unilingue
Définition
Définition de
unilingue
adjectif
didactique Qui est en une seule langue.
Qui parle, écrit une seule langue (opposé à bilingue, multilingue). ➙ monolingue.
Synonymes
Synonymes de unilingue adjectif
Exemples
Phrases avec le mot unilingue
Ces communes font également partie d'une région unilingue et, dans ces communes, la langue de la région a également la primauté.Courrier hebdomadaire du CRISP, 2016, Cédric Istasse (Cairn.info)
Afin de passer au régime unilingue, ce personnel bénéficie d'une période de transition.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1999, Nicolas Lagasse (Cairn.info)
Ainsi, l'internet induit une signalétique arbitraire et un bassin sémantique unilingue qui se sont progressivement mis en place pour baliser le web.Revue française d'administration publique, 2004, Richard Delmas (Cairn.info)
La partie principale montrera comment l'élaboration de dictionnaires bilingues constitue une étape obligée vers la préparation de dictionnaires unilingues.La linguistique, 2005, Albert VALDMAN (Cairn.info)
La comparaison avec les résultats de 1974 fait apparaître un progrès assez net au total des listes unilingues flamandes dans les cantons bruxellois.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1977 (Cairn.info)
Durée de 2 heures, avec utilisation du dictionnaire des synonymes et de l'unilingue.revue de didactologie des langues-cultures, 2003, Florence Coubard, Florence Gamory (Cairn.info)
La plupart des pays européens sont officiellement unilingues et c'est un vestige du jacobinisme.Europarl
En effet, nous souhaitons plafonner les frais liés aux demandes de brevet au niveau le plus bas possible et privilégions dès lors une solution unilingue ou bilingue.Europarl
Curieux de tout, ouvert à tout et cosmopolite, industrialiste et technophile, mais territorial, unilingue et sédentaire.Medium, 2016, Régis Debray (Cairn.info)
Des vingt-six portraits réalisés dans les deux classes du lycée, aucun ne suggérait une représentation unilingue et mono-culturelle de l'élève.Revue Internationale de l'éducation familiale, 2012, Diane Farmer (Cairn.info)
Ceci explique en grande partie le progrès modéré (+2,53 %) de l'ensemble des listes unilingues flamandes.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1978 (Cairn.info)
Les institutions européennes elles-mêmes sont fréquemment unilingues ou bilingues.Europarl
Des observations récentes indiquent que ce phénomène se propage mais ne semble pas avoir touché les locuteurs unilingues.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2005, Albert Valdman (Cairn.info)
Il s'est confirmé aussi que la stratégie des listes flamandes unilingues est moins rentable en sièges que celle d'une participation flamande à des listes bilingues.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1983, Luc Rowies (Cairn.info)
De plus, la veille unilingue perd de sa pertinence dans le village global où nous vivons.Hermès, 2010, Mathieu Guidère (Cairn.info)
Mais si le pays est officiellement bilingue, les suédophones ne constituent que 6 % de la population et 90 % des municipalités finlandaises sont unilingues.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2004, Jean-Michel Robert (Cairn.info)
On perd de vue qu'il existe à l'intérieur de ce pays institutionnellement plurilingue quatre régions unilingues relativement homogènes séparées par des frontières nettes.Les Cahiers de l'Orient, 2011, Giuseppe Manno (Cairn.info)
Dans le dictionnaire unilingue il s'agit souvent d'une paraphrase, dans le dictionnaire bilingue d'une traduction.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2013, Margareta Kastberg Sjöblom (Cairn.info)
En général, les dictionnaires bilingues assimilent les informations qu'ils repèrent dans les sources unilingues de la langue cible.Ela. Études de linguistique appliquée, 2020, Franz-Joseph Meissner (Cairn.info)
La consultation de sujets unilingues, fort souhaitable, pose toutefois des problèmes logistiques et méthodologiques.La linguistique, 2005, Albert VALDMAN (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont
sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par
les équipes du Robert.
En savoir plus.
