Email catcher

attendrir s'attendrir

definition

Definition of attendrir ​​​ verbe transitif

Rendre plus tendre, moins dur. Attendrir une viande.
Rendre (qqn) plus sensible. ➙ émouvoir, toucher. Ses larmes m'attendrissent. au participe passé Un air attendri. ➙ ému.

Definition of attendrir (s') ​​​ verbe pronominal

S'apitoyer. S'attendrir sur soi-même.

conjugation

Conjugation of the verb attendrir

actif

indicatif
présent

j'attendris

tu attendris

il attendrit / elle attendrit

nous attendrissons

vous attendrissez

ils attendrissent / elles attendrissent

imparfait

j'attendrissais

tu attendrissais

il attendrissait / elle attendrissait

nous attendrissions

vous attendrissiez

ils attendrissaient / elles attendrissaient

passé simple

j'attendris

tu attendris

il attendrit / elle attendrit

nous attendrîmes

vous attendrîtes

ils attendrirent / elles attendrirent

futur simple

j'attendrirai

tu attendriras

il attendrira / elle attendrira

nous attendrirons

vous attendrirez

ils attendriront / elles attendriront

synonyms

Synonyms of attendrir verbe transitif

in the sense of amollir
in the sense of émouvoir

examples

Sentences with the word attendrir

Dans le box, le prévenu tente d'attendrir le tribunal pour s'en tirer à meilleur compte.Ouest-France, Yves LAUNAY, 17/07/2009
Ces fleurs de naïveté campagnarde ne vous attendriront pas longtemps.Enfances et PSY, 2008, Alphonse Daudet (Cairn.info)
L'art d'interroger, choquer, attendrir, amuser, déconcerter, à coups de crayons, pastels, gouache ou de photomontages.Hommes et migrations, 2019, Stéphanie Alexandre (Cairn.info)
Dans la salle d'audience bondée, les familles des accusés essayent à nouveau de culpabiliser des victimes ou à défaut de les attendrir.Revue d'Etudes et de Critique Sociale, 2006, Dalila Iamarène-Djerbal (Cairn.info)
Cependant, nous avions désespéré d'attendrir la femme du commissaire.Gérard de Nerval (1808-1855)
Elle est utilisée non tant pour attendrir que pour éblouir.Littératures classiques, 2005, Marie-Gabrielle Lallemand (Cairn.info)
Ensuite, il est légèrement humidifié pour attendrir l'enveloppe et ne garder que l'amande.Ouest-France, Daphné CAGNARD-BUDIMAN, 18/02/2022
Quand ils tombent de l'arbre, ils finissent par s'attendrir naturellement sous l'action de l'éthylène, un gaz qu'ils synthétisent.Ça m'intéresse, 12/10/2020, « Les petits secrets de l'avocat »
Mais quand elle vit pleurer la malheureuse jeune fille elle se laissa attendrir et se mit à pleurer elle-même.Pamphile Le May (1837-1918)
Mais déjà gamine, elle s'était déjà signalée à s'attendrir et à récupérer les animaux perdus.Journal français de psychiatrie, 2001, Jean-Paul Hiltenbrand (Cairn.info)
Va-t-il contester, accuser, minimiser, se justifier, s'excuser, s'attendrir, changer ?Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux, 2018, Catherine Denis, Lidvine Regout (Cairn.info)
L'ancien gérant de l'établissement ne nie pas que l'irruption de l'animal ait pu attendrir certains.Ouest-France, Benoit LE BRETON, 03/10/2019
Pour la réaliser, il fait d'abord cuire son artichaut pendant quarante minutes au four vapeur, afin de l'attendrir le plus possible.Ouest-France, Edgar COURTINE, 27/08/2024
Mais pas de quoi attendrir les cinq garçons qui continuent de le frapper alors qu'il est au sol.Ouest-France, Véronique GERMOND, 09/01/2018
Certains vont vous attendrir avec leurs histoires familiales, les souvenirs de leurs proches.Ouest-France, Marion BARGIACCHI, 11/08/2021
Son regard change sur son père réel, il peut s'attendrir de ses réactions aux difficultés de son fils et s'émeut de son vieillissement.La clinique lacanienne, 2011, Monique Lauret (Cairn.info)
Les paysans récoltent ces fruits à la main avant de les plonger dans des fûts d'eau quasi bouillante, pour les attendrir.Ça m'intéresse, 16/02/2020, « Tous les secrets de la vanille »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ATTENDRIR v. act.

Rendre tendre. On tient que le figuier attendrit la viande qui y est penduë. la viande s'attendrit quand on la bat, quand on la laisse mortifier. Ce mot vient du Latin tener, du Grec terin.
 
ATTENDRIR, se dit figurément en choses morales. Les mouvements oratoires attendrissent le coeur des Juges, les excitent à la pitié. une maistresse s'attendrit par l'amour, par la perseverance qu'on a pour elle. voilà un coeur de rocher qui ne s'attendrit point.
 
ATTENDRI, IE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Être à côté de la plaque Être à côté de la plaque

Découvrez le sens et l’origine de l’expression être à côté de la plaque, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup...

Benjamin Rouxel 08/11/2024
Poll of the week