Email catcher

atteler s'atteler

definition

Definition of atteler ​​​ | ​​​ verbe transitif

Attacher (une ou plusieurs bêtes) à une voiture, une charrue. Atteler des bœufs à une charrette. Atteler une voiture, y atteler le cheval.
Attacher (un véhicule à un autre). Atteler une locomotive aux wagons.

Definition of atteler (s') ​​​ | ​​​ verbe pronominal

S'atteler à (un travail), s'y mettre sérieusement.

conjugation

Conjugation of the verb atteler

actif

indicatif
présent

j'attelle / ro j'attèle

tu attelles / ro tu attèles

il attelle / ro il attèle / elle attelle / ro elle attèle

nous attelons

vous attelez

ils attellent / ro ils attèlent / elles attellent / ro elles attèlent

imparfait

j'attelais

tu attelais

il attelait / elle attelait

nous attelions

vous atteliez

ils attelaient / elles attelaient

passé simple

j'attelai

tu attelas

il attela / elle attela

nous attelâmes

vous attelâtes

ils attelèrent / elles attelèrent

futur simple

j'attellerai / ro j'attèlerai

tu attelleras / ro tu attèleras

il attellera / ro il attèlera / elle attellera / ro elle attèlera

nous attellerons / ro nous attèlerons

vous attellerez / ro vous attèlerez

ils attelleront / ro ils attèleront / elles attelleront / ro elles attèleront

synonyms

Synonyms of atteler verbe transitif

examples

Sentences with the word atteler

Il le renvoya, comptant qu'il pourrait faire atteler, l'après-midi ; et il rentra vivement déjeuner.Émile Zola (1840-1902)
C'est donc à l'exploration systématique (théorique et empirique) de cette notion essentielle que l'auteur propose de s'atteler, en privilégiant une approche quantitative.Langage & société, 2015 (Cairn.info)
Désormais, les deux marins vont s'atteler à retrouver le rythme du quotidien, leurs proches, mais aussi les projets personnels.Ouest-France, Julien COLLOMB, 27/01/2017
Il lui faudra pourtant s'atteler en priorité à cet épineux dossier.Ethnologie française, 2003, Thibault Tellier (Cairn.info)
Les situations risquent de se répéter et il est toujours préférable de s'atteler à faire respecter ses choix, sans culpabiliser.Ça m'intéresse, 03/01/2022, « Les clés pour oser et mieux s'affirmer »
C'est à surmonter ces obstacles que la gauche doit s'atteler afin de présenter une offre politique convaincante, seule condition pour renouer avec la victoire.Esprit, 2008, Marc Lazar (Cairn.info)
Nous devons nous atteler à trouver une solution globale à long terme.Europarl
Certaines entreprises ont d'ailleurs progressivement mis en place des initiatives pour s'atteler au problème.Capital, 18/11/2019, « Horaires aménagés, réseau social interne... ces entreprises ont dit stop… »
Pour le savoir, il faut s'atteler au décryptage de son fantasme.Ça m'intéresse, 13/02/2018, « Que révèlent nos fantasmes secrets ? »
Donc, la psychiatrie classique oblige les psychanalystes à un travail de réactualisation auquel ils doivent s'atteler.Bulletin de psychologie, 2017 (Cairn.info)
Ce n'est souvent pas l'agriculteur lui-même parce qu'il n'a ni le temps ni les connaissances pour s'y atteler.Techniques & culture, 2019, Léo Magnin (Cairn.info)
Elle remet ça donc, mais n'a pas attendu les annonces du gouvernement pour s'y atteler.Ouest-France, Marie MERDRIGNAC, 31/10/2020
Tâche à laquelle le gouvernement a commencé à s'atteler à l'occasion de la loi sur la sécurisation de l'emploi.Capital, 25/11/2013, « Portrait-robot du salarié à temps partiel »
À six journées de la fin, il serait judicieux de s'y atteler pour éviter la panne en pleine course pour le maintien.Ouest-France, Adrian PRIGENT, 12/04/2021
Plus c'est difficile, plus c'est ardu, plus il faut s'y atteler et sans tarder.Ouest-France, François Régis Hutin, 23/07/2016
Ils sont quatre à s'atteler autour d'une table de triage pour détacher les fleurs des longues lianes caractéristiques de cette plante vivace.Ouest-France, Nicolas GUÉGAN, 21/09/2021
Mais en attendant que cette technologie soit moins polluante et énergivore, il faut s'atteler à une meilleure gestion de l'or bleu.Géo, 19/11/2019, « Pénurie d'eau douce : la carte des pays qui ont… »
Si vous avez le budget et l'envie de vous lancer dans de plus gros travaux, commencez par vous atteler à l'isolation thermique de votre logement.Capital, 20/10/2021, « Énergie : comment mieux maîtriser votre consommation et réduire votre facture ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ATTELER v. act.

Attacher des chevaux ou autres bestes de voiture à quelque machine roulante sur des rouës. Atteler des chevaux à une charruë, à un chariot. il avoit six beaux chevaux attelés à son carrosse. les Poëtes feignent que le chariot de Junon estoit attelé de deux paons ; celuy de Venus de deux pigeons. il estoit deffendu par la Loy de Moyse d'atteler le boeuf avec l'asne. Menage derive ce mot de adtelare. Voyez le.
 
ATTELÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots de la drague Top 10 des mots de la drague

Chaque année, à la Saint-Valentin, les amoureux fêtent leur idylle en s’échangeant cadeaux et mots doux. Une journée placée sous le signe de l’amour…...

Marjorie Jean 13/02/2025
Poll of the week