bouger
Definition
Conjugation
Conjugation of the verb bouger
actif
indicatif
présent
je bouge
tu bouges
il bouge / elle bouge
nous bougeons
vous bougez
ils bougent / elles bougent
imparfait
je bougeais
tu bougeais
il bougeait / elle bougeait
nous bougions
vous bougiez
ils bougeaient / elles bougeaient
passé simple
je bougeai
tu bougeas
il bougea / elle bougea
nous bougeâmes
vous bougeâtes
ils bougèrent / elles bougèrent
futur simple
je bougerai
tu bougeras
il bougera / elle bougera
nous bougerons
vous bougerez
ils bougeront / elles bougeront
Synonyms
Synonyms of bouger
verbe intransitifremuer, s'agiter, gigoter, ne pas rester, ne pas tenir en place, bouléguer ( régional ), avoir la bougeotte ( familier )
se déplacer, aller et venir, se mouvoir
broncher, ciller, protester, réagir
changer, aller de l'avant, avancer, évoluer, se modifier, progresser
Opposites: Find words that mean the opposite of bouger on the Dictionnaire Orthodidacte site.
Synonyms of se bouger verbe pronominal
[familier] s'activer, agir, se démener, se donner du mal, de la peine, s'arracher ( familier ), ne pas rester les deux pieds dans le même sabot ( familier ), se remuer ( familier )
Examples
Sentences with the word bouger
Accueillir de nouveaux profils permet de changer les choses, de bouger les lignes.Ouest-France, 08/09/2021
Il explique que pour faire bouger les lignes, il faut percevoir que le fonctionnement social actuel est illégitime – il doit changer parce qu'il est injuste – et qu'il peut changer.Géo, 07/01/2022, « Les émotions du changement climatique : comment y faire face »
La ligne défensive ne devrait pas bouger, et l'une des principales interrogations concernent l'identité de celui qui occupera le flanc gauche.Ouest-France, Guillaume LAINÉ, 07/02/2020
De quoi faire le plein d'idées pour bouger et se cultiver.Ouest-France, Tony FABRI, 04/09/2021
Elle est bien prête, elle ne bougera seulement point.Émile Zola (1840-1902)
Manger (moins)/bouger (plus) devrait donc être le nouveau mot d'ordre !Ça m'intéresse, 12/07/2020, « Bien manger : oui, mais comment ? »
Les délais d'instruction de permis de construire et d'autorisation d'urbanisme ne bougeront donc pas.Capital, 29/10/2020, « Bonne nouvelle, les permis de construire seront toujours instruits pendant… »
Cette question de la technologie reste difficile à faire bouger.Nouvelle revue de psychosociologie, 2019, Fabrice Flipo (Cairn.info)
Donc, au final, c'est plus important pour les personnes âgées de pouvoir bouger que de savoir quel type de transport est mis en place.Retraite et société, 2017, Alana Officer, John Beard, Thibauld Moulaert (Cairn.info)
Seul au piano, ses chansons à texte ont su faire bouger le public.Ouest-France, 14/08/2013
Et leur détermination à faire bouger les lignes dans un monde de légendes viriles.Géo, 07/05/2019, « Montagne : les femmes prennent enfin de la hauteur »
Donner vie à sa figurine, la faire bouger, l'articuler, en somme, jouer avec, participe à la construction de microcosmes fictionnels.Revue sciences sociales et sport, 2020, Audrey Tuaillon Demésy (Cairn.info)
Cette expatriation économique virtuelle ne sera peut-être plus nécessaire, car les choses sont en train de bouger sur le terrain.Africultures, 2006, Gérald Arnaud (Cairn.info)
Elle a fini par faire bouger les choses en profondeur.Le débat, 2012, Philippe Sollers (Cairn.info)
Pour ce groupe de cinq musiciens, un seul enjeu : faire bouger encore et encore les danseurs.Ouest-France, 30/09/2019
Elles jouent apparemment au jeu de qui va bouger le premier.Europarl
Du coup l'essentiel, c'est d'arriver à les bouger de cette place qui les étouffe.Vacarme, 2008, Vincent Casanova, Ariane Chottin, Pierre Zaoui (Cairn.info)
Nous devons nous réformer très rapidement, bouger vite, car l'économie va de plus en plus vite.Ouest-France, Vincent COTINAT, 28/11/2018
Vous serez aux premières loges pour faire (un peu) bouger les lignes et, rêvons (beaucoup), pour bousculer l'establishment.Capital, 08/07/2020, « Culture, environnement… quel ministère pourriez-vous diriger ? »
Ils permettaient à nos ancêtres mammifères d'orienter leurs longues oreilles vers un son sans bouger la tête.Ça m'intéresse, 09/06/2020, « Qu’est-ce qui trahit les origines de l'homme ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of BOUGER v. n.
Se remuer, changer de lieu. Il ne s'employe gueres qu'avec la negative. On dit par civilité à ceux qui se levent pour vous faire honneur, & pour vous donner leur place, Monsieur, ne bougez, ne vous bougez pas. on commande à une sentinelle de ne bouger pas du poste où on la met. cette horloge est arrestée, il y a long-temps que l'aiguille ne bouge d'un lieu. BOUGER, signifie aussi, Demeurer en un lieu, ou y estre assidu. Ce badaut n'a jamais bougé de Paris. ce poltron n'a jamais bougé du coin de son feu. ce desbauché ne bouge du cabaret. On dit proverbialement, Ce sont des commandements de Mr. de B.... quand il commande personne ne bouge.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
