Email catcher

aguerrir

Definition

Definition of aguerrir ​​​ verbe transitif

Habituer aux dangers de la guerre. au participe passé Des troupes aguerries.
Habituer à des choses pénibles, difficiles. ➙ endurcir. pronominal Il s'est aguerri contre les reproches.

Conjugation

Conjugation of the verb aguerrir

actif

indicatif
présent

j'aguerris

tu aguerris

il aguerrit / elle aguerrit

nous aguerrissons

vous aguerrissez

ils aguerrissent / elles aguerrissent

imparfait

j'aguerrissais

tu aguerrissais

il aguerrissait / elle aguerrissait

nous aguerrissions

vous aguerrissiez

ils aguerrissaient / elles aguerrissaient

passé simple

j'aguerris

tu aguerris

il aguerrit / elle aguerrit

nous aguerrîmes

vous aguerrîtes

ils aguerrirent / elles aguerrirent

futur simple

j'aguerrirai

tu aguerriras

il aguerrira / elle aguerrira

nous aguerrirons

vous aguerrirez

ils aguerriront / elles aguerriront

Synonyms

Synonyms of aguerri, aguerrie adjectif

fort, endurci, éprouvé, résistant, robuste, blindé ( familier )

Synonyms of s'aguerrir verbe pronominal

s'entraîner

s'endurcir

Examples

Sentences with the word aguerrir

Là tu feras ton apprentissage d'homme, tu t'aguerriras au métier, tu grandiras, tu prendras de la barbe ; puis le poil venu, nous verrons !Alphonse Daudet (1840-1897)
Elle ne tarda pas toutefois à s'aguerrir, et finit par être fort bonne cavalière.Louis Constant Wairy (1778-1845)
Répandez donc ici une offrande du vôtre pour vous aguerrir contre la lâcheté de votre nature et pour cimenter votre alliance avec l'esprit sans pitié.George Sand (1804-1876)
Je commence, tu le vois, à m'aguerrir et à supporter les orages.George Sand (1804-1876)
Elle commençait à s'aguerrir en allant tous les jours au feu.Adolphe Thiers (1797-1877)
Elle était jolie, ardente, effrontée, tout à fait propre à aguerrir la reine par ses exemples.Jules Michelet (1798-1874)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of AGUERRIR verb. act.

Rendre propre à la guerre, apprendre l'art de la guerre. Ce Capitaine est bien aguerri, il a fait trente campagnes, il sçait toutes les ruses de la guerre. ces soldats sont aguerris, ils ne craignent point d'aller au feu, ils resistent aux fatigues de la guerre. il est dangereux de laisser aguerrir les bourgeois d'une grande ville.
 
AGUERRIR, se dit figurément pour dire, Se rendre habile en sa profession. Cet Advocat est bien aguerri, il sçait bien son mestier, il est fort sur la replique.
 
AGUERRI, IE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Our news Quels sont les métiers du dictionnaire ? Quels sont les métiers du dictionnaire ?

À qui doit-on l’entrée dans Le Petit Robert 2025 du mot surtourisme ou du nouveau sens du mot vocal ? Comment nos équipes rédigent-elles et...

La rédaction des Éditions Le Robert 07/05/2024
Poll of the week