aligner s'aligner
definition
conjugation
Conjugation of the verb aligner
actif
indicatif
présent
j'aligne
tu alignes
il aligne / elle aligne
nous alignons
vous alignez
ils alignent / elles alignent
imparfait
j'alignais
tu alignais
il alignait / elle alignait
nous alignions
vous aligniez
ils alignaient / elles alignaient
passé simple
j'alignai
tu alignas
il aligna / elle aligna
nous alignâmes
vous alignâtes
ils alignèrent / elles alignèrent
futur simple
j'alignerai
tu aligneras
il alignera / elle alignera
nous alignerons
vous alignerez
ils aligneront / elles aligneront
synonyms
Synonyms of aligner verbe transitif
in the sense of mettre en ligne
in the sense of niveler
examples
Sentences with the word aligner
Les musées n'ont pas les moyens de s'aligner sur ces tarifs.Géo, 24/05/2019, « Le nouveau business des dinosaures vendus aux enchères »
Elle étudie comment les objectifs peuvent s'aligner et suppose que toute amélioration d'une dimension doit améliorer les autres ou du moins ne pas les diminuer.Revue française de gestion, 2018, Maël Sommer, Karine Gauche, Leïla Temri (Cairn.info)
Il faudrait aligner le statut des agents du secteur public sur la réglementation applicable aux salariés du secteur privé afin d'encourager la mobilité.Réformes économiques, 2007 (Cairn.info)
Il suppose d'envisager une définition de la démocratie beaucoup plus large que celle sur laquelle on a pris coutume de s'aligner.Diogène, 2009, Soumaya Mestiri (Cairn.info)
Je n'ai pas encore pu prendre sur moi d'aligner des mots sur les choses que je ne connais point.Hector Berlioz (1803-1869)
La cible a-t-elle fait des concessions ou promis d'aligner ses priorités sur les exigences du mouvement social ?Outre - Terre, 2014, Aurélie Godet (Cairn.info)
Il émet l'hypothèse d'aligner les conditions des fonctionnaires à celles du privé pour la prise en compte de l'invalidité et de l'incapacité.Capital, 04/02/2019, « Pénibilité et invalidité : ce qui pourrait changer avec la… »
Nous allons vérifier toutes les traductions pour faire en sorte de les aligner sur cet original.Europarl
Mais cela va bientôt changer : le gouvernement vient d'annoncer qu'il souhaitait aligner le temps de travail des fonctionnaires territoriaux sur le minimum légal.Capital, 27/09/2018, « Fonctionnaires territoriaux : ces jours de congé farfelus auxquels le… »
De nouvelles mesures réglementaires, prenant effet en 2011, obligent les sociétés municipales de logement à s'aligner sur les principes du marché.Réformes économiques, 2011 (Cairn.info)
Ce qui se passe dans les banlieues ne fait que s'aligner sur ce qui se passe dans le monde en général.Multitudes, 2006, Monique Selim (Cairn.info)
Pourtant, cette entreprise s'est fait un nom dans le monde du recyclage des déchets informatiques et électroniques, et ne cesse d'aligner les succès.Ouest-France, Natalie DESSE, 31/01/2017
Même chanson pour les trails, valider les distances inférieures avant de s'aligner sur un 80 km.Ouest-France, Audrey MERCURIN, 19/06/2017
Certes, les collectionneurs continuent d'aligner, derrière des vitrines, des boîtes d'allumettes ou des capsules de bouteilles.Médium, 2005, Philippe Meirieu (Cairn.info)
Incapables de s'aligner sur les revenus attendus par les prestataires de services de paiement sur ce segment, leurs solutions ne trouveraient pas preneurs.Revue d'économie financière, 2015, Olivier Guersent (Cairn.info)
La cible d'inflation de la monnaie commune régionale devrait aussi s'aligner progressivement sur les cibles nationales.Techniques financières & développement, 2013, Nabil Jedlane, Dhafer Saïdane (Cairn.info)
Cela contribuerait aussi à augmenter la productivité multifactorielle en renforçant les incitations à adopter de nouvelles technologies et à s'aligner sur les meilleures pratiques.Études économiques de l'OCDE, 2003 (Cairn.info)
On pourrait aboutir, on le voit, à une situation paradoxale : une demande en forte hausse mais une incapacité à aligner l'offre au regard de ces limites actuelles.Ça m'intéresse, 08/04/2020, « Le confinement, un test grandeur nature pour les circuits courts »
Actuellement, elles sont une dizaine à pouvoir prétendre s'aligner sur ce type de vagues.Géo, 17/08/2018, « Surf : quand les femmes s'attaquent à l'une des vagues… »
Il faut en aligner 10 millions pour faire 1 mm !Ça m'intéresse, 11/12/2020, « Peut-on changer le monde en manipulant des atomes ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ALIGNER v. act.
Tirer un bastiment, une allée en ligne droite au cordeau, les mettre en droite ligne. Cette muraille n'a pas été bien alignée, elle fait un coude. ALIGNER, en termes de Venerie, signifie, Couvrir une beste femelle : comme, Le loup aligne la louve, ainsi dit, quia rectà illam petit. Ces mots viennent du Latin linea.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
