blanchir
Definition
Definition of
blanchir
verbe
verbe transitif
Rendre blanc. ➙ éclaircir.
Blanchir des légumes, les passer à l'eau bouillante.
Horticulture Provoquer l'étiolement de (un légume) pour en améliorer l'aspect.
Couvrir d'une couche blanche ; enduire de blanc. La neige blanchit les sommets.
au participe passé Un mur blanchi à la chaux.
Laver, nettoyer (le linge blanc).
au participe passé Un pensionnaire logé et blanchi, et dont on lave le linge.
au figuré Disculper, innocenter (qqn). Elle fut blanchie lors de son procès.
(choses) Donner une existence légale à (des fonds dont l'origine est frauduleuse ou illicite). Blanchir l'argent de la drogue.
au participe passé Argent blanchi.
verbe intransitif Devenir blanc. Ses cheveux blanchissent.
Conjugation
Conjugation of the verb blanchir
actif
indicatif
présent
je blanchis
tu blanchis
il blanchit / elle blanchit
nous blanchissons
vous blanchissez
ils blanchissent / elles blanchissent
imparfait
je blanchissais
tu blanchissais
il blanchissait / elle blanchissait
nous blanchissions
vous blanchissiez
ils blanchissaient / elles blanchissaient
passé simple
je blanchis
tu blanchis
il blanchit / elle blanchit
nous blanchîmes
vous blanchîtes
ils blanchirent / elles blanchirent
futur simple
je blanchirai
tu blanchiras
il blanchira / elle blanchira
nous blanchirons
vous blanchirez
ils blanchiront / elles blanchiront
Synonyms
Synonyms of blanchir
verbe transitif[à la chaux] chauler, échauder
[Cuisine] ébouillanter
[Technique] raboter, dégrossir, limer, meuler
disculper, innocenter, laver de tout soupçon, mettre hors de cause, réhabiliter
Examples
Sentences with the word blanchir
Ils tendent, ainsi, à blanchir les choix analytiques et les données parfois imparfaites, limitées, à partir desquelles les prédictions sont produites.Revue d'anthropologie des connaissances, 2019, David Demortain (Cairn.info)
Ensuite, brossage des dents avec des racines de fenouil, du miel et des cendres pour les faire blanchir, puis direction l'étage pour dormir.Ouest-France, 06/08/2019
Jusqu'à ce que certains choisissent de tronquer – ou blanchir – leurs souvenirs.Le Sociographe, 2014, Martine Lani-Bayle (Cairn.info)
Si vous souhaitez blanchir vos dents, inutile de risquer sa santé avec des produits chimiques quand des solutions tout à fait saines et naturelles existent.Ça m'intéresse, 24/05/2021, « Comment blanchir ses dents sans produit chimique ? »
Réglementer le travail de la femme de ménage équivaut aussi à blanchir le travail au noir.Europarl
Tailler tous les légumes en brunoise (très petits dés) puis les faire blanchir dans le bouillon.Ouest-France, 14/04/2019
Une société-écran, est une entreprise, fictive, le plus souvent offshore créée dans le but de dissimuler des bénéfices ou de blanchir de l'argent.Capital, 01/10/2019, « Société-écran : définition et fonctionnement »
Entre autres bienfaits, cette fiscalité ultralight va permettre de blanchir pas mal d'activités.Capital, 11/09/2009, « Le raz-de-marée des autoentrepreneurs »
Plonger les ris de veau dans une casserole d'eau froide et porter à ébullition, réduire le feu et blanchir 20 min, en prenant soin d'écumer.Ouest-France, 28/05/2020
Plus spécifiquement, certaines molécules présentes dans les crèmes solaires sont des perturbateurs endocriniens qui modifient la physiologie des coraux, les font blanchir et mourir.Ça m'intéresse, 07/06/2021, « Crème solaire : peut-on se protéger sans polluer les océans ? »
Pour blanchir ces infractions, il faut saisir le tribunal qui a rendu le jugement.Ça m'intéresse, 27/04/2017, « Peut-on blanchir son casier judiciaire ? »
Cette possibilité de blanchir de l'argent par l'usage des transferts suppose l'existence d'intermédiaires, généralement payés sous forme de rétrocommissions.Marché et organisations, 2016, Manuel Schotte (Cairn.info)
Quand il commence à blanchir, ajouter les tomates concassées, le ketchup, le sel, le sucre et le piment.Ouest-France, 14/05/2020
Elle rougit et se pare de pommade pour blanchir le poids d'un eczéma qui trahit son malaise, véritable phare de la honte.Psychosomatique relationnelle, 2014, Brigitte Blanquet (Cairn.info)
Dans cette perspective de blanchir le teint, la création artificielle d'un contraste offre de multiples possibilités, avec notamment l'utilisation du rouge.Histoire, économie α société, 2009 (Cairn.info)
Il s'agit de poudre d'os carbonisé destinée à purifier les mélasses et à blanchir le sucre.Histoire & mesure, 2018, Laurent Herment, Éric Mermet (Cairn.info)
Les fonds transitent ainsi entre individus, à distance, sans cash physique, sauf pour blanchir les capitaux sous couvert d'une activité, en réalité, faible ou inexistante.Ouest-France, André THOMAS, 19/09/2019
Quand il ouvrit les yeux et vit le jour blanchir sa fenêtre, il eut un mouvement de satisfaction.Georges Ohnet (1848-1918)
Pour blanchir les images, ces pros n'hésitent pas à faire feu de tout bois.Capital, 04/07/2014, « Les techniques pour nettoyer votre e-réputation »
Ensuite, il demandait à percevoir 30 à 50 % du montant total de la subvention, avant de blanchir cet argent via des sociétés écrans.Ouest-France, 27/09/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of BLANCHIR v. act. & n.
Rendre blanc. Blanchir du linge à la lescive. blanchir une muraille avec de la chaux. de la paste à blanchir les mains. blanchir de l'argent sur le feu. blanchir de la cire à la rosée. BLANCHIR, se dit aussi de la neufviéme façon qu'on donne aux flans des monnoyes, lors qu'on leur donne la couleur naturelle de leur metail. Ce blanchiment se fait par le Maistre, ou Fermier, qui met ses especes d'or, d'argent, de billon, & cuivre dans un pot bouillir sur le feu avec de l'eau & de la bouture. BLANCHIR DES AIS, en termes de Menuiserie, c'est les unir & rabotter de leur longueur pour faire des cloisons ; & en termes de Serrurier, c'est, Limer & polir le fer. BLANCHIR, se dit aussi des coups de canon qui ne font qu'effleurer une muraille, & y laissent une marque blanche. En ce sens on dit au figuré de ceux qui entreprennent d'attaquer, ou de persuader quelqu'un, & dont tous les efforts sont inutiles, que tout ce qu'ils ont fait, tout ce qu'ils ont dit n'a fait que blanchir devant cet homme ferme & opiniastre. BLANCHIR, se dit aussi des vieillards qui deviennent blancs. Il a blanchi sous le harnois, c'est à dire, Il a passé toute sa vie dans les armées. BLANCHIR, se dit aussi de la mer agitée par les rames, ou par les flots. La mer blanchissoit sous les Galeres de cette armée. la tempeste faisoit blanchir la mer. BLANCHI, IE. part. & adj. Jesus-Christ appelle des sepulcres blanchis les Pharisiens, les hypocrites, beaux au dehors, & sales au dedans.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
