combler
definition
Definition of
combler
verbe transitif
Remplir (un vide, un creux). ➙ boucher. Combler un fossé. ➙ remblayer. Combler un interstice. ➙ obturer.
au figuré Combler une lacune. Combler les vœux de qqn, les exaucer.
Combler qqn de, lui donner (qqch.) à profusion. On l'a comblé de cadeaux.
au figuré Combler qqn de joie.
Combler qqn, le satisfaire pleinement.
conjugation
Conjugation of the verb combler
actif
indicatif
présent
je comble
tu combles
il comble / elle comble
nous comblons
vous comblez
ils comblent / elles comblent
imparfait
je comblais
tu comblais
il comblait / elle comblait
nous comblions
vous combliez
ils comblaient / elles comblaient
passé simple
je comblai
tu comblas
il combla / elle combla
nous comblâmes
vous comblâtes
ils comblèrent / elles comblèrent
futur simple
je comblerai
tu combleras
il comblera / elle comblera
nous comblerons
vous comblerez
ils combleront / elles combleront
synonyms
Synonyms of combler verbe transitif
in the sense of charger
in the sense of boucher
examples
Sentences with the word combler
La cession de sites donnerait le signal contraire, et ce n'est pas le bon message à envoyer quand on tente de combler un déficit financier.Europarl
Cette perte creuse un vide que tente de combler pour un temps la quête du double.L'Autre, 2005, Taoufik Janah (Cairn.info)
Et plus tard, de faire des travaux de contournement de ce dalot avant de combler la cavité.Ouest-France, Jean-François VALLEE, 06/11/2021
Elle est une rupture, un vide de sens qu'il faut combler au péril de la fonction interprétative et signifiante propre à l'homme.Sociétés, 2011, Marianne Celka, Bertrand Vidal (Cairn.info)
Son mari semble la combler au quotidien et, pendant des années, elle ne se rend pas compte qu'il lui manque quelque chose.Ça m'intéresse, 21/12/2020, « Journée de l'orgasme : les sextoys ont changé leur vie… »
Deux ouvrages récents viennent combler cette lacune, tout en proposant d'aborder différemment les pratiques musicales de la cour.Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2005, Florence Alazard (Cairn.info)
Cette somme pourrait s'élever à plus de 300 millions de dollars, afin de combler une partie du manque à gagner.Géo, 09/07/2009, « Environnement : faut-il verser une aide aux pays pauvres ? »
Et pour combler ce manque, les élus locaux ont décidé de faire leurs propositions.Capital, 17/11/2021, « Grand âge et autonomie : les élus locaux poussent pour… »
Les jeunes ont aussi la possibilité de suivre des cours pour combler leurs lacunes scolaires.Ça m'intéresse, 07/08/2012, « C'est quoi un centre éducatif fermé ? »
De plus, avec les registres de comptes proprement dits sont conservées les pièces justificatives des comptes, ce qui permet de combler certaines lacunes.Histoire urbaine, 2019, Auderic Maret (Cairn.info)
Cette publication constitue donc un événement de première importance qui vient combler un vide éditorial.Dix-septième siècle, 2018, Federico Corradi (Cairn.info)
Mais comment expliquer cet hommage (!) qui semble avoir été décidé en urgence pour combler un vide ?Ouest-France, Jean-François VALLEE, 29/08/2021
Et la dernière arrivée confirmée dans le quartier va combler une dent creuse importante et un manque commercial.Ouest-France, Frédéric SALLE, 16/10/2021
Ensemble, dans une confrontation vertigineuse, les deux hommes vont défier les frontières entre l'humain et la machine, avec une question : la technologie peut-elle tout combler ?Ouest-France, Agnès LE MORVAN, 22/03/2021
Il a donc fallu combler les vides laissés.Ouest-France, Olivier CLERC, 12/02/2021
Ces fonds doivent maintenant servir à recruter du personnel, pérenniser les postes, acheter du matériel et non à combler les déficits.Ouest-France, Delphine BARRAIS, 24/06/2024
Cette double dimension ressortit plus généralement des attentes que l'aveu vient combler.Langage & société, 2000, Renaud Dulong (Cairn.info)
Pour combler nos félins d'appartement, la croquette est déclinée à toutes les sauces.Capital, 02/11/2018, « Le business en or de la croquette pour chats »
Vous comblerez de bonheur celui qui vous aime.Honoré de Balzac (1799-1850)
C'est pour combler ce vide que des scientifiques américains ont mené de nouvelles recherches sur des alligators sauvages.Géo, 03/12/2020, « Comme les lézards, ces alligators sont capables de faire repousser… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of COMBLER v. act.
Remplir un creux, un vuide, mettre dans un vaisseau autant qu'il en peut tenir. On a comblé ce puits qui étoit sec. les ruines du rempart ont presque comblé le fossé. les assiegeans doivent combler les lignes aprés un siege. les vallées se comblent à la fin par la cheute des terres des montagnes. Ce mot vient de cumulare. COMBLER, signifie figurément, Faire beaucoup de bien, d'honneur à quelqu'un. Le Roy a comblé son favori de bienfaits. Dieu nous comble tous les jours de ses graces. cet homme m'a comblé de civilitez. ce Financier est comblé de biens. ce Prince est comblé de gloire. COMBLÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
