Email catcher

bander

definition

Definition of bander ​​​ verbe

verbe transitif
Entourer d'une bande que l'on serre. Bander le bras d'un blessé.
Couvrir (les yeux) d'un bandeau.
Tendre avec effort. Le tireur bande son arc. Bander ses muscles.
verbe intransitif familier Être en érection.

conjugation

Conjugation of the verb bander

actif

indicatif
présent

je bande

tu bandes

il bande / elle bande

nous bandons

vous bandez

ils bandent / elles bandent

imparfait

je bandais

tu bandais

il bandait / elle bandait

nous bandions

vous bandiez

ils bandaient / elles bandaient

passé simple

je bandai

tu bandas

il banda / elle banda

nous bandâmes

vous bandâtes

ils bandèrent / elles bandèrent

futur simple

je banderai

tu banderas

il bandera / elle bandera

nous banderons

vous banderez

ils banderont / elles banderont

synonyms

Synonyms of bander verbe transitif

in the sense of panser
in the sense of raidir

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of BANDER v. act. & n.

Lier avec une bande. Il faut bander une playe, afin d'empêcher que le sang ne se perde. on bande la teste de ceux qui ont la migraine.
 
BANDER, signifie aussi, Mettre un bandeau sur les yeux de quelqu'un, pour l'empêcher de voir ce qui se passe dans les lieux où on le meine.
 
BANDER, se dit aussi des choses qui font ressort, & qu'on met dans un estat violent. Bander le ressort d'une monstre, d'un pistolet. Bander un arc.
 
BANDER, se dit aussi des choses qu'on tire avec violence. Bander la corde d'une gruë, d'un capestan, pour élever un fardeau. la corde de ce bateau qui remonte ne bande pas. il faut bander davantage la corde de ce theorbe. il faut bien bander cette toile sur ce chassis.
 
On dit en Fauconnerie, qu'un oiseau bande au vent, quand il se tient sur les chiens faisant la cresserelle.
 
BANDER, se dit figurément en choses spirituelles. Il a bandé tous les nerfs de son esprit, tous les ressorts de son imagination pour venir à bout de cette machine. il ne faut pas toûjours avoir l'esprit bandé à l'étude. il faut trop bander son esprit, pour bien jouër aux eschecs.
 
BANDER, se dit aussi du froid, quand il augmente. Le temps est plus bandé aujourd'huy qu'hier, pour dire, il fait plus froid qu'hier.
 
BANDER, en termes de paume, signifie, Enlever, jetter par dessus les murs ou dans les filets une balle que ceux du parti opposé ont mise sous la corde : & en ce sens on dit au propre, Bander à l'acquit, quand on parie une ou deux balles en faveur de celuy à qui ce coup succede : & au figuré on dit, Bander à l'acquit quelqu'un, lors qu'on se soucie peu d'un homme, & qu'on s'éloigne le plus qu'on peut de sa personne.
 
BANDER, en termes de Matrone & de congrés, se dit de l'érection naturelle de la verge, dont le deffaut est une marque d'impuissance, & dont elles font leur rapport dans les Officialitez. On le dit aussi des femmes, mais plus rarement. Ainsi Juvenal a dit,
 
Rigidae tentigine vulvae.
 
BANDER, avec le pronom personnel, signifie, Se liguer, s'unir plusieurs bandes de personnes ensemble pour s'opposer à quelque dessein. Tous les Seigneurs du Parlement d'Angleterre s'étoient alors bandez contre le Roy.
 
On dit proverbialement, Bander la quaisse, pour dire, S'enfuir, s'en aller, parce qu'en effet on bande la peau d'une quaisse ou tambour, quand on veut battre la marche ou la retraitte. Par la mëme figure on dit, Bander ses voiles, pour dire, S'en aller, parce qu'en effet le vent fait bander les voiles d'un vaisseau qui sort d'un port. On dit, qu'il faut se bander les yeux, pour dire, qu'il ne faut pas prendre garde à quelque perte, à quelque desordre domestique qu'on ne peut empêcher.
 
BANDÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom À quoi servent les synonymes ? À quoi servent les synonymes ?

En français, il existe de nombreux mots de sens identiques ou très proches : les synonymes.

La rédaction des Éditions Le Robert 20/10/2024
Poll of the week