Email catcher

bouger

definition

Definition of bouger ​​​ verbe

verbe intransitif
Faire un mouvement. ➙ remuer. Se déplacer. Je ne bouge pas de chez moi, je ne sors pas.
familier Changer. Les prix n'ont pas bougé.
(groupe de personnes) S'agiter sous l'effet du mécontentement. ➙ se soulever.
verbe transitif familier Remuer, déplacer. Bouger un meuble. pronominal Bouge-toi de là.

conjugation

Conjugation of the verb bouger

actif

indicatif
présent

je bouge

tu bouges

il bouge / elle bouge

nous bougeons

vous bougez

ils bougent / elles bougent

imparfait

je bougeais

tu bougeais

il bougeait / elle bougeait

nous bougions

vous bougiez

ils bougeaient / elles bougeaient

passé simple

je bougeai

tu bougeas

il bougea / elle bougea

nous bougeâmes

vous bougeâtes

ils bougèrent / elles bougèrent

futur simple

je bougerai

tu bougeras

il bougera / elle bougera

nous bougerons

vous bougerez

ils bougeront / elles bougeront

synonyms

Synonyms of bouger verbe intransitif

in the sense of remuer
remuer, s'agiter, gigoter, ne pas rester, ne pas tenir en place, bouléguer (régional), avoir la bougeotte (familier)
in the sense of se déplacer

examples

Sentences with the word bouger

Elles jouent apparemment au jeu de qui va bouger le premier.Europarl
Il parle d'analyse à bras-le-corps, non neutre et non limitée dans le temps où il sent l'autre bouger en lui.Psychotropes, 2011, Mario Blaise, Elizabeth Rossé (Cairn.info)
La promenade est ponctuée d'extraits de ses livres, histoire de bouger sur des rythmes gracquiens.Ouest-France, Daniel MORVAN, 16/04/2016
Cette perspective ne fera pas bouger les gens d'un iota.Projets, 2015, Dominique Bourg, Alain Cugno, Marie Drique (Cairn.info)
Elle est bien prête, elle ne bougera seulement point.Émile Zola (1840-1902)
Il est difficile de bouger dans un espace de pensée métaphorique quand les angoisses existentielles et paranoïdes sont aiguës.L'Autre, 2002, Hannah Biran (Cairn.info)
Il explique que pour faire bouger les lignes, il faut percevoir que le fonctionnement social actuel est illégitime – il doit changer parce qu'il est injuste – et qu'il peut changer.Géo, 07/01/2022, « Les émotions du changement climatique : comment y faire face »
Vous serez aux premières loges pour faire (un peu) bouger les lignes et, rêvons (beaucoup), pour bousculer l'establishment.Capital, 08/07/2020, « Culture, environnement… quel ministère pourriez-vous diriger ? »
Ils permettaient à nos ancêtres mammifères d'orienter leurs longues oreilles vers un son sans bouger la tête.Ça m'intéresse, 09/06/2020, « Qu’est-ce qui trahit les origines de l'homme ? »
Ils ont besoin de bouger, ce que l'organisation des espaces ne permet guère.enfances & PSY, 2002, Florence Reinalter-Ponsin (Cairn.info)
Il sait juste qu'il veut faire bouger les lignes et que tout est à faire.Revue de la Bibliothèque nationale de France, 2019, Sandrine Maillet (Cairn.info)
Mais elle constate vite que le cahier des charges, avec son lot de procédures contraignantes, n'aide pas à faire bouger les choses.Ouest-France, Thierry RICHARD, 01/03/2021
À un tournant de son histoire, le club semble décidé à faire bouger les lignes.Ouest-France, Guillaume LAINÉ, Victor CHINI, 16/05/2016
Ensuite, sans bouger le tronc, faites des rotations de buste d'un côté, puis de l'autre.Ouest-France, Caroline HENRY, 03/10/2016
Et on voyage sans bouger : les enfants s'ouvrent sur une nouvelle langue, une cuisine différente, d'autres façons de faire.Ouest-France, Audrey GUILLER, 08/02/2016
Les impôts ne bougeraient pas si les habitants donnaient le coup de main.Ouest-France, Corinne PRINTEMPS, 30/05/2016
Il n'empêche que les grands équilibres et le cadre d'ensemble ne bougeront probablement pas de son fait.Le débat, 2002, Marcel Gauchet, René Rémond (Cairn.info)
Manger (moins)/bouger (plus) devrait donc être le nouveau mot d'ordre !Ça m'intéresse, 12/07/2020, « Bien manger : oui, mais comment ? »
Les délais d'instruction de permis de construire et d'autorisation d'urbanisme ne bougeront donc pas.Capital, 29/10/2020, « Bonne nouvelle, les permis de construire seront toujours instruits pendant… »
Et leur détermination à faire bouger les lignes dans un monde de légendes viriles.Géo, 07/05/2019, « Montagne : les femmes prennent enfin de la hauteur »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of BOUGER v. n.

Se remuer, changer de lieu. Il ne s'employe gueres qu'avec la negative. On dit par civilité à ceux qui se levent pour vous faire honneur, & pour vous donner leur place, Monsieur, ne bougez, ne vous bougez pas. on commande à une sentinelle de ne bouger pas du poste où on la met. cette horloge est arrestée, il y a long-temps que l'aiguille ne bouge d'un lieu.
 
BOUGER, signifie aussi, Demeurer en un lieu, ou y estre assidu. Ce badaut n'a jamais bougé de Paris. ce poltron n'a jamais bougé du coin de son feu. ce desbauché ne bouge du cabaret.
 
On dit proverbialement, Ce sont des commandements de Mr. de B.... quand il commande personne ne bouge.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.