jaillir
definition
conjugation
Conjugation of the verb jaillir
actif
indicatif
présent
je jaillis
tu jaillis
il jaillit / elle jaillit
nous jaillissons
vous jaillissez
ils jaillissent / elles jaillissent
imparfait
je jaillissais
tu jaillissais
il jaillissait / elle jaillissait
nous jaillissions
vous jaillissiez
ils jaillissaient / elles jaillissaient
passé simple
je jaillis
tu jaillis
il jaillit / elle jaillit
nous jaillîmes
vous jaillîtes
ils jaillirent / elles jaillirent
futur simple
je jaillirai
tu jailliras
il jaillira / elle jaillira
nous jaillirons
vous jaillirez
ils jailliront / elles jailliront
synonyms
Synonyms of jaillir verbe intransitif
in the sense of couler
in the sense of se dresser
examples
Sentences with the word jaillir
Et elle sourit avec une amertume si douloureuse, que les larmes jaillirent de ses yeux.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Comme si par miracle nous pouvions trouver l'endroit où la motivation jaillirait comme un geyser.Cahiers de Gestalt-thérapie, 2012, Christina Winkler (Cairn.info)
Il y a toujours une boîte où une partie est prête à jaillir.Ouest-France, Bruno POIRIER, 22/07/2024
Assumant un rôle de fou du roi, il constate l'énergie considérable qui peut jaillir de ses propositions indécentes.Le Journal de l'École de Paris du management, 2014, Thomas Paris (Cairn.info)
Puis d'un coup, faites jaillir la lumière : annoncez que la sentence est finalement réduite à deux jours, sans animal de compagnie ni feuille de salade.Capital, 25/05/2017, « Pour faire accepter une sale nouvelle... annoncez l'enfer »
La merveille est que l'adolescent, en retour, délivre son vieil oncle en lui découvrant la lumière du partage, faisant jaillir au c ?Études, 2004 (Cairn.info)
Ses accents approfondiront le charme des crépuscules d'été, – jailliront, dans la beauté de l'aurore, mêlés aux concerts des oiseaux.Auguste de Villiers de L'Isle-Adam (1838-1889)
Alors il travaille ses troupes au corps pour les garder prêtes à jaillir des starting-blocks.Capital, 18/08/2020, « Ces anciens sportifs qui sont devenus d'excellents chefs d'entreprise »
Et sans doute plus de 200 000 se déplacent chaque saison, de mai à novembre, lors des fêtes patronales, pour voir jaillir ces pyramides humaines.Ça m'intéresse, 03/12/2020, « Le castell, une étonnante coutume catalane »
Ce n'est que trente minutes plus tard qu'il a vu des flammes jaillir de l'abri de jardin.Ouest-France, Alexandre CHAUVEL, 19/10/2025
Pendant l'entretien, il produisit quelques voyelles qui jaillirent fortement de sa bouche.Le Coq-héron, 2017, Loriane Bellahsen (Cairn.info)
Aujourd'hui, s'il le fallait, ne doutons pas qu'autant de courage et de détermination jailliraient de la jeunesse.Ouest-France, François Régis Hutin, 07/06/2014
Les étincelles ont à peine le temps de jaillir que les forces de l'ordre répliquent avec des fumigènes.Ouest-France, Julie PERTRIAUX, 20/08/2015
Là, il fallait une double dose d'huile de coude pour faire jaillir le précieux élixir.Ouest-France, Tony FABRI, 24/10/2022
Un soir, il entend une voix nouvelle jaillir d'un 45-tours.Ouest-France, Loeiza Alle, 20/11/2022
Mais il lui manque des petites choses pour faire jaillir l'étincelle.Ouest-France, Guillaume LAINÉ, 13/01/2024
De la confrontation des méthodes, doit jaillir de nouvelles manières d'appréhender l'étude de l'homme.Bulletin de l'Institut Pierre Renouvin, 2007, Chloé Belloc (Cairn.info)
Alors sa tête tomba sur ses mains jointes contre le lit, et des larmes jaillirent de ses yeux.Joseph Marmette (1844-1895)
De cette compétitivité retrouvée jailliraient des emplois dont tous pourraient profiter.Europarl
Aussi porte-t-elle la conviction jusqu'au fond de l'âme, et semble-t-elle moins révéler le vrai que le faire jaillir du fond du cœur.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of JAILLIR v. n.
qui ne se dit que des choses liquides qui sont poussées en quelque lieu avec violence. Il y a plusieurs fonteines en ce jardin qui jaillissent fort haut. il y a une source dans cette vallée qui jaillit. il y a une estincelle de feu qui a jailli sur vous. les chevaux qui courent dans un lieu plein de fanges, font jaillir de la bouë sur les passans. Ce mot vient de jaculari.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
