Email catcher

consumer

definition

Definition of consumer ​​​ verbe transitif

littéraire Épuiser complètement les forces de (qqn). ➙ abattre, user. Le chagrin, la maladie le consume. pronominal Se consumer : épuiser sa santé, ses forces. Elle se consumait en efforts inutiles. ➙ s'épuiser.
Détruire par le feu. ➙ brûler, calciner. Le feu a consumé tout un quartier. ➙ incendier. au participe passé Bois à demi consumé.

conjugation

Conjugation of the verb consumer

actif

indicatif
présent

je consume

tu consumes

il consume / elle consume

nous consumons

vous consumez

ils consument / elles consument

imparfait

je consumais

tu consumais

il consumait / elle consumait

nous consumions

vous consumiez

ils consumaient / elles consumaient

passé simple

je consumai

tu consumas

il consuma / elle consuma

nous consumâmes

vous consumâtes

ils consumèrent / elles consumèrent

futur simple

je consumerai

tu consumeras

il consumera / elle consumera

nous consumerons

vous consumerez

ils consumeront / elles consumeront

synonyms

Synonyms of consumer verbe transitif

in the sense of brûler
in the sense of anéantir

examples

Sentences with the word consumer

Cette réouverture est désespérément nécessaire, selon moi, car la cendre islandaise est en train de consumer tout l'argent de nos compagnies aériennes.Europarl
C'est la planète qui risque bien de se consumer.L'en-je lacanien, 2008, Christian Demoulin (Cairn.info)
On a dégraissé le sol et on a égrainé des bottes de paille qui continuaient à se consumer pour éviter d'éventuelles reprises de feu.Ouest-France, Fabienne MENGUY, 30/01/2024
Il est projeté sur une scène qu'il ne connaît pas et où il va devoir mûrir, s'affirmer, s'initier, se consumer.Communication et langages, 2012, Olivier Fournout (Cairn.info)
Il s'agit de présenter une figure féminine démoniaque qui, après avoir séduit l'homme, finit par le consumer.Critique, 2013, T.W. Adorno, Marcus Coelen, Muriel Pic (Cairn.info)
Une voisine a donné l'alerte en voyant un morceau de bois se consumer.Ouest-France, Laurent LE GOFF, 06/06/2024
À l'époque, seule la chaleur des flammes peut réchauffer les intérieurs et la population laisse parfois le feu se consumer lentement la nuit pour entretenir la chaleur du foyer.Ça m'intéresse, 15/01/2021, « D'où vient l'expression couvre-feu ? »
L'un d'entre eux a même continué de se consumer pendant des mois.Géo, 13/08/2021, « Le séquoia géant, une merveille végétale aux dimensions vertigineuses »
Se suffire d'être, d'un certain point de vue, c'est éviter de consumer le monde.Renaud Hétier
N'arrive pas à se consumer lentement et, dès lors, produit des fragilités souterraines, des incendies d'humus.Les cahiers de la justice, 2019, Damien Le Guay (Cairn.info)
Lorsque l'homme, âgé de 71 ans, est entré dans la chambre, la pièce était totalement enfumée : des flammes commençaient à consumer le matelas du lit.Ouest-France, Basile CAILLAUD, 20/11/2024
On n'arrivait sans doute pas à consumer sur scène toute l'énergie qu'on avait !Ouest-France, Florence LAMBERT, 01/10/2015
Les airs prennent aux tripes et les entendre ainsi se consumer d'amour ne laisse pas le public indifférent.Ouest-France, Sylvie RIBOT, 24/10/2016
Ces contenus, destinés à une communauté cible, peuvent revêtir plusieurs formes : articles, consumer magazines, jeux, expositions, vidéos, films, séries, clips, guides, sites web etc.Gestion 2000, 2013, Stéphane Mallet, Caroline Rouen-Mallet, Pascale Ezan (Cairn.info)
En anglais d'ailleurs, la différence entre consumer et customer est très explicite pour différencier le consommateur et le client.Décisions Marketing, 1996, Pierre Letzelter, Gilles Weil, Carlo Valerio, Elyette Roux (Cairn.info)
Qui a mis près d'une heure à se consumer.Ouest-France, Donovan GOUGEON, 07/10/2024
Même dans les quelques vers qui nous restent, la passion semble consumer, brûler.Oscar Wilde (1854-1900), traduction Albert Savine (1859-1927)
Les fumeurs roulent une dernière cigarette, sortent la consumer et rentrent enfin dans le gymnase, dans leur tente, pour certains des projets plein la tête.Ouest-France, Alice MURIGNIEUX, 14/01/2024
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of CONSUMANT, ANTE adj.

Qui consume. Le feu, le temps sont des estres consumants toutes choses. Il y a des playes qui demandent des remedes consumants les chairs, ou caustiques.

Historical definition of CONSUMER v. act.

Destruire, dissiper. Il n'y a rien que le temps, que le feu ne consume.
 
CONSUMER, signifie aussi, Perdre, despenser, employer. On interdit les prodigues qui consument tout leur bien en débauches, en folles despenses. L'Espagnol dit en proverbe, que les Juifs consument leur argent en Pasques, les Mores en nopces, & les Chrestiens en procés. Les visites de ceremonies consument bien du temps, en dérobent beaucoup aux affaires. L'estude consume bien des esprits, en dissipe beaucoup. Cette veuve se consume en regrets superflus.
 
CONSUMER, signifie aussi, Miner, faire perir petit à petit. Il a une fievre lente qui le consume. Il se laisse consumer aux ennuis, aux chagrins, à la tristesse.
 
CONSUMÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.