contrôler
definition
Definition of
contrôler
verbe transitif
Soumettre à un contrôle. ➙ examiner, inspecter, vérifier. Contrôler les comptes d'une entreprise, des billets de train.
Maîtriser ; dominer. Contrôler ses réactions.
pronominal Se contrôler : rester maître de soi. ➙ se maîtriser. Avoir du mal à se contrôler.
Avoir sous sa domination, sa surveillance. Puissance qui contrôle une région stratégique.
anglicisme Être en mesure de régler, de déclencher ou d'arrêter (un phénomène, un processus, le fonctionnement d'une machine).
conjugation
Conjugation of the verb contrôler
actif
indicatif
présent
je contrôle
tu contrôles
il contrôle / elle contrôle
nous contrôlons
vous contrôlez
ils contrôlent / elles contrôlent
imparfait
je contrôlais
tu contrôlais
il contrôlait / elle contrôlait
nous contrôlions
vous contrôliez
ils contrôlaient / elles contrôlaient
passé simple
je contrôlai
tu contrôlas
il contrôla / elle contrôla
nous contrôlâmes
vous contrôlâtes
ils contrôlèrent / elles contrôlèrent
futur simple
je contrôlerai
tu contrôleras
il contrôlera / elle contrôlera
nous contrôlerons
vous contrôlerez
ils contrôleront / elles contrôleront
synonyms
Synonyms of contrôler verbe transitif
in the sense of examiner
in the sense of observer
examples
Sentences with the word contrôler
D'abord, la géolocalisation ne doit jamais être utilisée pour contrôler en permanence les salariés.Capital, 29/11/2021, « Votre employeur a-t-il le droit de vous géolocaliser ? »
Comment contrôler s'il est encore là par négligence alors qu'il pourrait être sorti ?Psychologie Clinique, 2015, Pierre Sans (Cairn.info)
Ils se font contrôler par la police aux frontières.Ouest-France, Mathieu TE MORSCHE, 24/09/2024
Comment contrôler toutes les étapes de la fabrication d'un produit ?Revue International de Gestion, 2006, Pauline Barraud de Lagerie (Cairn.info)
Il s'agit aujourd'hui de donner aux citoyens le pouvoir de contrôler les institutions.Europarl
Comment contrôler la parole des enquêtés dont on avait besoin, par ailleurs, pour obtenir des informations sur la société ?Revue d'histoire des sciences humaines, 2007, Martine Mespoulet (Cairn.info)
Les flambées du nouveau coronavirus sont très spécifiques, ce qui peut permettre de les contrôler plus facilement.Ça m'intéresse, 10/03/2020, « Dix informations rassurantes à propos du coronavirus »
Si vous éprouvez de la colère, cette phase vous aidera à accepter cette émotion, pour mieux la contrôler, sans laisser place à l'impulsivité.Ça m'intéresse, 08/06/2021, « Comment mieux gérer ses émotions ? »
L'utilisation de composés chimiques pour contrôler la flore microbienne des animaux et bloquer la méthanisation, par exemple.Géo, 15/01/2019, « Le bio est-il mauvais pour la planète ? »
Comment contrôler la production de millions de petits exploitants est l'autre difficulté à résoudre.Revue Tiers Monde, 2008, Niek KONING, Roel JONGENEEL (Cairn.info)
Deux douzaines de travailleurs s'occupent de contrôler les bouches, qu'ils ouvrent au moyen de crochets de fer.Le monde juif, 1964, Léon Poliakov (Cairn.info)
Faire ses courses, fermer ses volets ou contrôler la luminosité de la pièce pourra se faire depuis ce petit boîtier.Ouest-France, Clément PLANTUREUX, 28/01/2016
En même temps, ce sont souvent des gens exigeants, qui aiment contrôler.Ouest-France, Audrey GUILLER, 24/12/2017
Pour contrôler les lumières en régie ou mettre sur pied des barrières de sécurité.Ouest-France, Manon LETERQ, 30/11/2024
Se rendre dans ces grandes surfaces pour contrôler l'origine des produits laitiers et de la viande.Ouest-France, Pauline BRASSART, 09/04/2017
Plutôt que de contrôler, il faut se laisser surprendre par la magie de l'instant.Ouest-France, Hugues GESBERT, 15/11/2016
Dans ce but, ces parents adoptent des pratiques éducatives consistant à contrôler fortement les choix enfantins dans le domaine sportif.Sociologie, 2016, Christine Mennesson, Julien Bertrand, Martine Court (Cairn.info)
Dans le cadre de l'exécution du contrat de travail, l'employeur dispose d'un pouvoir de direction, qui lui permet de contrôler l'activité de ses salariés.Capital, 29/11/2021, « Votre employeur a-t-il le droit de vous géolocaliser ? »
Les deux femmes, embarrassées, tentaient de la cacher et de contrôler deux des hommes, franchement soûls !Géo, 25/06/2018, « Que reste-t-il du parti communiste à travers le monde ? »
Il était plus propre à conseiller et à contrôler le pouvoir qu'à le manier.François Guizot (1787-1874)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of CONTROLLER v. act.
Tenir un controlle, enregistrer des actes de Finance, ou de Justice. On ne delivre point de Lettres de Chancelerie, ni d'exploits, qu'ils ne soient controllez. On controlle toutes les quittances de Finance pour leur validité. CONTROLLER, signifie aussi, Examiner les actions d'autruy, les critiquer, y trouver à redire. Il y a des gens incommodes qui controllent toutes les actions des autres, qui ne trouvent rien de bien fait à leur fantaisie. Vous n'avez rien à voir sur moy, rien à me controller. CONTROLLÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
