Email catcher

carrosse

definition

Definition of carrosse ​​​ nom masculin

Ancienne voiture à chevaux, de luxe, à quatre roues, suspendue et couverte.

synonyms

Synonyms of carrosse nom masculin

[emploi critiqué, Québec] poussette, landau, voiture d'enfant

examples

Sentences with the word carrosse

Et il faut en profiter, car, passé la première année, le carrosse bancaire risque de se transformer en citrouille et les réductions tarifaires se faire aussi rares qu'une baisse d'impôts.Capital, 25/02/2021, « Avec les banques, la fidélité ne paie pas ! »
En 1749, les carrosses de prestigieux particuliers avaient aussi été utilisés.Dix-huitième siècle, 2017, Emmanuel Boussuge (Cairn.info)
Alors que la période des mariages s'est achevée avec l'arrivée de l'automne, le carrosse est toujours demandé.Ouest-France, Florence MALLÉGOL, 07/12/2022
La circulation des carrosses et des charrettes est alors réglementée et interdite sur le passage de la procession.Le Temps des Médias, 2011, Hélène Duccini (Cairn.info)
Il me donna la main pour monter dans le carrosse de sa mère...Stendhal (1783-1842)
Un autre, installé à l'arrière d'un carrosse, fut plus chanceux.Dix-huitième siècle, 2021, Véronique Laporte (Cairn.info)
Il fut au-devant de la reine avec toute sa maison et cent carrosses à six chevaux.Madame de Sévigné (1626-1696)
Un jour, comme elle sortoit, il se jette dans son carrosse.Gédéon Tallemant des Réaux (1619-1690)
La pauvre n'est pas au bout de ses peines : le carrosse n'attend pas au lieu convenu !Ça m'intéresse, 02/05/2021, « Les évasions les plus rocambolesques »
La cour était pavée et abritait deux remises de carrosses, deux écuries et un puits.XVIIe Siècle, 2019, Maxim Boyko (Cairn.info)
Un dimanche après-midi ordinaire voyait arriver en carrosse, amis, membres de la famille ainsi que des invités de tous horizons.Revue d'histoire du XIX, 2020, Janet Polasky, Emmanuel Roudaut (Cairn.info)
Le carrosse, lui, ressortira après les fêtes de fin d'année pour une série de mariages.Ouest-France, Florence MALLÉGOL, 07/12/2022
D'une commune qui roulait carrosse dans les années 1960.Ouest-France, Philippe ECALLE, 08/06/2019
Ni en carrosse, ni en citrouille, mais en spectateurs charmés.Ouest-France, Yann HALOPEAU, 13/11/2021
Autre détail révélateur, la taille de la porte cochère, parée d'une oeuvre d'ébéniste, assure l'entrée des carrosses.Ouest-France, Baptiste MEZERETTE, 29/07/2017
Le secteur culturel avait parfois le sentiment d'être la cinquième roue du carrosse.Ouest-France, Léa ESMERY, 10/11/2020
Le club whig classique était célèbre pour ses extravagances comme disposer de la paille sur la rue pour étouffer le bruit des carrosses.Annales historiques de la Révolution française, 2022, Peter McNeil (Cairn.info)
Gwynplaine descendit de la chaise et monta dans le carrosse.Victor Hugo (1802-1885)
Il commanda qu'on lui fit venir un carrosse, et sans l'attendre il monta aussitôt à cheval.Bussy-Rabutin (1618-1693)
En ce moment, dans la formule établie dans la proposition de directive, les travailleurs sont la cinquième roue du carrosse.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of CARROSSE s. m.

Voiture commode pour aller par la ville & par la campagne. C'est un vaisseau propre à tenir plusieurs personnes, suspendu avec de grosses courroyes sur quatre moutons, posé sur un train à quatre rouës. Ses parties sont le train, le bateau, l'imperiale, les quenouilles, les fonds, les portieres, les mantelets, les gouttieres. Les Ducs & Pairs ont le privilege d'entrer en carrosse dans le Louvre ; & les Duchesses, de mettre des housses sur leurs carrosses. Il y a des carrosses de Lyon, d'Orleans, &c. qui sont des voitures publiques ; & des carrosses de loüage. Menage derive ce mot de carruca, ou carrucha, qui se trouve ainsi écrit dans les Pandectes de Florence.
 
Un carrosse coupé, est un carrosse qui n'a qu'un fond sur le derriere, & qui n'a tout au plus sur le devant qu'un strapontin. Un carrosse vitré, c'est celuy qui est garni de glaces. Un carrosse drappé, est un carrosse de deuil, celuy qui est garni de drap dehors & dedans. L'attelage d'un carrosse s'entend de six chevaux avec un volontaire, pour servir à la place de quelqu'un des autres à qui il arriveroit quelque accident. Ce Prince a trois attelages de carrosse. L'attelage ordinaire n'est neantmoins que de deux chevaux.
 
On appelle un homme à carrosse, une Dame à carrosse, ceux qui se distinguent du peuple par l'équipage d'un carrosse qu'ils entretiennent, qui font rouler le carrosse.
 
Les Historiens, & sur tout ceux d'Italie, ont appellé carrosse, le principal estendard d'une armée, qui estoit attaché à un arbre gros comme un grand mast avec des cables sur un chariot couvert d'escarlatte, & tiré par quatre paires de boeufs caparaçonnez & couverts de satin blanc avec une croix rouge sur le milieu. Il avoit au haut une croix d'or fort brillante, & l'estendard estoit blanc chargé d'une croix rouge. Personne n'osoit prendre la fuitte tant qu'il subsistoit debout. Il étoit à la garde d'un Capitaine avec huit trompettes, & huit soldats d'élite, & il y avoit un Aumosnier qui disoit tous les jours la Messe auprés. Les Auteurs en attribuent l'invention à Heribert Archevesque de Milan vers l'an 1124. L'Empereur Othon IV. avoit un semblable carrosse. Plusieurs autres Princes en ont eu aussi, comme les Rois de Hongrie, & même les Sarrazins.
 
On appelle proverbialement un cheval de carrosse, un homme sans esprit, à qui on ne peut rien apprendre, & celuy qui marche grossierement & en pied plat.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.