contrôler
definition
Definition of
contrôler
verbe transitif
Soumettre à un contrôle. ➙ examiner, inspecter, vérifier. Contrôler les comptes d'une entreprise, des billets de train.
Maîtriser ; dominer. Contrôler ses réactions.
pronominal Se contrôler : rester maître de soi. ➙ se maîtriser. Avoir du mal à se contrôler.
Avoir sous sa domination, sa surveillance. Puissance qui contrôle une région stratégique.
anglicisme Être en mesure de régler, de déclencher ou d'arrêter (un phénomène, un processus, le fonctionnement d'une machine).
conjugation
Conjugation of the verb contrôler
actif
indicatif
présent
je contrôle
tu contrôles
il contrôle / elle contrôle
nous contrôlons
vous contrôlez
ils contrôlent / elles contrôlent
imparfait
je contrôlais
tu contrôlais
il contrôlait / elle contrôlait
nous contrôlions
vous contrôliez
ils contrôlaient / elles contrôlaient
passé simple
je contrôlai
tu contrôlas
il contrôla / elle contrôla
nous contrôlâmes
vous contrôlâtes
ils contrôlèrent / elles contrôlèrent
futur simple
je contrôlerai
tu contrôleras
il contrôlera / elle contrôlera
nous contrôlerons
vous contrôlerez
ils contrôleront / elles contrôleront
synonyms
Synonyms of contrôler verbe transitif
in the sense of examiner
in the sense of observer
examples
Sentences with the word contrôler
Cette dernière et quatrième dimension indique dans quelle mesure une personne autre que l'acteur peut contrôler la cause de l'évènement.L'Année psychologique, 2019, Laurent Brun, Benoit Dompnier, Pascal Pansu (Cairn.info)
Les flambées du nouveau coronavirus sont très spécifiques, ce qui peut permettre de les contrôler plus facilement.Ça m'intéresse, 10/03/2020, « Dix informations rassurantes à propos du coronavirus »
Le législateur ne prévoit pas aux agences la possibilité de contrôler autrement la situation d'un client.Ouest-France, Arnaud WAJDZIK, 03/09/2019
Cette fois il estime qu'il ne peut rien faire, qu'il ne peut contrôler la situation, il est donc en résignation apprise.Recherches en soins infirmiers, 2005, Fabien Fenouillet (Cairn.info)
Il a su contrôler le rythme de la partie, accélérer et ralentir lorsqu'il le fallait.Ouest-France, 26/08/2021
Dans le cadre de l'exécution du contrat de travail, l'employeur dispose d'un pouvoir de direction, qui lui permet de contrôler l'activité de ses salariés.Capital, 29/11/2021, « Votre employeur a-t-il le droit de vous géolocaliser ? »
Si vous éprouvez de la colère, cette phase vous aidera à accepter cette émotion, pour mieux la contrôler, sans laisser place à l'impulsivité.Ça m'intéresse, 08/06/2021, « Comment mieux gérer ses émotions ? »
Il s'agit aujourd'hui de donner aux citoyens le pouvoir de contrôler les institutions.Europarl
Cette réforme apparaît également comme un moyen de contrôler les comités régionaux d'expansion économique, souvent trop revendicatifs.Revue française de science politique, 2003, Romain Pasquier (Cairn.info)
En télétravail, l'employeur peut imposer des horaires et contrôler le travail ?Ouest-France, Aline GERARD, 07/11/2019
Il était plus propre à conseiller et à contrôler le pouvoir qu'à le manier.François Guizot (1787-1874)
Après avis d'un géomètre expert, un devis sera demandé pour la pose de témoins afin de contrôler la stabilité de l'immeuble.Ouest-France, 05/12/2020
Mais dès lundi 9 août, ils devront se plier à la loi et contrôler le passe sanitaire.Ouest-France, Jules BEDO, 06/08/2021
L'utilisation de composés chimiques pour contrôler la flore microbienne des animaux et bloquer la méthanisation, par exemple.Géo, 15/01/2019, « Le bio est-il mauvais pour la planète ? »
Cette fortification devait contrôler le passage de voies certes secondaires, mais assez importantes dans la région.Stratégique, 2007, Delphine Acolat (Cairn.info)
Les deux femmes, embarrassées, tentaient de la cacher et de contrôler deux des hommes, franchement soûls !Géo, 25/06/2018, « Que reste-t-il du parti communiste à travers le monde ? »
D'abord, la géolocalisation ne doit jamais être utilisée pour contrôler en permanence les salariés.Capital, 29/11/2021, « Votre employeur a-t-il le droit de vous géolocaliser ? »
Cette année, une personne a été embauchée afin de contrôler la qualité de la production.Ouest-France, Emmanuelle MÉTIVIER, 01/12/2020
Cette procédure permet de contrôler l'affectation du patrimoine de la fondation dissoute.Dossier du CRISP, 2010, Anne Vincent, Marcus Wunderle (Cairn.info)
Cette forme d'organisme avait bien été créée en 1983 dans le but de mieux contrôler la production.Afrique contemporaine, 2007, Laurence Boutinot, Coumba Nolwenn Diouf (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of CONTROLLER v. act.
Tenir un controlle, enregistrer des actes de Finance, ou de Justice. On ne delivre point de Lettres de Chancelerie, ni d'exploits, qu'ils ne soient controllez. On controlle toutes les quittances de Finance pour leur validité. CONTROLLER, signifie aussi, Examiner les actions d'autruy, les critiquer, y trouver à redire. Il y a des gens incommodes qui controllent toutes les actions des autres, qui ne trouvent rien de bien fait à leur fantaisie. Vous n'avez rien à voir sur moy, rien à me controller. CONTROLLÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
