batailler
definition
Definition of
batailler
verbe intransitif
Lutter pour surmonter une difficulté, un obstacle. Il lui a fallu batailler pour réussir. ➙ se battre.
conjugation
Conjugation of the verb batailler
actif
indicatif
présent
je bataille
tu batailles
il bataille / elle bataille
nous bataillons
vous bataillez
ils bataillent / elles bataillent
imparfait
je bataillais
tu bataillais
il bataillait / elle bataillait
nous bataillions
vous batailliez
ils bataillaient / elles bataillaient
passé simple
je bataillai
tu bataillas
il batailla / elle batailla
nous bataillâmes
vous bataillâtes
ils bataillèrent / elles bataillèrent
futur simple
je bataillerai
tu batailleras
il bataillera / elle bataillera
nous bataillerons
vous bataillerez
ils batailleront / elles batailleront
synonyms
Synonyms of batailler verbe intransitif
in the sense of se bagarrer
in the sense of discuter
examples
Sentences with the word batailler
Bien sûr, nous avons dû batailler ferme pour qu'elle soit reprise, et elle l'est.Europarl
Ils doivent souvent parcourir un chemin semé d'embûches pour parvenir à être diffusés, batailler avec acharnement pour espérer être proposés à une large audience.Revue Documentaires, 2010, Thierry Nouel (Cairn.info)
Sous plusieurs angles : d'un point de vue du résultat, on a envie d'aller batailler un peu, on n'est pas loin.Ouest-France, Alvin KOUALEF, 18/05/2022
Les tenants de la symbiose ont donc dû batailler sur deux fronts.Communications, 2022, Bernard Paillard, Nicole Lapierre (Cairn.info)
Et il lui a fallu batailler pendant plusieurs semaines contre une hot line autiste et des interlocuteurs de mauvaise foi avant de parvenir à se faire rembourser.Capital, 30/12/2014, « Les nouvelles arnaques des sites de voyages »
C'est qu'il a fallu batailler – et rudement, avec ça.Ballast, 2021, Jean-Paul Scot, Seloua Luste Boulbina, Zéphir (Cairn.info)
Il lui a d'abord fallu batailler pour faire changer la réglementation française, très restrictive.Capital, 15/09/2020, « Retrofuture convertit les voitures anciennes à l'électrique »
Fallait-il donc indéfiniment batailler sans avancer, et continuer à s'imposer une charge sans compensation ?Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Car il a fallu batailler contre les broussailles pour faire émerger à nouveau les meàe de la végétation qui les recouvrait.Ça m'intéresse, 11/02/2017, « Tiki : les esprits des anciens nous regardent »
Expérimenter la première division puis batailler pour se maintenir constitue les objectifs du club dans le contexte difficile de la guerre.Vingtième siècle, 2011, Bruno Dumons (Cairn.info)
Car, dans le métier de gardien, il y a de quoi choisir ce contre quoi on souhaite batailler prioritairement.Communications, 2011, Pascal Ughetto (Cairn.info)
Désormais, il est l'une des têtes d'affiche au sujet desquelles le club devra batailler pour qu'il reste.Ouest-France, Antoine RAGUIN, Raphaël BONAMY, 12/05/2025
Dans laquelle on va batailler, il ne faut pas se mentir.Ouest-France, Raphaël BONAMY, 29/09/2017
Cela risque de batailler encore plus cette saison.Ouest-France, Philippe PANIGHINI, 14/09/2024
Se rendant coup pour coup (16-14 au 3e set), les deux joueuses batailleront jusqu'au bout.Ouest-France, Dylan LE MÉE, 13/05/2023
Sur le terrain, on l'a vu batailler pour ses convictions.Ouest-France, Loïc TISSOT, 07/10/2025
Pourquoi, après tout, y aurait-il à batailler pour une affaire de terminologie ?La clinique lacanienne, 2010, Jean-Jacques Tyszler (Cairn.info)
Il n'avait aucune envie de batailler dans les montagnes ; rendre la liberté à son peuple était le dernier de ses soucis.André Le Glay (1785-1863)
Mais les coréens ne sont pas seuls en lice et vont devoir batailler dur.Capital, 23/12/2016, « L'écran souple du smartphone du futur s'adaptera à tous les… »
Térii savait, maintenant, d'où tombaient les coups, et contre qui l'on pouvait batailler avec des charmes.Victor Segalen (1878-1919)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of BATAILLER v. act.
qui ne se dit qu'en cette phrase figurée. Il m'a bien fallu batailler avant que d'obtenir telle chose, c'est à dire, avoir bien des contestations. Un vieux Historien a dit, que les Flamands avoient bataillé une Eglise, pour dire, qu'ils l'avoient attaquée. On a dit dans la basse Latinité batalare, pour dire, manier les armes, & batalia, pour dire, un combat.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
