Email catcher

bol

Definition

Definition of bol ​​​ nom masculin

Pièce de vaisselle, récipient individuel hémisphérique. Un bol de porcelaine.
Son contenu. ➙ bolée. Manger un bol de riz. locution Prendre un bol d'air, aller au grand air.
familier
locution Ras le bol. En avoir ras le bol, en avoir assez.
Chance. Avoir du bol. ➙ familier pot (II, 2). Manque de bol !

Definition of bol ​​​ nom masculin

Bol alimentaire, masse d'aliments déglutis en une seule fois.

Synonyms

Synonyms of bol nom masculin

coupe, jatte, pot, tasse

bolée

[familier] chance, bonheur, bonne étoile, bonne fortune, heureux hasard, baraka ( familier ), pot ( familier ), veine ( familier ), chatte ( très familier ), cul ( très familier ), fion ( très familier ), heur ( vieux )

Synonyms of en avoir ras le bol

en avoir assez, en avoir jusque-là ( familier ), en avoir marre ( familier ), en avoir ras la casquette ( familier ), en avoir plein, ras le cul ( très familier )

Examples

Sentences with the word bol

Il était de coutume d'émailler et de cuire son bol avant de l'utiliser pour boire le thé.Ouest-France, 31/12/2016
Il faut manger des aliments riches et des aliments moins riches : le bol alimentaire, la salade, ce qui apparemment ne sert à rien, est indispensable.Hermès, 2018, Barbara Cassin (Cairn.info)
Il sourit en le découvrant et se redresse pour prendre le bol dans ses mains, mais, trop faible, il manque de le renverser.Laennec, 2016, Nicolas Pujol, Domitille Gueneau-Peureux, Sadek Beloucif (Cairn.info)
Ras le bol de passer pour des ennemis de la nature.Ouest-France, 02/12/2019
Comme celle des assiettes, ou par exemple d'un bol égyptien, qu'on reconnaît encore aujourd'hui.Les Cahiers de l'Orient, 2013, Anastasia Rostan (Cairn.info)
Une version à l'américaine, avec steak haché et tranche de fromage fondu qui surnagent dans le bol.Géo, 08/11/2018, « Japon : les rāmen, ces nouilles stars de cinéma »
Ils affichent également d'autres éléments tels un bol à offrande.Questions de communication, 2020, Lionel Obadia (Cairn.info)
Dans le nord du pays, par exemple, elle est tellement liquide qu'on la sert dans des bols.Géo, 08/04/2020, « Tajine, bissara, pastilla : trois recettes marocaines pour s'évader depuis… »
Dans un bol, mélanger l'autre moitié de la crème avec le miel.Ouest-France, Christine MAGNAVAL, 14/11/2020
C'est ainsi qu'on fabriquait alors les bols, écuelles, vases, bougeoirs et pieds de table.Capital, 22/07/2010, « Machines industrielles : elles nous ont libérés des tâches pénibles… »
Cette pratique consiste à mettre à tremper la fibule dans un bol exposé à la belle étoile toute la nuit.Dialogue, 2009, Fatima Moussa, Badia Masmoudi, Rania Barboucha (Cairn.info)
Que faire d'un bol de pâtes lorsque l'on est quatre ou cinq à table ?Ça m'intéresse, 31/03/2020, « Confinés, trois conseils pour éviter le gaspillage alimentaire »
Dans un bol, mélanger le fromage frais et le fromage blanc.Ouest-France, 23/03/2016
Il revient alors vers le bol, et recommence à taper.Revue française de psychanalyse, 2010, Donald Woods Winnicott (Cairn.info)
Ils s'étaient emparés du bol de soupe que la mère, en se levant, avait laissé à la portée des petits bras.Alphonse Daudet (1840-1897)
L'appareil - avec un bol pourtant vide - peut subitement jongler avec les nombres, pour indiquer aléatoirement une valeur incorrecte.Capital, 24/03/2021, « Thermomix : pannes, brûlures… ces couacs qui ternissent l'image de… »
Pose une assiette de beignets et un bol de dattes sur la table.Ouest-France, Carole SAUVAGE, 10/11/2019
Versez un demi-verre de vinaigre et un verre d'eau dans un bol, et faites chauffer pendant 1 minute 30 : vous récupérerez un four impeccable.Ça m'intéresse, 23/10/2021, « Vinaigre blanc : comment l'utiliser ? »
Cette nouvelle approche, ce bol d'air frais que vous souhaitez insuffler dans la politique européenne à l'aide de cet ambitieux programme, est donc la plus appropriée.Europarl
Tandis que pour recouvrir un plat à tarte ou un bol de crème, un petit emballage réutilisable à cire d'abeille est bien plus écolo !Ouest-France, Anne BLANCHARD-LAIZE, 17/10/2019
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of BOL, ou Bolus subst. masc.

Terme de Medecine. C'est un medicament preparé en sorte qu'on le puisse avaler en un ou plusieurs morceaux. On luy a donné de la casse en bol. Ce remede a été inventé pour ceux qui ont repugnance à prendre les remedes en liqueur, ou pour avaler les remedes qui par leur pesanteur resteroient au fond du verre, comme le mercure, l'antimoine. On fait les bols avec des électuaires, des confections, des conserves, des pulpes, des poudres, des sels, des huiles, essences, extraits, sirops, &c.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Games Quiz – Les mots nouveaux du Petit Robert 2025 Quiz – Les mots nouveaux du Petit Robert 2025

Testez vos connaissances sur les mots nouveaux du Petit Robert 2025. Êtes-vous incollable sur le français et ses évolutions ?...

11/06/2024
Poll of the week