Email catcher

caqueter

Definition

Definition of caqueter ​​​ verbe intransitif

Glousser au moment de pondre. Les poules caquètent.
au figuré Bavarder d'une façon indiscrète, intempestive. ➙ jacasser.

Conjugation

Conjugation of the verb caqueter

actif

indicatif
présent

je caquète

tu caquètes

il caquète / elle caquète

nous caquetons

vous caquetez

ils caquètent / elles caquètent

imparfait

je caquetais

tu caquetais

il caquetait / elle caquetait

nous caquetions

vous caquetiez

ils caquetaient / elles caquetaient

passé simple

je caquetai

tu caquetas

il caqueta / elle caqueta

nous caquetâmes

vous caquetâtes

ils caquetèrent / elles caquetèrent

futur simple

je caquèterai

tu caquèteras

il caquètera / elle caquètera

nous caquèterons

vous caquèterez

ils caquèteront / elles caquèteront

Synonyms

Synonyms of caqueter verbe intransitif

jacasser, bavarder, jaboter ( familier, vieilli ), jaser ( vieilli ), bavasser ( péjoratif )

Examples

Sentences with the word caqueter

La douleur fait caqueter les poules et les poètes.Fredéric Nietzsche (1844-1900), traduction Henri Albert (1869-1921)
Qu'est ce que ça fait de caqueter comme une poule, ne serait-ce que pour un instant ?Revue de cinéma, 2012, Joachim Lepastier (Cairn.info)
Les dames, en la voyant, se prennent à la mauldire et à caqueter.Auguste Du Roure de Beaumont (1783-1858)
Une poule qui vient de pondre un œuf peut caqueter comme si elle avait pondu un astéroïde.Hegel, 2013, Jean-Marie André (Cairn.info)
La nouvelle va sans doute faire glapir, caqueter voire meugler.Ouest-France, 08/01/2016
Notre vie se compose de deux choses : caqueter et nous attifer.Alfred de Musset (1810-1857)
Aussi ne sortait-elle guère et, comme toutes les personnes sédentaires, aimait-elle fort à caqueter !Wenceslas-Eugène Dick (1848-1919)
Tout à l'heure, j'ai entendu caqueter des poules.Victor Hugo (1802-1885)
Après ce coq charentais, ce sera bientôt au tour d'une cinquantaine d'oies et de canards landais de passer en correctionnelle, accusés de caqueter trop fort.Ouest-France, Yves-Marie ROBIN, 05/09/2019
Donc, se percher pour se reposer, caqueter à loisir et se toiletter.Ouest-France, 27/06/2019
À notre approche, il nous fit la grimace et se mit à caqueter.Edward John Trelawney (1792-1881), traduction Victor Perceval (1835-1887)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of CAQUETER v. n.

se dit au propre de ce bruit que font les poules quand elles veulent pondre : ce qui est exprimé par le son du mot.
 
CAQUETER, signifie aussi, Parler beaucoup, sans dire rien de solide, comme font la plus-part des femmes. On le dit aussi des petits enfans quand ils commencent à parler, & des pies & des perroquets.
 
On dit aussi à la chasse, qu'un chien caquette, quand il crie & abboye mal à propos & hors des voyes, ou sans sujet.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words 10 idées écoresponsables pour donner une nouvelle vie à votre ancien Petit Robert 10 idées écoresponsables pour donner une nouvelle vie à votre ancien Petit Robert

Au mois de mai paraîtra la nouvelle édition du Petit Robert de la langue française, enrichie de nouveaux mots, de nouvelles expressions, de nouveaux...

La rédaction des Éditions Le Robert 01/04/2024
Poll of the week