Email catcher

bondir

definition

Definition of bondir ​​​ verbe intransitif

S'élever brusquement en l'air par un saut. ➙ sauter. Le tigre bondit sur sa proie.
au figuré Cela me fait bondir (d'indignation, de colère).
S'élancer précipitamment. ➙ courir. Elle bondit à la porte.

conjugation

Conjugation of the verb bondir

actif

indicatif
présent

je bondis

tu bondis

il bondit / elle bondit

nous bondissons

vous bondissez

ils bondissent / elles bondissent

imparfait

je bondissais

tu bondissais

il bondissait / elle bondissait

nous bondissions

vous bondissiez

ils bondissaient / elles bondissaient

passé simple

je bondis

tu bondis

il bondit / elle bondit

nous bondîmes

vous bondîtes

ils bondirent / elles bondirent

futur simple

je bondirai

tu bondiras

il bondira / elle bondira

nous bondirons

vous bondirez

ils bondiront / elles bondiront

synonyms

Synonyms of bondir verbe intransitif

in the sense of sauter
in the sense of cabrioler

examples

Sentences with the word bondir

Au 1er octobre, les tarifs réglementés du gaz bondiront de 12,8 %, et ceux de l'électricité pourraient suivre le même chemin au 1er janvier.Capital, 28/09/2021, « Tarifs du gaz et de l'électricité : les contrats alternatifs… »
L'augmentation de la demande mondiale a fait bondir les prix des métaux de façon spectaculaire.Entreprises et histoire, 2020, Luiz Carlos Delorme Prado, Hildete de Moraes Vodopives (Cairn.info)
Son enseignante, elle, présente à la cérémonie, a senti son cœur bondir dans la cage thoracique.Ouest-France, Olivier CLERC, 09/07/2021
Une telle institution fait bondir les praticiens de la justice des mineurs et bien d'autres.Revue de science criminelle et de droit pénal comparé, 2011, Christine Lazerges (Cairn.info)
Il avait, à l'époque, fait bondir les syndicats et les partis de gauche.Capital, 21/02/2013, « Fonctionnaires : le jour de carence pour arrêt maladie va… »
Il y a le moment où il faut bondir et si on le laisse passer, ça s'écroule.Chimères, 2013, Cécile Duval (Cairn.info)
Les cadres ne doivent pas s'attendre à voir bondir leur fiche de paie cette année.Capital, 12/09/2012, « Pour les cadres, les hausses de salaires se font de… »
Commencez donc par observer votre lapin pour déterminer ce qui lui plaît : est-ce qu'il aime plutôt courir et bondir ?Ça m'intéresse, 16/01/2022, « Comment jouer avec son lapin ? »
Elles sont identifiables à l'œil nu grâce à leurs longues pattes leur permettant de bondir instantanément d'un milieu à un autre.Ça m'intéresse, 29/05/2021, « Puces : les détecter et s'en débarrasser ! »
Il faut se sentir en confiance pour bondir dans l'obscurité sans crainte de glisser ou de trébucher.L'Expansion Management Review, 2007, Benoît Sarazin (Cairn.info)
Voyons à présent l'autre miroir de notre société, alors que la télévision propose également de faire bondir le public d'effroi – c'est l'essence de l'information.Cahiers critiques de philosophie, 2016, Francisco Louçã, Olivier Mahéo (Cairn.info)
Le chou-fleur, leader de sa gamme (31,4 % du chiffre d'affaires) a vu ses ventes bondir de 39 %.Ouest-France, Franck JOURDAIN, 20/04/2021
Le site de son implantation a fait bondir des habitants.Ouest-France, Emmanuel ESSEUL, 14/10/2021
La preuve dans les faits est aussi venue d'un cavalier kangourou très prompt à bondir par-delà l'obstacle.Ouest-France, Jérémy PROUX, 24/10/2016
Mais son prix vient en quelques semaines de bondir de 1 000 à 4 700 dollars.Ouest-France, Laurent MARCHAND, 19/01/2024
Des propos qui ont fait bondir le maire.Ouest-France, Élisabeth PETIT, 02/12/2021
Mes sondes bondirent, avides de cette rencontre, et avec elles mes joies de partage.Ballast, 2019, Stéphane Beauverger, Olivier Bonhomme (Cairn.info)
La liste qu'il a donnée ne le fera sans doute pas bondir d'enthousiasme.Europarl
Une grosse voix me fit bondir sur place.Guy de Maupassant (1850-1893)
L'idée, si elle est retenue, devrait faire bondir les assureurs.Capital, 08/04/2013, « Assurance vie : les avantages fiscaux en matière de succession… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of BONDIR v. n.

Faire des bonds. La teste coupée de ce criminel bondit deux ou trois fois sur l'eschafaut. les chevres bondissent dans les campagnes. On dit aussi, que le coeur bondit, quand il se soûleve par quelque degoust, ou quand il est prest de vomir.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom À quoi servent les synonymes ? À quoi servent les synonymes ?

En français, il existe de nombreux mots de sens identiques ou très proches : les synonymes.

La rédaction des Éditions Le Robert
Poll of the week