toucher
definition
Definition of
toucher
verbe transitif
(avec mouvement)
(êtres vivants) Entrer en contact avec (qqn, qqch.) en éprouvant les sensations du toucher. ➙ palper. Toucher un objet ; qqn, sa main.
Je n'ai jamais touché une carte, jamais joué.
Lutteur qui touche le sol des deux épaules. Toucher le fond (de l'eau), avoir pied.
Atteindre (l'adversaire), notamment à l'escrime.
(sans contact direct) Il tira et toucha son adversaire à l'épaule. ➙ blesser.
Toucher le sol de sa canne.
(complément : nom de personne) Joindre, arriver à rencontrer (qqn), par un intermédiaire (lettre, téléphone). ➙ atteindre, contacter. Où peut-on vous toucher ?
(sujet : chose) Entrer en contact avec (qqn, qqch.) au terme d'un mouvement. ➙ atteindre. Être touché par une balle, blessé.
Le bateau a touché le port, a touché terre.
abstrait Procurer une émotion à (qqn), faire réagir en suscitant l'intérêt affectif. ➙ intéresser. Ce reproche l'a touché. ➙ blesser.
plus courant Émouvoir en excitant la compassion, la sympathie et une certaine tendresse. ➙ attendrir ; touchant. Ses larmes m'ont touché.
locution Toucher un mot de qqch. à qqn : dire un mot à qqn concernant qqch.
(sans mouvement)
Se trouver en contact avec ; être tout proche de. Sa maison touche l'église. ➙ jouxter (cf. ci-dessous toucher à).
verbe transitif indirect Toucher à.
Porter la main sur, pour prendre, utiliser. Ne touche pas à ce vase, n'y touche pas ! familier Pas touche !
(négatif) Ne pas toucher à : ne pas utiliser, consommer. Elle n'a pas touché à son repas. Il n'a jamais touché à un volant, il n'a jamais conduit.
abstrait Se mêler, s'occuper de (qqch.). Il vaut mieux ne pas toucher à cette question. ➙ aborder.
S'en prendre (à qqch.), pour modifier, corriger. Ils n'osent pas toucher aux traditions.
Un air de ne pas y toucher, faussement innocent (➙ sainte nitouche).
littéraire Atteindre, arriver à (un point qu'on touche ou dont on approche). Toucher au port (navire).
Nous touchons au but.
(dans le temps) Toucher à sa fin. L'été touche à sa fin.
Être en contact avec. Un immeuble qui touche à la mairie (cf. ci-dessus II, 1).
Definition of
toucher
nom masculin
Un des cinq sens correspondant aux sensibilités qui interviennent dans l'exploration des objets par palpation, contact avec la peau. ➙ tact.
Musique Manière de jouer d'un instrument à touches. Pianiste qui a un beau toucher.
Sports Manière de recevoir, frapper une balle, un ballon.
Médecine Exploration d'une cavité naturelle du corps à la main. ➙ palpation. Toucher vaginal, rectal.
conjugation
Conjugation of the verb toucher
actif
indicatif
présent
je touche
tu touches
il touche / elle touche
nous touchons
vous touchez
ils touchent / elles touchent
imparfait
je touchais
tu touchais
il touchait / elle touchait
nous touchions
vous touchiez
ils touchaient / elles touchaient
passé simple
je touchai
tu touchas
il toucha / elle toucha
nous touchâmes
vous touchâtes
ils touchèrent / elles touchèrent
futur simple
je toucherai
tu toucheras
il touchera / elle touchera
nous toucherons
vous toucherez
ils toucheront / elles toucheront
synonyms
Synonyms of toucher verbe transitif
examples
Sentences with the word toucher
Cette connaissance de l'animal peut s'apprendre par le toucher du produit, par le contact avec la matière à façonner.Ecologie & Politique, 2006, Javier Villegas (Cairn.info)
Cette question paraît toucher de très près l'examen du futur.La linguistique, 2010, Camino Álvarez Castro (Cairn.info)
Au cours des derniers mois, le public n'a pas pu voir ses œuvres de près, les toucher.Ouest-France, Olivier BERREZAI, 01/04/2021
Cette mobilisation transnationale de long terme est-elle donc parvenue à toucher les acteurs patronaux et institutionnels concernés ?Courrier hebdomadaire, 2007, Aurélie Decoene (Cairn.info)
Si nous œuvrons de concert pour réaliser l’égalité des chances sur le lieu de travail, nous pouvons espérer toucher au but rapidement.Europarl
Ce qui pourrait bien toucher au plus près l'enjeu d'une analyse !Essaim, 2011, Jean-Louis Sous (Cairn.info)
Leur invention appelée e-dermis permet de rendre le toucher ou le ressenti de la douleur à des personnes amputées.Ça m'intéresse, 20/08/2018, « Comment fabrique-t-on une peau artificielle ? »
Ces déformations tridimensionnelles de la colonne peuvent toucher différents niveaux vertébraux : thoracique, thoraco-lombaire ou lombaire.Ça m'intéresse, 04/10/2018, « Comment surveiller le dos des jeunes ? »
