lutter
Definition
Definition of
lutter
verbe intransitif
Combattre à la lutte (1). Lutter avec, contre qqn.
S'opposer dans une lutte, un conflit. ➙ se battre, combattre.
Lutter de : rivaliser par, au moyen de, dans (une activité). Lutter de vitesse avec qqn.
Mener une action énergique (contre ou pour qqch.). Lutter contre la maladie, contre le sommeil. Lutter pour une cause. ➙ militer.
Lutter contre sa timidité.
sans complément Pour vivre, il faut lutter.
Conjugation
Conjugation of the verb lutter
actif
indicatif
présent
je lutte
tu luttes
il lutte / elle lutte
nous luttons
vous luttez
ils luttent / elles luttent
imparfait
je luttais
tu luttais
il luttait / elle luttait
nous luttions
vous luttiez
ils luttaient / elles luttaient
passé simple
je luttai
tu luttas
il lutta / elle lutta
nous luttâmes
vous luttâtes
ils luttèrent / elles luttèrent
futur simple
je lutterai
tu lutteras
il luttera / elle luttera
nous lutterons
vous lutterez
ils lutteront / elles lutteront
Synonyms
Synonyms of lutter verbe intransitif
combattre, batailler, se battre, en découdre, se bagarrer ( familier ), guerroyer ( littéraire )
se défendre, se débattre, résister
Synonyms of lutter de
Synonyms of lutter contre
Examples
Sentences with the word lutter
Cependant, pour lutter contre ces idées diverses, on a besoin de tentatives de rationalisation.Vie sociale et traitements, 2012, Pascal Courty (Cairn.info)
Cette discrimination des femmes n'est pas intégrée dans les représentations collectives : elles n'ont pas conscience de devoir lutter pour obtenir des droits.Déviance et Société, 2015, Kenza Afsahi (Cairn.info)
Pour lutter contre le changement climatique, il faut des filières de production plus écolos.Ouest-France, Yasmine TIGOÉ, 08/07/2021
Cette pratique représente une façon de lutter contre la surconsommation, la fast fashion, ou même de revendiquer une certaine conception de la vie.Décision Marketing, 2020, Coralie Damay, Isabelle Ulrich, Leïla Loussaïef (Cairn.info)
N'hésitez pas à faire appel à un contrôleur technique si vous ne vous sentez pas de taille à lutter.Capital, 18/06/2013, « A la réception de votre maison, vous avez huit jours… »
Mais pour relocaliser leur production ou travailler avec des fournisseurs locaux, il faut lutter contre tous les gaspillages pour rester compétitifs.Ouest-France, 03/12/2020
Ces lieux, ouverts à tous, sont les premiers à offrir des exercices spécifiques pour lutter contre les effets des grossesses ou le vieillissement.Ça m'intéresse, 31/05/2020, « D'où vient la gymnastique ? »
Pour lutter contre les effets négatifs du tourisme classique, ce tourisme durable offre une vision alternative des voyages.Géo, 12/12/2018, « Qu’est-ce que le tourisme responsable ? »
Vous conviendrez qu'il n'y a pas beaucoup de partis qui puissent lutter avec lui.Honoré de Balzac (1799-1850)
Nous continuerons de lutter pour un paquet économique amélioré.Europarl
Main dans la main, chercheurs, médecins, scientifiques ont travaillé pour trouver des moyens efficaces pour lutter contre le coronavirus.Ouest-France, 29/12/2020
Cette question traduit le souci devenu constant de soulager la douleur et de lutter contre l'inconfort.Revue Française des Affaires sociales, 2002, Renée Sebag-Lanoë (Cairn.info)
Du poisson à l'éléphant, en passant par l'aigle et le python, tous les vertébrés bâillent pour lutter contre l'assoupissement.Ça m'intéresse, 23/11/2019, « Le bâillement des animaux est-il contagieux ? »
Des traitements ont déjà été approuvés pour lutter contre les troubles addictifs.Capital, 17/06/2020, « Un jeu vidéo prescrit aux enfants présentant un trouble du… »
Cette deuxième catégorie de migrants utilise des moyens artisanaux pour lutter contre le monstre technologique que constituent de nos jours les contrôles aux frontières.Migrations Société, 2007, María Bermúdez (Cairn.info)
Pour lutter contre les accidents de la route, il y aurait là aussi une solution.Géo, 25/09/2019, « Une association lance une cagnotte pour financer une prothèse dentaire… »
Il a aussi profité de l'occasion pour dire que son gouvernement n'avait pas les moyens de lutter contre les incendies dans la forêt amazonienne.Ouest-France, 22/08/2019
Cette plongée permet de découvrir une multitude d'approches et de démarches afin de lutter contre les discriminations en raison des origines.Carrefours de l'éducation, 2014 (Cairn.info)
En 1934, l'industriel veut lutter contre les taudis, la tuberculose et la précarité.Ouest-France, 23/03/2021
Elle vous aidera à vous sentir mieux et à lutter contre le stress et l'anxiété.Ouest-France, 15/01/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of LUTTER v. act.
Terme de Chymie, qui signifie, Enduire de lut, boucher un vaisseau avec du lut. LUTTÉ, part. pass. & adj.
Historical definition of LUTTER v. n.
Combattre corps à corps pour se renverser à terre. Les Anciens s'exerçoient fort à lutter. Jacob lutta contre l'Ange. LUTTER, se dit figurément en Morale de toute sorte de combat spirituel ou corporel. Malherbe a dit dans une de ses Odes en parlant d'un Pilote qui a long-temps resisté au vent & à la tempeste : Il faut dans la plaine salée Avoir lutté contre malée. &c.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
