conter
Definition
Definition of
conter
verbe transitif
Dire (une histoire imaginaire, un conte) pour distraire. ➙ raconter.
vieilli Dire (une chose inventée) pour tromper.
locution En conter à qqn : l'abuser, le tromper. Elle ne s'en laisse pas conter, il ne faut pas lui en conter.
Conjugation
Conjugation of the verb conter
actif
indicatif
présent
je conte
tu contes
il conte / elle conte
nous contons
vous contez
ils content / elles content
imparfait
je contais
tu contais
il contait / elle contait
nous contions
vous contiez
ils contaient / elles contaient
passé simple
je contai
tu contas
il conta / elle conta
nous contâmes
vous contâtes
ils contèrent / elles contèrent
futur simple
je conterai
tu conteras
il contera / elle contera
nous conterons
vous conterez
ils conteront / elles conteront
Synonyms
Examples
Sentences with the word conter
Que diable, ce n'est pas à moi qu'il faut conter des histoires aussi folles !Éléonore de Vaulabelle (1801-1859)
Or vous conterons dou roy englès comment il persevera 20 apriès la bataille faite.Jean-Baptiste-Joseph Champagnac (1798-1858)
Dans le groupe conte, les adolescents sont invités à raconter une histoire fictive pour mieux revisiter et mettre en forme la leur.Revue française de psychanalyse, 2017, Charlotte Costantino (Cairn.info)
C'est pourtant une bien pauvre aventure, que j'ai commencé de vous conter là.Pierre Loti (1850-1923)
Elle sait conter avec précision et minutie tout en soufflant avec ardeur sur la flamme qui anime son récit.Ouest-France, Philippe Richard, 14/10/2018
Laissez-moi vous conter l'histoire d'un brave homme que j'ai connu.Charles Wagner (1852-1918)
Il vous contera l'histoire de cette petite chapelle méconnue du grand public.Ouest-France, 16/09/2021
Comment croire, comment supporter cette histoire que l'on ne peut conter ?Revue des schizoanalyses, 2007, Vartouchka Samuelian (Cairn.info)
Mais avant, il me faut conter un petit fait qui déjà en dira beaucoup.Jules Michelet (1798-1874)
Mais laissez-nous conter l'histoire à nos lecteurs avant de vous énerver, peut-être ne sont-ils pas tous au courant.Capital, 26/02/2016, « Dames-pipi : bientôt la délocalisation ? »
Seulement, la directrice générale ne s'en est pas laissé conter.Capital, 02/05/2017, « Engie : le bon coup de balai de la directrice »
Sans argent, nous pouvons conter de belles histoires, mais aucun arbre ni aucun mètre carré de lac ne sera épargné par la destruction.Europarl
À côté, les sedums et heuchères ne s'en laissent pas conter, toutes pimpantes, tout comme la collection de pulmonaires, qui sont des plantes couvre-sol.Ouest-France, 20/04/2014
Passer une vie entière à chanter, conter et réussir à ne pas être des stars, il faut le faire !Ouest-France, Raphaëlle BESANÇON, 29/01/2020
Qui ne s'en laisse pas conter, reste droit dans ses escarpins, qu'elle porte haut.Ouest-France, Jean-François MARTIN, 24/04/2014
Il y a, en revanche, toujours un élément de fabrication dans le récit, un art de conter, même lorsqu'il est oral.Tumultes, 2011, Martine Leibovici (Cairn.info)
Connaître et pouvoir sont ici des actions qui montrent la maîtrise par le conteur de l'acte de conter.Hermès, 2015, Alexis Dembele (Cairn.info)
Elle peut faire des lectures à voix haute et conter en musique.Ouest-France, 01/07/2021
En effet, écrire, conter, imaginer et faire ressentir sont des actes essentiels si l'on veut hâter le changement des mentalités.Esprit, 2018, Véronique Tadjo, Lucile Schmid (Cairn.info)
Est-ce une manière de se conter des fables sur notre dépendance à l'extérieur ou une manière de privilégier nos atouts ?Esprit, 2012 (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of CONTER v. act.
Faire une narration, une claire deduction d'un fait, d'une histoire. La principale qualité d'un Historien, c'est de conter bien & nettement ; d'un Advocat, de bien conter son fait, comme la chose est arrivée. Les Voyageurs ennuyent souvent en contant leurs adventures ; un plaideur en contant ses procés. CONTER, signifie tout simplement, Faire un conte, reciter quelque trait plaisant, soit qu'il soit vray ou faux. On nous a conté de plaisantes choses de ces nouveaux mariez. On dit aussi, Il nous a conté de fil en aiguille toute cette histoire, pour dire, avec toutes ses circonstances. On dit aussi, Conter des fagots, pour dire, Conter des choses incroyables ou inutiles. CONTER, signifie aussi, En faire accroire, donner pour vrayes des choses fausses. Cet homme en conte bien à qui le voudroit croire ; il conte des sornettes, on ne sçauroit adjouster foy à ses paroles. On dit aussi, Conter fleurettes, pour dire, Cageoller une femme : & absolument, Il luy en conte, pour dire, Il luy en veut, il en est amoureux. CONTÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
