Email catcher

configurer

definition

Definition of configurer ​​​ verbe transitif

Donner une forme à (qqch.).
Informatique Programmer (un élément d'un système) pour assurer son fonctionnement selon un certain mode. Configurer une imprimante.

conjugation

Conjugation of the verb configurer

actif

indicatif
présent

je configure

tu configures

il configure / elle configure

nous configurons

vous configurez

ils configurent / elles configurent

imparfait

je configurais

tu configurais

il configurait / elle configurait

nous configurions

vous configuriez

ils configuraient / elles configuraient

passé simple

je configurai

tu configuras

il configura / elle configura

nous configurâmes

vous configurâtes

ils configurèrent / elles configurèrent

futur simple

je configurerai

tu configureras

il configurera / elle configurera

nous configurerons

vous configurerez

ils configureront / elles configureront

synonyms

Synonyms of configurer verbe transitif

in the sense of façonner
in the sense of programmer

examples

Sentences with the word configurer

Attention toutefois, à bien configurer vos paramètres de confidentialité, afin de ne pas diffuser des informations privées à des contacts professionnels.Capital, 26/03/2012, « Recherche d'emploi : les bonnes astuces pour se faire repérer… »
Comment maîtriser les réseaux qui aujourd'hui semblent davantage configurer la vie locale ?Revue d'économie financière, 2018, Xavier Desjardins, Philippe Estèbe (Cairn.info)
Certains arboriculteurs ont commencé à configurer leurs nouveaux vergers en prévision.Ouest-France, Laurène MAINGUY, 14/02/2023
Elle est ce qui nous permet de configurer l'espace démocratique et de vivre ensemble.Natures Sciences Sociétés, 2015 (Cairn.info)
Vous pourrez aussi configurer des objets aussi sophistiqués que des montres.Capital, 11/09/2019, « Vie quotidienne : ces trouvailles françaises qui vont étonner le… »
La roue ou le téléphone sans fil sont des techniques qui, incontestablement, contribuent à configurer l'univers de nos possibilités.Projet, 2015, Denis Thouard (Cairn.info)
C'est pourquoi nous devons vraiment tout faire pour configurer notre assistance de manière aussi bonne et exhaustive que possible.Europarl
Des box existent aujourd'hui pour configurer et piloter l'ensemble de ces objets via une seule et même application.Capital, 01/04/2019, « Le baromètre de l'immobilier : la maison connectée, solution pour… »
Ses lèvres retroussées et violettes, essayaient en vain de configurer les deux syllabes qu'il aurait voulu pouvoir faire entendre.Léon Bloy (1846-1917)
D'autres initiatives pionnières permirent de configurer et de diffuser ce modèle de supervision de cas cliniques institutionnels par un psychanalyste.Le Coq-héron, 2017, Paolo Boccara (Cairn.info)
Un boulot qui consiste à configurer les consoles de mixages.Ouest-France, Alain DUFRESNE, 28/12/2019
Il est aussi possible de configurer des rechargements du compte à des fréquences à déterminer.Ouest-France, Pierre-Antonny DUGOR, 04/12/2020
Intégré au siège du conducteur, il permet de configurer confortablement les fonctions hydrauliques via les joysticks, en fonction des outils attelés au tracteur.Ouest-France, Nathalie Tiers, 03/08/2018
De quoi configurer la chaussure de ses rêves.Ouest-France, Antoine VICTOT, 31/05/2018
Vous pouvez configurer chaque bouton et chaque axe à votre convenance dans le menu des options.Ouest-France, Marion BARGIACCHI, 13/08/2021
Pour en configurer une deuxième, rendez-vous dans les paramètres de l'application grâce à la petite roue dentée, en haut à droite.Ouest-France, Corentin BENOIT-GONIN, 23/04/2021
Sans aucun doute, c'est un moment important pour configurer la conférence intergouvernementale et ses résultats.Europarl
Dès lors, on doit pouvoir mieux configurer ce programme sur une base locale.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.