bouter
definition
conjugation
Conjugation of the verb bouter
actif
indicatif
présent
je boute
tu boutes
il boute / elle boute
nous boutons
vous boutez
ils boutent / elles boutent
imparfait
je boutais
tu boutais
il boutait / elle boutait
nous boutions
vous boutiez
ils boutaient / elles boutaient
passé simple
je boutai
tu boutas
il bouta / elle bouta
nous boutâmes
vous boutâtes
ils boutèrent / elles boutèrent
futur simple
je bouterai
tu bouteras
il boutera / elle boutera
nous bouterons
vous bouterez
ils bouteront / elles bouteront
synonyms
examples
Sentences with the word bouter
La reconstruction va-t-elle alors bouter les pauvres hors de la cité ?Ouest-France, Pascal SIMON, Virginie ENÉE, 12/12/2020
En l'espace d'une nuit, il fallait bouter le feu au ghetto tout entier, chaque comité d'immeubles incendiant son immeuble, de la cave au grenier.Revue d'histoire de la Shoah, 1998, Yisroel Lichtensztajn (Cairn.info)
Une fiesta sympathique pour bouter les jours anciens plus sombres.Ouest-France, 19/06/2021
De même, il n'est pas normal de bouter le feu à des camps installés, avec le consentement tacite des autorités.Europarl
Enfin, des combattants à l'épée replongeront la cité dans un autre temps, comme pour bouter la félonie hors des remparts.Ouest-France, 16/08/2019
A force de haler et d'bouter, de dréte et d'gaoche, les v'la minses.Ouest-France, 28/06/2015
Qant la contesse fu là venue, elle fist bouter le feu en plus de trente lieus.Jean-Baptiste-Joseph Champagnac (1798-1858)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of BOUTER v. act.
Vieux mot, qui étoit autrefois fort en usage, comme il paroist par ses composez & ses derivez ; mais qui ne se dit plus que par le bas peuple & les paysans : & en Picardie il signifie mettre. Boutez vous là. Boutez vôtre chapeau. En termes de Marine, on dit bouter de lof, pour dire, Bouliner, venir au vent, prendre l'avantage du vent. On dit aussi bouter à l'eau, quand on fait sortir un bateau du port. Du Cange derive ce mot de butare, qui s'est dit dans la basse Latinité. En termes de Venerie, on dit bouter la beste, pour dire, la lancer.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
