Email catcher

chômer

Definition

Definition of chômer ​​​ verbe intransitif

vieux Suspendre son travail pendant les jours fériés. au participe passé Jours chômés, pendant lesquels on ne travaille pas.
Ne pas avoir de travail, par manque d'emploi (→ plus courant être au chômage).
locution Ne pas chômer, travailler beaucoup.

Conjugation

Conjugation of the verb chômer

actif

indicatif
présent

je chôme

tu chômes

il chôme / elle chôme

nous chômons

vous chômez

ils chôment / elles chôment

imparfait

je chômais

tu chômais

il chômait / elle chômait

nous chômions

vous chômiez

ils chômaient / elles chômaient

passé simple

je chômai

tu chômas

il chôma / elle chôma

nous chômâmes

vous chômâtes

ils chômèrent / elles chômèrent

futur simple

je chômerai

tu chômeras

il chômera / elle chômera

nous chômerons

vous chômerez

ils chômeront / elles chômeront

Synonyms

Synonyms of chômé, chômée adjectif

férié

Examples

Sentences with the word chômer

Ce n'est pas faute pourtant de chômer... je vous en réponds.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Le fabricant terrifié n'osait ni travailler, ni chômer avec ces dévorantes machines ; l'usure ne chôme pas ; il faisait des demi-journées, et il encombrait l'encombrement.Jules Michelet (1798-1874)
Et les deux hommes ne devraient pas chômer cette année.Ouest-France, Pierrick CHEVRINAIS, 22/07/2021
Un matin, les forgerons dressent leur bannière sur la place et déclarent que le métier chôme, qu'il chômera jusqu'à ce que la justice soit rétablie.Jules Michelet (1798-1874)
Et comme le nombre de boucheries chevalines a fondu aussi vite que celui des consommateurs, il est loin de chômer.Ouest-France, Vincent ENJALBERT, 08/08/2021
Mais cela peut permettre à des réalisateurs de ne pas chômer pendant cinq ans entre deux films.Vacarme, 2001, Jean-Philippe Renouard (Cairn.info)
Autant dire que les dirigeants et autres bénévoles ne vont pas chômer durant cette journée qui s'annonce estivale.Ouest-France, 12/06/2021
Après ça, fallait-il chômer, ils étaient contents tout de même...Eugène Sue (1804-1857)
Tout ceci est vrai, mais bien enfantin ; mais vous m'avez dit de mettre toutes mes bêtises, et je n'en chômerai pas, hélas !Mademoiselle George (1787-1867)
Créez de nouveaux emplois avant que nous commencions à chômer.Europarl
Mais ils n'ont pas tardé à en sortir, décidés à chômer.Georges Darien (1862-1921)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of CHOMMER v. act.

S'abstenir de travailler pour le respect de quelque jour ou Feste qu'on solemnise. St. Joseph est une Feste qu'on chommoit autrefois. On chomme les jours de la naissance des Princes, de leurs entrées solemnelles. Ce mot vient, selon Menage, de calmare, qui a esté fait de calmus, disant qu'il faudroit écrire chaumer, & cite Vulcanius qui le derive du Grec chasman, qui signifie estre oisif & baailler. Mais il est certain que ce mot vient de chom qui est purement Bas-Breton, & signifie demeurer, s'arrester, se reposer. On dit encore en Bretagne, Chommet d'asé, Arrestez là, demeurez là.
 
CHOMMER, signifie aussi, Manquer de besogne, de travail, de pratique. Il ne faut pas laisser chommer les compagnons, il leur faut tailler de la besogne.
 
On dit proverbialement d'un homme disgracié qui n'a plus ni credit, ni autorité, que c'est un Saint qu'on ne chomme plus. On dit aussi, Il ne faut point chommer les Festes avant qu'elles soient venuës, pour dire, Il ne faut point s'affliger, ni se resjouïr par prevoyance, & avant que les biens ou les maux soient arrivés.
 
CHOMMÉ, ÉE. part. & adj. La Feste des morts n'est chommée que jusqu'à midy.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Our news Quels sont les métiers du dictionnaire ? Quels sont les métiers du dictionnaire ?

À qui doit-on l’entrée dans Le Petit Robert 2025 du mot surtourisme ou du nouveau sens du mot vocal ? Comment nos équipes rédigent-elles et...

La rédaction des Éditions Le Robert 07/05/2024
Poll of the week