Email catcher

abroger

definition

Definition of abroger ​​​ verbe transitif

Déclarer nul (ce qui avait été établi, institué). ➙ abolir, annuler. Abroger une loi.

conjugation

Conjugation of the verb abroger

actif

indicatif
présent

j'abroge

tu abroges

il abroge / elle abroge

nous abrogeons

vous abrogez

ils abrogent / elles abrogent

imparfait

j'abrogeais

tu abrogeais

il abrogeait / elle abrogeait

nous abrogions

vous abrogiez

ils abrogeaient / elles abrogeaient

passé simple

j'abrogeai

tu abrogeas

il abrogea / elle abrogea

nous abrogeâmes

vous abrogeâtes

ils abrogèrent / elles abrogèrent

futur simple

j'abrogerai

tu abrogeras

il abrogera / elle abrogera

nous abrogerons

vous abrogerez

ils abrogeront / elles abrogeront

synonyms

Synonyms of abroger verbe transitif

examples

Sentences with the word abroger

L'ordonnance de 1606 l'abrogera implicitement ; mais cette ordonnance ne sera pour ainsi dire appliquée que dans les provinces du centre.Clarisse Bader (1840-1902)
Une jurisprudence abondante montre que, lorsque la présence d'un commerçant est susceptible de troubler l'ordre public, il peut refuser, suspendre ou abroger le titre d'occupation.Civitas Europa, 2012, Laurent Seurot (Cairn.info)
Le texte présenté demande aux élus d'abroger une décision prise en juin 2021 et que la préfecture considère comme illégale !Ouest-France, Elsa GAUTIER, 23/06/2022
Campagne électorale après campagne on parle régulièrement d'abroger l'ordonnance du 2 février 1945 pour finalement, quand les lampions s'éteignent, la réformer.Journal du Droit des Jeunes, 2009, Jean-Pierre Rosenczveig (Cairn.info)
Si la comtesse n'était pas parvenue à abroger la triste loi du corps, du moins s'était elle flattée de l'éluder.Georges Eekhoud (1854-1927)
Ainsi, abroger la réforme des retraites s'avérerait difficile : seul l'âge de départ pourrait être modifié, car il relève d'un décret d'application.Ouest-France, Romain BLANCHARD, 08/07/2024
S'il s'avérait impossible d'abroger rapidement l'ordonnance, le rapport suggère a minima la réduction de la durée de domiciliation de 10 ans à 5 ans.Capital, 04/02/2019, « Crédit immobilier : le rapport qui torpille les clauses de domiciliation… »
Par-dessus les lois primitives je ferai passer toute une législation nouvelle qui, sans abroger expressément l'ancienne, la masquera d'abord, puis bientôt l'effacera complétement.Maurice Joly (1829-1878)
Nous considérons qu'il est essentiel d'abroger le règlement transférant 50 % de l'aide directe au deuxième pilier à partir de 2010.Europarl
On observera cependant que, s'il contourne assez systématiquement l'interdit pénal, il se garde bien de l'abroger comme il en aurait le pouvoir.Les Cahiers de la Justice, 2010, François Ost (Cairn.info)
Cette unanimité jurisprudentielle, qui s'étend également au refus d'abroger une réponse ministérielle, réclame pourtant une précision et admet une exception.Civitas Europa, 2021, Arthur Denizot (Cairn.info)
Il veut l'abroger, rétablir la hiérarchie des normes et reconnaître les pathologies psychiques professionnelles.Capital, 12/01/2017, « Primaire à gauche : ce qu'il faut retenir du débat »
Aucun tribunal n'a le droit d'abroger cette condamnation-là.Daniel Lesueur (1854-1921)
Notre débat d’aujourd’hui pourrait permettre d’abroger un très grand nombre de directives.Europarl
En 1879, un député radical propose d'abroger la loi de 1814.Ouest-France, Adeline BERTIN, 16/11/2014
La proposition de loi visant à abroger la réforme des retraites ?Ouest-France, Yves-Marie ROBIN, 08/06/2023
La première décision qui sera prise par le nouveau ministre sera de l'abroger.Ouest-France, Isabelle Sigoura, Soizic Quero, Jeanne Hutin, 16/06/2017
Moyens d'agir sur la magistrature sans abroger expressément l'inamovibilité des juges.Maurice Joly (1829-1878)
S'ensuit-il qu'il faille l'abroger là où elle existe ?Émile Durkheim (1858-1917)
Pour les free-traders, la solution était très-simple : abroger tous les monopoles.Frédéric Bastiat (1801-1850)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ABROGER v. act.

Casser, annuller, mettre hors d'usage. Il ne se dit gueres que des loix & coûtumes. Les anciennes Ordonnances sont abrogées par les nouvelles. les coûtumes s'abrogent par un usage contraire pendant un long espace de temps.
 
ABROGÉ, ÉE. part. pass. & adj. Les loix abrogées n'ont plus de force. Ce mot vient du Latin abrogare, Revoquer, destruire une Coûtume.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.