La première séance a été axée sur le développement des sens, le ressenti les yeux fermés et le toucher de la matière.Ouest-France, 26/04/2014
Cette frontière que l'on cherche à voir peut aussi se toucher.TOPIQUE, 2008, Hélène Jousse (Cairn.info)
Grâce à leur perception extraordinaire des ultrasons (l'écholocation), les chauves-souris, malvoyantes, peuvent se déplacer sans toucher un seul obstacle, à plus de 40 km/h.Ouest-France, Jean-Philippe GAUTIER, 26/08/2017
Cela va vous toucher de façon plus concrète que vous ne le croyez.Capital, 01/08/2018, « Loyers, retraite, épargne… les conséquences de l'emballement de l'inflation sur… »
Lui déclare toucher bien plus qu'un simple ouvrier de plantation, même s'il a du mal à estimer son revenu mensuel.Géo, 12/05/2017, « Madagascar, l’île aux trésors »
Ce besoin de réorganisation va également toucher d'autres sites de la société.Ouest-France, Huguo PIGEON, 12/09/2019
Passionnée par son métier, elle souhaite à présent toucher un public plus large.Ouest-France, Paul JUMBOU, 06/10/2020
Si par exemple les travaux reviennent à 4 000 €, le bénéficiaire touchera 2 000 € de subvention.Ouest-France, 18/11/2012
Mes compagnons souffraient aussi, et pas un de nous n'osait toucher à ce misérable reste d'aliments.Jules Verne (1828-1905)
Certains bénéficiaires d'avantages fiscaux vont toucher un gros chèque dès janvier.Capital, 13/09/2018, « Crédits et réductions d'impôt : bénéficierez-vous d'un gros chèque du… »
Cette disposition de deux corps rapprochés par le regard et le toucher pose problème.Imaginaire & Inconscient, 2018, Souad Ben Hamed (Cairn.info)
Avec une mensualisation, ils commenceraient à le toucher dès janvier 2019.Capital, 05/07/2018, « Emploi à domicile : ce que change le report d'un… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of TOUCHER v. act. & n.
Exercer le sentiment du tact sur un corps palpable. Le Sauveur ressuscité disoit à St. Thomas, Voyez, touchez, un esprit n'a point de chair, ni d'os. Une main profane ne doit pas toucher du bout du doigt les calices, les vaisseaux sacrez. Les Indiens ne veulent pas qu'on les touche ; ils cassent tous leurs vaisseaux, dés que les estrangers les ont touchez, parce qu'ils les tiennent pollus. Une vraye prude ne se doit point laisser toucher, manier le sein, les bras, &c. On luy a fait toucher cela au doigt & à l'oeuil, c'est à dire, connoistre clairement. Ce mot vient de tango. Nicod. TOUCHER, signifie aussi, Estre joint, estre proche l'un de l'autre. Nos prez, nos heritages se touchent, il n'y en a point d'autres entredeux. La Flandre & la Hollande sont deux Provinces voisines qui se touchent. Il est si grand, qu'il touche le plancher, qu'il y atteint de la main. Cette montagne est si haute, qu'elle touche les nuées. TOUCHER, se dit aussi des violentes impressions que les corps font les uns sur les autres, qui se heurtent, qui blessent, qui offensent. Cet homme est un rude joüeur, il touche trop fort. Il faut faire toucher de ce costé-là, pour dire, faire aller les chevaux vers un tel endroit à coups de foüet. Ce Capitaine touchoit devant luy les soldats de ce party comme un troupeau de moutons. Il n'y a que celuy qui touche au but, qui le frappe, qui gagne le prix. TOUCHER, se dit aussi de l'argent qu'on reçoit, ou qu'on fait recevoir. Quand l'année est mauvaise, on ne peut rien toucher de ses Fermiers. Un Banquier a de l'argent à toucher à Lyon, dont il negotie par lettres. TOUCHER, se dit aussi en parlant de plusieurs choses qui ne sont point éloignées. Nous touchons à l'hiver. Nous touchons à l'heure que cela doit arriver. Nous ne sommes pas encore en France, mais nous y touchons, nous sommes sur les frontieres. Il a 24. ans passez, il touche à la majorité. Nous serons bientost à Noël, nous y touchons du bout du doigt. TOUCHER, se dit encore en plusieurs sortes d'arts. On dit qu'un homme touche l'orgue, le luth, le tuorbe delicatement, pour dire, qu'il en jouë fort bien : qu'un Peintre a bien touché un trait de son tableau. Ce Peintre touche bien un arbre, un paysage, pour dire, qu'il reüssit fort bien à les peindre. On dit de même, qu'un Poëte a bien touché une passion, un tel caractere, pour dire, qu'il en a fait des expressions vives & naturelles. On dit d'un Danseur, qu'il ne touche pas à terre, pour vanter son agilité. On dit en Chirurgie, qu'on touche un ulcere