chicane
definition
Definition of
chicane
nom féminin
Difficulté, incident qu'on suscite dans un procès pour embrouiller l'affaire (➙ chicaner).
péjoratif La procédure.
Querelle, contestation où l'on est de mauvaise foi. ➙ argutie, dispute, tracasserie. Les éternelles chicanes entre voisins.
Passage en zigzag qu'on est obligé d'emprunter.
synonyms
Synonyms of chicane nom féminin
in the sense of avocasserie
in the sense of argutie
examples
Sentences with the word chicane
Mais son caractère remuant et les chicanes de ses voisins lui donnèrent d'autres affaires.Volney (1757-1820)
L'exemple le plus frappant est en probablement les ralentisseurs et les chicanes sur la route.Revue interdisciplinaire d'études juridiques, 2005, Thomas Schultz (Cairn.info)
Pour leur sécurité, des chicanes seront prévues au niveau des différents carrefours avec les anciens passages à niveau.Ouest-France, Pauline DARVEY, 09/04/2017
Que la cohérence générale d'une pensée puisse passer par les apparentes chicanes de la négation n'effraie aucun philosophe.Les temps modernes, 2015, Alain Badiou (Cairn.info)
Je veux d'abord, pour me débarrasser de toute chicane, tracer la carte de cette vallée.George Sand (1804-1876)
Son interlocuteur lui répond qu'il l'avait fait une fois mais sans autre résultat que de se faire accuser de chercher chicane.Études Germaniques, 2018, Jean-François Battail (Cairn.info)
Elle révèle un manque de considération totale pour les victimes, il s'agit d'une véritable chicane hors du temps.Europarl
Que lui revenait-il des chicanes faites au clergé ?François-René de Chateaubriand (1768-1848)
Tout le papier de chicane est marqué et coûte plus que le commun.Marie-Catherine d'Aulnoy (1651-1705)
Car le désir est à la fois prisonnier des mailles du fantasme et forcé d'en passer alors par les chicanes du symptôme.La Cause du désir, 2018, Laure Naveau (Cairn.info)
Troisièmement, retarder : les murs, des vitres pare-balles, des chicanes empêcheront les agresseurs d'atteindre rapidement leur cible.Sécurité et stratégie, 2016, Maurice Cusson, Olivier Hassid (Cairn.info)
Et les chicanes, en général, sont difficiles à gérer.Ouest-France, Guillaume NEDELEC, 16/04/2024
Des chicanes sont aussi installées pour une meilleure sédimentation.Ouest-France, Justine MONTAUBAN, 21/04/2017
Et apaiser la circulation, puisque les places seront alternées, de part et d'autre de la chaussée, pour créer des sortes de chicanes.Ouest-France, Patrick ANGEVIN, 06/05/2016
La longue ligne droite, sans la chicane que l'on a, nous, ce devait être terrible !Ouest-France, Guillaume NEDELEC, 17/06/2021
Dans le centre aussi, la route a été pensée pour limiter la vitesse avec des chicanes.Ouest-France, Aurélie DUPUY, 17/12/2024
Les forces de l'ordre s'attaquent aux squats de la zone non motorisée située à l'est de la route des chicanes.Z : Revue itinérante d'enquête et de critique sociale, 2018, Naïké Desquesnes, (Cairn.info)
Tout devint matière à chicanes : l'antichambre fut emplie, chaque jour, de figures à longs favoris.Élémir Bourges (1852-1925)
Dans les exorcismes, le diable le chicane et ne sort pas du premier coup.Ernest Renan (1823-1892)
En cause, une chicane dont la construction juste devant sa maison a été terminée durant le confinement.Capital, 15/06/2020, « Lot : à cause d'une nouvelle chicane, il lui est… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of CHICANE s. f.
Abus des procedures judiciaires, quand on s'en sert pour dilayer, tromper ou surprendre les Juges & les parties. Les parties saisies se servent de toutes sortes de chicanes pour se conserver en la possession de leur bien qu'on decrete ; ils font la chicane d'appeller de toutes les sentences qu'on rend contre eux. On appelle gens de chicane, les Sergents, Procureurs, Solliciteurs, & autres qui inventent ordinairement les fuittes & vaines subtilités qui sont cause de la chicane. CHICANE, se dit aussi des sophismes qu'on fait dans les Colleges, des distinguo, & autres subtilités qui immortalisent les disputes & obscurcissent la verité, comme la chicane du Palais fait les procez & la Justice. CHICANE, se dit encore de toutes les disputes & contestations qui se font dans les affaires & negociations civiles. Cet homme a fait une longue chicane sur la clause de ce contract. Ce joüeur dispute, fait une chicane pour cinq sols.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
