chance

 

définitions

chance ​​​ nom féminin

Manière (favorable ou défavorable) dont un évènement se produit ➙ hasard. Souhaiter bonne chance à qqn.
La chance : le sort. —  locution La chance a tourné.
Possibilité de se produire par hasard. ➙ éventualité, probabilité. Il y a de fortes chances que cela se produise. Une chance sur deux. Calculer ses chances de succès. —  Donner sa chance à qqn, lui laisser la possibilité de réussir.
La chance : la bonne chance (opposé à malchance). Avoir de la chance. ➙ familier bol, pot, veine. Avoir la chance de (+ infinitif). Elle a la chance de faire ce qu'elle aime. Par chance. —  Pas de chance ! Manque de chance ! —  ironique C'est bien ma chance !
 

synonymes

chance nom féminin

hasard, fortune, sort

bonne fortune, bonheur, heureux hasard, bonne étoile, baraka (familier), bol (familier), chatte (très familier), cul (très familier), fion (très familier), pot (familier), veine (familier), heur (vieux)

aubaine, occasion, opportunité

éventualité, possibilité, probabilité

avoir de la chance

être né coiffé, être né sous une bonne étoile, avoir des fées qui se sont penchées sur son berceau, avoir la baraka (très familier), avoir le cul bordé de nouilles (très familier)

porter chance

porter bonheur

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Nous devons maintenant nous assurer de le concrétiser assez tôt pour ne pas laisser passer notre chance.Europarl
Celle-ci n'est pas considérée comme une mauvaise orientation culturelle, mais comme un facteur important d'enrichissement culturel et comme une chance nouvelle de développer une participation démocratique du citoyen.Europarl
La question porte essentiellement sur l'immigration extra-civilisationnelle, qu'elle soit légale ou illégale, et celle-ci n'est une chance pour personne.Europarl
Est-ce aussi un moyen de protéger l'enfant contre tous les travers de la société en lui ôtant toute chance de profiter d'un milieu familial sain, épanouissant ?Europarl
Bien sûr, les nouvelles technologies peuvent être une chance pour la démocratisation de la lecture, mais elle peuvent aussi créer un obstacle supplémentaire à l'alphabétisation.Europarl
Sur ce point, nous avons eu de la chance en ce qui concerne l'épizootie de 2001.Europarl
Bien entendu, nous ne savons toujours pas si ce programme de reboisement sera couronné de succès, mais nous devons certainement souhaiter bonne chance au gouvernement congolais dans ses efforts.Europarl
Donnons leur la chance de faire face à la crise, qui, partie des géants financiers et des multinationales, se propage désormais à toute l'économie par effet domino.Europarl
Si nous instaurons cette communication, nous avons alors une chance de prouver que l'avenir économique est aussi dans la concrétisation d'objectifs écologiques.Europarl
Les nouvelles conditions des marchés de produits agricoles représentent pour ces populations une chance d'améliorer leurs résultats économiques et, implicitement, d'augmenter leur niveau de vie.Europarl
En guise de conclusion, je proposerais de donner une chance au libre-échange - et j’insiste sur le terme «libre» - afin qu’il contribue à enrayer la pauvreté.Europarl
En ce qui concerne l'élimination du cadmium, nous devons donner aux engagements volontaires de l'industrie une chance de réussir.Europarl
Le génie génétique et la biotechnologie sont une grande chance pour la médecine et l'environnement et il est par conséquent certainement important de les promouvoir massivement au niveau européen.Europarl
Ce n'est qu'ainsi que les victimes auront une chance de voir satisfaites leurs demandes de dédommagement.Europarl
À ma grande chance, ma mère, elle, a été en mesure de faire ce choix et je dois dire que cela a été bénéfique pour moi.Europarl
La fin de l'exubérance irrationnelle sur les marchés financiers nous offre paradoxalement la chance de nous pencher sur l'économie réelle, d'influer sur les facteurs fondamentaux du bien-être de nos concitoyens.Europarl
Notre seule chance de tirer notre épingle du jeu dans l’économie de la connaissance est d’investir dans l’éducation, la recherche et l’innovation.Europarl
Je propose de substituer à pour être cohérent avec le vote précédent et pour laisser une chance à un vote positif en soutien au texte du traité constitutionnel.Europarl
Avec un peu de chance, elle entrera en vigueur au moment de la concrétisation finale de ce marché unique grâce aux réformes monétaires, à la fin du siècle.Europarl
En conséquence, de nouvelles petites entreprises ont la chance de concurrencer les tarifs de gros excessifs pratiqués par les opérateurs principaux.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CHANCE » s. f.

Premier coup de dez qu'on jette pour en faire joüer un autre. Ainsi on dit, Livrer la chance à quelqu'un, pour luy donner lieu de joüer un coup ensuitte. Ce mot vient du Latin cadentia, selon quelques-uns. Mais il y a plus d'apparence qu'il vient de chance, vieux mot Celtique ou Bas-Breton qui signifie cas fortuit.
 
CHANCE, est aussi un jeu particulier du dez qui se jouë avec certaines regles, & qui ne tombe que sur certains points.
 
CHANCE, signifie aussi, Coup heureux, rencontre avantageuse & fortuite. Cet homme est en chance, il gagne tous les coups. la chance a voulu qu'il ait trouvé ce matin une bourse. vostre arrivée m'a porté chance. j'ay gagné au commencement, mais la chance a tourné.
 
On dit proverbialement, qu'un homme a conté sa chance, pour dire, son histoire, sa bonne ou mauvaise fortune.
Les mots croisés du Robert Vins et vendanges Vins et vendanges

Jouez avec les mots du vin, et savourez cette grille de saison !

27/09/2020