malin, quand on y applique quelque goutte d'eau seconde, ou quelque autre caustique. On dit d'une monnoye, qu'on l'a touchée avec la pierre, avec le burin, &c. pour dire, qu'on l'a sondée & esprouvée. On dit aussi en termes de Mer, qu'un vaisseau a touché à une coste, pour dire, qu'il y est abordé, qu'il y a mouillé. On dit aussi, qu'il a touché à terre, ou simplement qu'il a touché, pour dire, qu'il n'a pas trouvé assez de fond, qu'il est eschoüé. On dit aussi, qu'un cerf a touché au bois, quand il a despouillé la peau de sa teste en se frottant contre des arbres. TOUCHER, se dit en termes de Devotion. On se fait toucher aux Prestres qui viennent de dire leur premiere Messe pour recevoir leur benediction, ou l'imposition de leurs mains. Le Roy touche les malades des escroüelles, & Dieu les guerit. Les devots font toucher leurs chapelets aux reliques, à la vraye croix. On fait toucher des chemises à la chasse de Ste. Geneviefve, à la Ste. Espine. TOUCHER, se dit figurément en Morale, en parlant des passions. Cet homme est fort amoureux, il est bien touché, cette beauté a touché son coeur. Cet affront l'a touché au vif, l'a piqué sensiblement. Un bon Juge ne se laisse toucher ni par la colere, ni par la pitié. Un bon Advocat, un bon Predicateur, sont ceux qui touchent leur auditoire. La grace efficace touche le pecheur le plus endurci. On dit aussi d'un Orateur, qu'il n'a touché une chose qu'en passant, pour dire, qu'il ne s'est pas arresté à l'approfondir, qu'il n'en a dit qu'un mot. On dit aussi d'un stile eslevé, qu'il ne touche pas à terre. On dit pareillement d'un procés qui est clair & sans difficulté, que dans le jugement il ne touchera pas à terre, qu'il n'y aura point d'advis differents. TOUCHER, se dit aussi des choses qui ont quelque liaison ensemble, qui ont quelque dependance, ou quelque relation. Ces deux personnes se touchent de fort prés, sont parents, sont alliez, sont associez. On demande dans les plaintes criminelles la jonction du Procureur du Roy en ce que le fait le touche ou peut toucher. Quant à ce qui touche, à ce qui regarde la seconde question, je diray &c. Cela ne me touche point, je n'y prens aucune part. TOUCHER, signifie encore, S'attacher à quelque chose pour y faire quelque reforme, quelque changement, retranchement ou autre alteration. Il est dangereux de toucher à la Religion, aux choses saintes. Il ne faut point toucher aux loix, aux coustumes qui sont bien établies chez les peuples. On n'a jamais voulu toucher aux privileges des Secretaires du Roy. Un Juge subalterne n'ose pas toucher à un arrest, prononcer contre sa disposition. Un depost est une chose sacrée, il ne faut pas y toucher, en oster la moindre partie. Je n'ay point encore touché à mes provisions. Il n'a point touché à l'argent qu'il garde pour marier sa fille. TOUCHER, se dit proverbialement en ces phrases. Au jeu des Eschecs & des Dames on dit, Dame touchée, dame joüée, pour dire, qu'on est obligé de joüer la piece qu'on a touchée. On dit aussi, qu'on a touché la grosse corde, quand on a parlé à un homme de ce qui l'interesse le plus, de ce qui est le plus capable de l'esmouvoir. On dit aussi d'un hypocrite malicieux qui fait le niais, qu'il ne semble pas qu'il y touche. Il a dit cela de bouche, mais le coeur n'y touche, pour dire, qu'il ne tiendra pas sa promesse. On dit aussi, Touchez là, il n'en sera rien, pour dire, qu'on ne veut pas faire une chose ; parce qu'on a coustume de se toucher dans la main pour conclurre un marché, ou en signe de bienveillance. TOUCHÉ, ÉE. part. pass. & adj. Il y a un jeu de compagnie qu'on appelle le gage touché.
Historical definition of TOUCHER s. m.
C'est le plus étendu des cinq sens de nature, qui est commun à tous les animaux. Il leur sert à connoistre & à sentir les corps palpables. On est en peine de sçavoir si le sentiment du toucher reside sur la peau, ou dans les chairs & dans les nerfs. Le toucher est le sens qui se trompe le moins. Les Naturalistes disent que l'araignée a le toucher le plus subtil, quoy que les mouches & les fourmis l'ayent encore plus parfait. Les insectes ne connoissent presque les objets que par le sens du toucher, qu'ils ont excellent. TOUCHER, se dit aussi en Musique, de la maniere de joüer des instruments. Ce Maistre de luth, de tuorbe, de clavessin, a un beau toucher, un toucher fort delicat.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.