apparat
definition
synonyms
Synonyms of apparat nom masculin
in the sense of éclat
in the sense of ostentation
examples
Sentences with the word apparat
Lorsqu'il a effectué cette manoeuvre, le 20 mai 1800, il portait un simple uniforme bleu, et non ces vêtements d'apparat.Ça m'intéresse, 02/02/2020, « Pourquoi ce tableau est-il un faux ? »
Ces pavements de mosaïques révèlent l'opulence et le goût pour l'apparat d'une classe fortunée, romaine ou romanisée, au moins en partie, et cultivée.Les Cahiers de l'Orient, 2010, Christine Darmagnac (Cairn.info)
Cette fois-ci, les équipages sont en tenue d'apparat, sur des voitures rutilantes.Ouest-France, Éric MARIE, 04/10/2025
La partie de son corps qu'elle n'a pas sacrifiée et qui lui permet de venir en consultation est apportée avec tous les apparats de l'adolescence.La psychiatrie de l'enfant, 2017, Éric Calamote (Cairn.info)
La discussion y était parfaitement libre, sans apparat, sans prétentions oratoires, mais sérieuse, profonde, variée, détaillée, obstinée, savante à la fois et pratique.François Guizot (1787-1874)
Ôter son costume d'apparat semble être une étape préliminaire nécessaire pour entrer en contact avec le monde et permettre la rencontre.Africultures, 2009, Stéphanie Bérard (Cairn.info)
Depuis sa tribune, en uniforme d'apparat, visage impénétrable encadré d'un collier de barbe finement taillé, le sultan honore d'un salut militaire ses sujets.Géo, 01/04/2011, « Oman : un sultanat entre mer et désert »
On ne sait ce que c'est qu'un escalier d'apparat.Gaspard Gourgaud (1783-1852)
En bas, le mari me montre les deux pièces de réception, tout à fait élégantes, et la « chambre nuptiale », devenue chambre d'apparat.René Bazin (1853-1932)
Au contraire, elle est d'autant plus à vif que ses apparats et appareillages se sont effacés.La clinique lacanienne, 2021, Joseph Rouzel (Cairn.info)
C'est pourquoi l'apparence de la tenue d'apparat renvoie à un état, à une essence qui ne se voit pas sans cela.Les cahiers de la justice, 2019, Christophe Perrin (Cairn.info)
Elles ont un rôle de représentation et d'apparat important, dans les cérémonies, l'accueil des ambassades.Ouest-France, Laurence GUILMO, 06/03/2022
Les restes d'un grand édifice, salle d'apparat et de prestige, ont été mis au jour.Ouest-France, Virginie JAMIN, 07/08/2013
Les cavaliers jeunes et moins jeunes ont vêtu leurs habits d'apparat !Ouest-France, Sonia TREMBLAIS, 28/09/2015
Ronde et sucrée, aucun besoin d'apparat pour la reine de la patate primeur.Ouest-France, Yasmine TIGOÉ, 16/05/2015
Si l'on devait classer les objets exposés dans le bureau d'apparat, on les rangerait en trois catégories.Ouest-France, Kristell LE GALL, 14/02/2024
Ce qu'on attend d'un faste, d'un apparat, est qu'il soit fastueux : il n'est pas nécessaire qu'il soit lisible comme un tract.Revue historique, 2002, Paul Veyne (Cairn.info)
Nous ne voulons plus de projets d'apparat, de quatorze ou quinze projets d'apparat dont le financement ne soit pas assuré.Europarl
C'est aussi ça la particularité de la tombe de ce roi : il est parti avec des objets d'apparat, et des objets du quotidien.Géo, 18/03/2019, « Toutankhamon, le trésor redécouvert : une captivante enquête archéologique »
Sa voiture à six chevaux et en grand apparat suivait à vide.Louise-Eléonore-Charlotte-Adélaide d'Osmond Boigne (1781-1866)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of APPARAT subst. masc.
Preparation à une action solemnelle. Ce Bachelier a soustenu ses Theses avec grand apparat & solemnités. cet Orateur a harangué avec grand apparat, il a fait voir tout ce qu'il avoit d'éloquence. cet Advocat a plaidé une cause d'apparat. On disoit autrefois apparat, pour signifier, appareil. APPARAT, se dit aussi de quelques livres disposés en forme de Dictionaires, ou de Catalogues, qui soûlagent beaucoup dans les études. L'Apparat sur Ciceron est une espece de Concordance ou de Recueil de phrases Ciceroniennes. l'Apparat sacré de Possevin Jesuïte de Mantouë est un Recueil de toutes sortes d'Auteurs Ecclesiastiques, imprimé en 1611. en trois volumes. On a aussi appellé Apparat, la Glose d'Accurse sur le Digeste & le Code. On l'a dit aussi souvent de tout autre Commentaire. Du Cange.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
