chance
Definition
Definition of
chance
nom féminin
Manière (favorable ou défavorable) dont un évènement se produit ➙ hasard. Souhaiter bonne chance à qqn.
La chance : le sort.
locution La chance a tourné.
Possibilité de se produire par hasard. ➙ éventualité, probabilité. Il y a de fortes chances que cela se produise. Une chance sur deux. Calculer ses chances de succès.
Donner sa chance à qqn, lui laisser la possibilité de réussir.
Synonyms
Synonyms of chance nom féminin
bonne fortune, bonheur, bonne étoile, heureux hasard, baraka ( familier ), bol ( familier ), pot ( familier ), veine ( familier ), chatte ( très familier ), cul ( très familier ), fion ( très familier ), schneck ( très familier ), heur ( vieux )
aubaine, occasion, opportunité
éventualité, possibilité, probabilité
Synonyms of avoir de la chance
être né coiffé, avoir des fées qui se sont penchées sur son berceau, être né sous une bonne étoile, avoir la baraka ( très familier ), avoir le cul bordé de nouilles ( très familier )
Synonyms of porter chance
Synonyms of par chance
Collocations
French words frequently used with chance (heureux hasard)
verbe + chance
chance + adjectif
chance + verbe
nom + de + chance
French words frequently used with chance (probabilité, possibilité)
verbe + chance
chance + adjectif
chance + verbe
French words frequently used with chance (occasion)
verbe + chance
chance + adjectif
Show allCollapse
Examples
Sentences with the word chance
Autant dire que les économies réalisées ont de fortes chances de croître durant les prochains mois.Capital, 09/09/2020, « Tarifs, services clients : les meilleures offres de gaz et… »
Cette année-là, il a eu la chance d'avoir sa première opportunité.Ouest-France, Sébastien LUCOT, 22/02/2017
L'effondrement ne serait-il pas finalement une chance pour changer le monde ?Géo, 24/10/2018, « Collapsologie : la fin du monde, une opportunité ? »
Cette centenaire a la chance de connaître les quatre générations qui la suivent.Ouest-France, 11/11/2020
Par chance, il a toujours réussi à passer entre les mailles des gendarmes.Ouest-France, 07/08/2020
Deuxième chance, ça voudrait dire que la première a été ratée ?Ouest-France, Daniel MORVAN, 31/01/2015
Cette nature humaine étant fondamentalement la même, une chance doit être donnée à chaque homme de recevoir une éducation.Diogène, 2006, Ru Xin (Cairn.info)
Nous, on a la chance de pouvoir accueillir notre fils le midi.Ouest-France, Yasmine TIGOÉ, Agnès CLERMONT, 26/08/2020
Je laisse une chance à cette belle enfant.Paul Féval (1816-1887)
Lui a la chance d'être hébergé sur le bateau d'un ami.Ouest-France, Mélanie BÉCOGNÉE, 18/04/2020
Cette fermeture et ce repli privaient les enfants d'une chance de s'insérer dans la société, de s'ouvrir au monde.Enfances & PSY, 2009, Muriel Églin (Cairn.info)
Ainsi, grâce à vous, votre petit cousin, qui est votre plus grand fan, a des chances de bien grandir.Ça m'intéresse, 01/01/2022, « Comment survivre à un repas de famille ? »
Vous aurez en effet de grandes chances de trouver un chantier près de chez vous ou dans votre région.Géo, 12/11/2018, « Fouilles archéologiques : comment participer bénévolement à des chantiers ? »
Je suis en faveur de l’égalité des chances.Europarl
Deux hommes, pourtant, ont décidé de lui donner sa chance.Capital, 26/10/2020, « Kindy : comment la marque de chaussettes compte redevenir une… »
Cette double contrainte laissait peu de chances de succès aux démarches engagées par le collectif de producteurs.Autrepart, 2009, Thierry Linck, Esteban Barragan (Cairn.info)
Cette formule de discrimination positive territoriale s'attache à réaliser une égalité de résultats entre territoires plutôt que l'égalité des chances entre habitants.Pouvoirs, 2004, Thomas Kirszbaum (Cairn.info)
Cette filière offre de meilleures chances de promotion, du fait de l'agrandissement permanent de la structure européenne et de sa nouveauté.Revue française d'administration publique, 2005, Károly Mike (Cairn.info)
Ces rituels ont trois buts : éloigner le malheur, provoquer la chance ou prédire l'avenir.Ça m'intéresse, 25/01/2022, « Depuis quand sommes-nous superstitieux ? »
Cette injonction est un programme de travail : traverser le désert en tentant de penser par soi-même et de faire du vide une chance.La Pensée, 2015, André Tosel (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of CHANCE s. f.
Premier coup de dez qu'on jette pour en faire joüer un autre. Ainsi on dit, Livrer la chance à quelqu'un, pour luy donner lieu de joüer un coup ensuitte. Ce mot vient du Latin cadentia, selon quelques-uns. Mais il y a plus d'apparence qu'il vient de chance, vieux mot Celtique ou Bas-Breton qui signifie cas fortuit. CHANCE, est aussi un jeu particulier du dez qui se jouë avec certaines regles, & qui ne tombe que sur certains points. CHANCE, signifie aussi, Coup heureux, rencontre avantageuse & fortuite. Cet homme est en chance, il gagne tous les coups. la chance a voulu qu'il ait trouvé ce matin une bourse. vostre arrivée m'a porté chance. j'ay gagné au commencement, mais la chance a tourné. On dit proverbialement, qu'un homme a conté sa chance, pour dire, son histoire, sa bonne ou mauvaise fortune.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
