Email catcher

aligner s'aligner

Definition

Definition of aligner ​​​ verbe transitif

Ranger sur une ligne droite. Aligner des chaises.
Inscrire ou prononcer à la suite. Aligner des chiffres.
au figuré Aligner une monnaie sur une autre, en déterminer le cours par rapport à une autre. Aligner sa politique sur une autre, la calquer sur elle.

Definition of aligner (s') ​​​ verbe pronominal

Se mettre sur la même ligne. Alignez-vous !
au figuré Se conformer (à). S'aligner sur une politique.
spécialement Se mettre en ligne (pour combattre). locution, familier Tu peux toujours t'aligner : tu n'es pas de taille, tu seras battu.

Conjugation

Conjugation of the verb aligner

actif

indicatif
présent

j'aligne

tu alignes

il aligne / elle aligne

nous alignons

vous alignez

ils alignent / elles alignent

imparfait

j'alignais

tu alignais

il alignait / elle alignait

nous alignions

vous aligniez

ils alignaient / elles alignaient

passé simple

j'alignai

tu alignas

il aligna / elle aligna

nous alignâmes

vous alignâtes

ils alignèrent / elles alignèrent

futur simple

j'alignerai

tu aligneras

il alignera / elle alignera

nous alignerons

vous alignerez

ils aligneront / elles aligneront

Synonyms

Synonyms of aligner verbe transitif

mettre en ligne, ranger

niveler, ajuster, standardiser, uniformiser

[familier] payer, débourser, décaisser, dépenser, donner, verser, allonger ( familier ), cracher ( familier ), se fendre de ( familier ), lâcher ( familier )

Examples

Sentences with the word aligner

Elle alignerait alors la compétence internationale sur le conflit de lois.Revue critique de droit international privé, 2016, Fabien Marchadier (Cairn.info)
Il émet l'hypothèse d'aligner les conditions des fonctionnaires à celles du privé pour la prise en compte de l'invalidité et de l'incapacité.Capital, 04/02/2019, « Pénibilité et invalidité : ce qui pourrait changer avec la… »
Chez lui, tout est prétexte pour jouer avec les mots, les entrechoquer, les aligner, les malaxer.Ouest-France, Michel Troadec, 30/12/2018
Mais refuse, en contrepartie, de s'aligner sur les réglementations européennes : sanitaires, environnementales, sociales, etc.Ouest-France, Cécile RÉTO, 14/06/2020
Du coup, vous ne pouvez rien focaliser, rien aligner, et vous ne pouvez pas positionner vos équipes sur des délivrables puissants et fédérateurs.Le Journal de l'École de Paris du management, 2013, Didier Miraton (Cairn.info)
D'un côté, elle participe à ses bons résultats puisqu'elle pousse les groupes et les brigades à s'aligner les unes par rapport aux autres.Déviance et Société, 2010, François Dedieu (Cairn.info)
Actuellement, elles sont une dizaine à pouvoir prétendre s'aligner sur ce type de vagues.Géo, 17/08/2018, « Surf : quand les femmes s'attaquent à l'une des vagues… »
Je n'ai pas encore pu prendre sur moi d'aligner des mots sur les choses que je ne connais point.Hector Berlioz (1803-1869)
Nous allons vérifier toutes les traductions pour faire en sorte de les aligner sur cet original.Europarl
Un autre blessé, de renom également, devrait pouvoir s'aligner dès les premiers essais de vendredi.Ouest-France, 08/10/2015
Elle adopte alors une stéréotypie qui consiste à aligner les doigts de sa main gauche devant son visage en les animant de micromouvements constants.Cliniques méditerranéenne, 2012, Chantal Lheureux-Davidse (Cairn.info)
Les prix des dossards pour s'aligner sur des courses sont très souvent onéreux.Ouest-France, Audrey MERCURIN, 09/05/2017
Dans ce cadre, l'attribution des stock-options permet d'aligner l'intérêt des dirigeant sur ceux des actionnaires, c'est-à-dire de maximiser la création de valeur actionnariale.Recherches en Sciences de Gestion, 2015, Rim El Houcine, Adel Boubaker (Cairn.info)
De quoi rassurer, il faudra désormais aligner deux bonnes mi-temps pour pouvoir enfin gagner cette saison.Ouest-France, 26/09/2021
Les musées n'ont pas les moyens de s'aligner sur ces tarifs.Géo, 24/05/2019, « Le nouveau business des dinosaures vendus aux enchères »
On pourrait aboutir, on le voit, à une situation paradoxale : une demande en forte hausse mais une incapacité à aligner l'offre au regard de ces limites actuelles.Ça m'intéresse, 08/04/2020, « Le confinement, un test grandeur nature pour les circuits courts »
Dans des circonstances normales, pour aligner les taux du marché monétaire sur le taux des opérations principales de refinancement, le corridor est symétrique.Revue d'économie politique, 2010, Christian Bordes, Laurent Clerc (Cairn.info)
Mais cela va bientôt changer : le gouvernement vient d'annoncer qu'il souhaitait aligner le temps de travail des fonctionnaires territoriaux sur le minimum légal.Capital, 27/09/2018, « Fonctionnaires territoriaux : ces jours de congé farfelus auxquels le… »
Or, il ne peut en aligner que cinq sur la feuille de match.Ouest-France, Julien HIPPOCRATE, 19/04/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ALIGNER v. act.

Tirer un bastiment, une allée en ligne droite au cordeau, les mettre en droite ligne. Cette muraille n'a pas été bien alignée, elle fait un coude.
 
ALIGNER, en termes de Venerie, signifie, Couvrir une beste femelle : comme, Le loup aligne la louve, ainsi dit, quia rectà illam petit.
 
Ces mots viennent du Latin linea.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words 10 idées écoresponsables pour donner une nouvelle vie à votre ancien Petit Robert 10 idées écoresponsables pour donner une nouvelle vie à votre ancien Petit Robert

Au mois de mai paraîtra la nouvelle édition du Petit Robert de la langue française, enrichie de nouveaux mots, de nouvelles expressions, de nouveaux...

La rédaction des Éditions Le Robert 01/04/2024
Poll of the week