Email catcher

assouplir s'assouplir

definition

Definition of assouplir ​​​ verbe transitif

Rendre souple, plus souple. Assouplir du cuir.
Rendre plus malléable, maniable. ➙ adoucir.
Assouplir des règles trop strictes.

Definition of assouplir (s') ​​​ verbe pronominal

Devenir plus souple. Le cuir s'assouplit. au figuré Devenir plus malléable. Son caractère s'est assoupli.

conjugation

Conjugation of the verb assouplir

actif

indicatif
présent

j'assouplis

tu assouplis

il assouplit / elle assouplit

nous assouplissons

vous assouplissez

ils assouplissent / elles assouplissent

imparfait

j'assouplissais

tu assouplissais

il assouplissait / elle assouplissait

nous assouplissions

vous assouplissiez

ils assouplissaient / elles assouplissaient

passé simple

j'assouplis

tu assouplis

il assouplit / elle assouplit

nous assouplîmes

vous assouplîtes

ils assouplirent / elles assouplirent

futur simple

j'assouplirai

tu assoupliras

il assouplira / elle assouplira

nous assouplirons

vous assouplirez

ils assoupliront / elles assoupliront

synonyms

Synonyms of assouplir verbe transitif

in the sense of délier
in the sense of adoucir

examples

Sentences with the word assouplir

La confection des tapa, ces étoffes réalisées en martelant longuement des écorces pour les assouplir et les étirer, respectait elle aussi des règles strictes.Ça m'intéresse, 27/05/2016, « Des trésors marquisiens retrouvés chez les collectionneurs »
Dans le contexte de crise ouverte par le contre-choc pétrolier de 2015, le gouvernement est obligé d'assouplir ses critères de sélection.Les Cahiers de l'Orient, 2017, Ihsane El Kadi (Cairn.info)
Cette prudence peut parfois conduire à assouplir l'effet de certaines garanties offertes par la jurisprudence.Les cahiers de la justice, 2015, Benjamin Danlos (Cairn.info)
Ces politiques ont ainsi permis d'assouplir les rigidités du concours et de la méritocratie.Civitas Europa, 2015, Olivier Renaudie (Cairn.info)
Il essayait d'améliorer l'organisation militaire de l'empire, de simplifier et d'assouplir les rouages, de renforcer les réserves.Albert Vandal (1853-1910)
D'autre part, il s'agit d'assouplir les conditions d'exercice de l'action publique, et plus généralement de la réponse pénale face aux grandes fraudes fiscales.RSC, 2019, Etienne Vergès (Cairn.info)
Le fait d'assouplir les échanges revient à renforcer l'efficacité du système économique.Europarl
Pour fidéliser leurs clients en place, certains assureurs seront aussi peut être tentés de réduire leurs marges et d'assouplir leurs tarifs.Capital, 26/07/2013, « Assurances : les résiliations de contrats bientôt simplifiées »
Une supplémentation en oméga-3 permet également d'assouplir la paroi des vaisseaux sanguins et ainsi de réduire l'hypertension.Ça m'intéresse, 31/03/2021, « Comment baisser la tension artérielle ? »
Des efforts sont également déployés, afin d'assouplir les règles relatives à la chronologie de la diffusion des films de cinéma sur les différents supports d'exploitation.Réalités industrielles, 2009, Guillaume Blanchot (Cairn.info)
Il faudrait alléger les procédures d'autorisation professionnelle et assouplir les règles restrictives d'occupation des sols, car elles empêchent certaines personnes d'exercer des emplois plus productifs.Études économiques de l'OCDE, 2020 (Cairn.info)
Mais si ce régime cherche à assouplir les sanctions, c'est qu'elles produisent leurs effets.Ouest-France, Jeanne Emmanuelle HUTIN, 22/07/2023
Les exercices de gainage sont un bon moyen de renforcer ses muscles, le yoga permet de s'assouplir et de se muscler, etc.Ouest-France, Marie TOUMIT, 08/09/2021
Objectif : assouplir les restrictions vestimentaires imposées par le règlement intérieur de l'établissement.Ouest-France, Victoria GEFFARD, Lucile MOY, 02/10/2020
Pour convaincre et rassurer les réfractaires, la station a été contrainte d'assouplir les conditions d'annulation.Ouest-France, Florence MALLÉGOL, 04/10/2021
Dès lors, il peut être tentant de restreindre les contrôles et d'assouplir les critères de sélection.Revue Française des Affaires sociales, 2004, Jean-Pierre Garson, Jean-Christophe Dumont (Cairn.info)
De plus, les règles d'urbanisme sont très pesantes et les communes ne sont pas incitées à assouplir les règles de constructibilité.Études économiques de l'OCDE, 2007 (Cairn.info)
Il prévoit en effet d'assouplir les conditions d'accès au dispositif de la retraite progressive en abaissant la condition d'âge de deux ans.Capital, 10/09/2013, « Emploi des seniors : les bonnes et les mauvaises surprises… »
Ils savent même assouplir les critères de solvabilité calculée en multiplicande des revenus par rapport au loyer.Capital, 05/11/2018, « Immobilier : une assurance obligatoire contre les loyers impayés ? »
Quelles difficultés et quels écueils le manager doit-il anticiper (quand il veut assouplir la hiérarchie de son équipe) ?Capital, 24/04/2020, « Bien-être au travail : et si on se libérait du… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ASSOUPLIR verb. act.

Terme de Manege. Rendre souple un cheval, luy faire plier le cou, les espaules, les costés, & autres parties du corps à force de le manier, de le faire trotter & galopper.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Il y a péril en la demeure Il y a péril en la demeure

Découvrez le sens et l’origine de l’expression Il y a péril en la demeure, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup...

Géraldine Moinard 09/01/2025
Poll of the week