vietnamien
définition
Définition de
vietnamien
, vietnamienne
adjectif et nom
Du Viêtnam. ➙ nord-vietnamien, sud-vietnamien.
nom Les Vietnamiens.
nom masculin Langue parlée au Viêtnam.
exemples
Phrases avec le mot vietnamien
Les organisations internationales des droits de l'homme ne sont toujours pas entendues par le gouvernement vietnamien.Europarl
À titre d'exemple, les pêcheurs vietnamiens sont en train de le comprendre à leurs dépens.EcoRev, 2018, Yannick Ogor (Cairn.info)
Il prospecte chaque village malgré l'insécurité pesante induite par la guérilla nord vietnamienne.Ouest-France, Patrick GUYOMARD, 20/06/2015
En revanche, leur relative liberté d'expression permet de souligner la faible marge de manœuvre dont disposent les intellectuels vietnamiens.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2009 (Cairn.info)
Les autorités vietnamiennes exercent aussi des pressions claires sur la presse du pays pour qu'elle adopte un régime d'autocensure.Europarl
Eh bien, le conflit vietnamien n'est pas le seul de nos soucis.Chimères, 2013, Jacques Besse (Cairn.info)
On prétend que le régime vietnamien n'est plus aussi répressif aujourd'hui que dans le passé.Europarl
Nous espérons que ces restrictions seront assouplies et nous avons plaidé cette cause de manière explicite et répétée auprès des autorités vietnamiennes.Europarl
Ma dernière remarque concerne le problème des chaussures vietnamiennes, qui a été mentionné à titre d'exemple.Europarl
Les exportations de main-d'œuvre vietnamienne se font donc essentiellement à destination des pays de la région, et restent principalement constituées de main-d'œuvre faiblement qualifiée.Autrepart, 2006, Nolwen Henaff (Cairn.info)
En 1937, il y avait 98 médecins et pharmaciens français contre 247 médecins et pharmaciens vietnamiens dans ce service.Outre-mers revue d'histoire, 2017, Hoang Van Tuan (Cairn.info)
L'établissement, qui propose des plats vietnamiens, a officiellement ouvert il y a une semaine, après une période de test durant l'été.Ouest-France, Yann CLOCHARD, 12/09/2023
Un virage tropical avec titre en vietnamien en prime.Ouest-France, Raphaël FRESNAIS, 26/04/2018
Un collectionneur vietnamien présent dans la salle a fini par gagner cette enchère.Ouest-France, Josué JEAN-BART, 12/11/2024
Les premiers modèles seront réservés au marché vietnamien à partir de septembre 2019.Ouest-France, Guillaume NEDELEC, Guillaume BOUNIOL, 02/10/2018
Le gouvernement vietnamien a seulement avancé les fonds pour ramener les malheureux au pays.Ouest-France, Bruno RIPOCHE, 27/11/2019
La belle histoire de l'unité historique et culturelle vietnamienne condensée dans la maison-jardin est quelque peu ternie par la réalité sociale et matérielle.L'Information géographique, 2014, Nguyen Thi Huong Hué, Le Thi An Hoa (Cairn.info)
Nous profitons également de nos contacts avec les autorités vietnamiennes pour faire part de cas individuels préoccupants.Europarl
Pour terminer, j'ajoute que la majorité des non-réfugiés, qu'on appelle les economic migrants vietnamiens, le retour au pays est pour eux la seule solution viable.Europarl
Après tout, ils investissent déjà de grosses sommes d’argent dans des projets du secteur public vietnamien.Europarl
Afficher toutRéduire
Phrases avec le mot vietnamienne
En entrée, la salade vietnamienne ou les rouleaux de printemps, légers, en modérant la sauce sucrée.Ouest-France, Caroline HENRY, 03/04/2016
Le collectivisme élevé de la culture vietnamienne est fortement corrélé à la conformité et au comportement de groupe.Décisions Marketing, 2001, Thi Muoi Le, Alain Jolibert (Cairn.info)
L'histoire de l'enfant ne renvoyait-elle pas la position de l'enfant dans la culture vietnamienne ?Cliniques méditerranéenne, 2012, Frédérique F. Berger (Cairn.info)
Le paradigme du marché s'est imposé dans l'analyse des transformations de l'économie vietnamienne depuis le début des années 1980.Les mondes post-communistes – Quels capitalismes ? Quelles sociétés ?, 2008, Christophe Gironde (Cairn.info)
Le lancement d'un nouveau projet anime les discussions : la construction d'une jonque vietnamienne.Ouest-France, Julia MAZ-LOUMIDES, 02/03/2022
La belle histoire de l'unité historique et culturelle vietnamienne condensée dans la maison-jardin est quelque peu ternie par la réalité sociale et matérielle.L'Information géographique, 2014, Nguyen Thi Huong Hué, Le Thi An Hoa (Cairn.info)
Il avait la double nationalité vietnamienne et française.Ouest-France, Pascal SIMON, 05/12/2018
Trop tard : il est emmené de force vers la frontière vietnamienne, qu'il franchit à pied, de nuit et sans passeport.Ouest-France, François CAMPS, 13/10/2022
Ce dernier, d'origine vietnamienne, se fait baptiser et confirmer par l'archevêque.Ouest-France, Adeline BERTIN, 08/09/2013
Dans les cultures à forte distance hiérarchique comme la culture vietnamienne, les individus tentent de maintenir et d'accroître leur pouvoir comme une source de satisfaction.Décisions Marketing, 2001, Thi Muoi Le, Alain Jolibert (Cairn.info)
En somme, ce lieu cristallise et définit un métissage affranchi de ses origines vietnamienne et française.L'Autre, 2014, Paola Revue, Marion Feldman, Marie Rose Moro (Cairn.info)
Véritable plat de fête dans la tradition vietnamienne, le nem a aussi été dégusté sous toutes ses coutures au déjeuner.Ouest-France, Catherine GENTRIC, 29/09/2024
La coriandre vietnamienne fait bon ménage avec l'aneth au goût décuplé.Ouest-France, Laurence MONARD, 11/08/2021
On était donc sorti de l'ère post-vietnamienne pour entrer dans l'ère des convictions, des certitudes et du patriotisme musclé.Critiques internationales, 2002, Georges Lefeuvre, Loulouwa T. Al Rachid, Denis Lacorne (Cairn.info)
La mère de cet homme était une vietnamienne, orpheline de père et mère.La clinique lacanienne, 2006, Luiz Eduardo Prado de Oliveira (Cairn.info)
La population vietnamienne qui était estimée à 65 millions lors du recensement d'avril 1989, atteint actuellement 79 millions d'habitants.Décisions Marketing, 2001, Thi Muoi Le, Alain Jolibert (Cairn.info)
Les exportations de main-d'œuvre vietnamienne se font donc essentiellement à destination des pays de la région, et restent principalement constituées de main-d'œuvre faiblement qualifiée.Autrepart, 2006, Nolwen Henaff (Cairn.info)
Car le 17 mai, il a reçu un courrier lui signifiant sa déchéance de la citoyenneté vietnamienne.Ouest-France, Bruno RIPOCHE, 30/06/2017
Pour se démarquer, le restaurateur puise son inspiration dans la cuisine vietnamienne.Ouest-France, Florence MALLÉGOL, 01/04/2022
Un peintre français d'origine vietnamienne connu mondialement pour ses tableaux d'enfants.Ouest-France, Éric MARIE, 05/01/2023
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
