contrecarrés
Forms
examples
Sentences with the word contrecarrés
Il n’en reste pas moins qu’après six mois, le taux plein s’appliquera et que les effets dommageables du dumping seront contrecarrés.Europarl
Force est de constater que les effets positifs de l'internalisation des conflits peuvent être contrecarrés par la montée de nouveaux conflits.La Revue de l'Ires, 2009, Marcus Kahmann (Cairn.info)
Toutefois, ces effets ne peuvent-ils pas être contrecarrés par les aspects de demande liés au développement durable ?Innovations, 2010, Jean-Marie Cardebat, Anne Musson (Cairn.info)
Mais ces efforts pour sublimer le drame, et lui attribuer une portée plus symbolique, sont rigoureusement contrecarrés par la banalité des lieux photographiés.Archives de Philosophie, 2022, Emmanuel Alloa (Cairn.info)
Il est en effet inacceptable que nos efforts soient contrecarrés par de mauvaises pratiques en matière de financement.Europarl
Les deux premiers arguments constituent, d?une certaine manière, les deux faces d?une même médaille et peuvent être contrecarrés sans grande difficulté.Revue philosophique de la France et de l'étranger, 2009, Vanessa Nurock (Cairn.info)
La raison en est que les grands facteurs de l'augmentation de la vulnérabilité au cours des dernières décennies, s'ils ne sont pas contrecarrés, perdureront.Natures Sciences Sociétés, 2015, Alexandre Magnan, Virginie Duvat (Cairn.info)
Il est dommage, cependant, qu’ils soient contrecarrés par une hiérarchie interne qui cherche à servir ses propres intérêts plutôt que ceux des citoyens européens.Europarl
Aujourd'hui, pour sortir de l'impasse, les intérêts des castes et des corporations sont contrecarrés lorsqu'ils ne sont pas compatibles avec le réformisme moderne.Europarl
Chez ces patients, des effets aussi destructeurs peuvent être contrecarrés par des mises en acte capables de restaurer le travail de symbolisation.Le Journal des psychologues, 2014, Henri-Pierre Bass (Cairn.info)
De plus, les effets de la fatigue mentale pouvaient être contrecarrés par la réalisation régulière de mouvements réels.Movement et Sport Sciences, 2017, Vianney Rozandet, Romuald Lepers (Cairn.info)
Toutefois, les mécanismes d'ajustement peuvent être contrecarrés par de multiples facteurs.Études économiques de l'OCDE, 2014 (Cairn.info)
Ces constructions d'immeubles s'inspirent des cités-jardins françaises, même si les résultats sont peu semblables, contrecarrés par le contexte politico-social de l'époque.Autrepart, 2005, Carine Sabbagh (Cairn.info)
L'interprétariat bénévole permet parfois, en effet, d'établir une continuité avec l'emploi occupé dans le pays d'origine ou les projets professionnels initiaux, contrecarrés par l'exil.Sociologie, 2017, Anaïk Pian (Cairn.info)
Ces progrès sont contrecarrés à partir des années 1840.Annales de démographie historique, 2012, Thierry Eggerickx, Marc Debuisson, Jean-Paul Sanderson (Cairn.info)
Ces arguments, qui ressemblent plutôt à des excuses, n'ont pas été contrecarrés lors des débats parlementaires.Revue française de droit constitutionnel, 2019, Josselin Rio (Cairn.info)
L'alerte et son auteur peuvent ainsi être mis en difficulté, voire contrecarrés, par différents obstacles constituant des entraves aux signalements.RSC, 2021, Francis Habouzit (Cairn.info)
Dans d'autres cas, de réels abus ont été mis au jour et contrecarrés par nos services antifraude.Europarl
Je crois que ces débats-là ne doivent pas avoir lieu ; ils doivent être contrecarrés.Europarl
Ces vastes projets, unanimement souhaités par les décideurs locaux et inéluctablement acceptés par une majorité de la population, vont être contrecarrés par des éléments venus de l'extérieur.Ouest-France, Régis Delanoë, 08/04/2023
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
