décevoir
Definition
Definition of
décevoir
|
verbe transitif
Tromper (qqn) dans ses espoirs, son attente. ➙ désappointer. Ce garçon, son comportement m'a déçu (➙ décevant).
littéraire Décevoir la confiance de qqn.
See also:Verbes du 3e groupe
Conjugation
Conjugation of the verb décevoir
actif
indicatif
présent
je déçois
tu déçois
il déçoit / elle déçoit
nous décevons
vous décevez
ils déçoivent / elles déçoivent
imparfait
je décevais
tu décevais
il décevait / elle décevait
nous décevions
vous déceviez
ils décevaient / elles décevaient
passé simple
je déçus
tu déçus
il déçut / elle déçut
nous déçûmes
vous déçûtes
ils déçurent / elles déçurent
futur simple
je décevrai
tu décevras
il décevra / elle décevra
nous décevrons
vous décevrez
ils décevront / elles décevront
Synonyms
Synonyms of décevoir verbe transitif
Examples
Sentences with the word décevoir
Je souhaite que vous le restiez tout au long des mois à venir, et la présidence luxembourgeoise s'efforcera de ne pas décevoir vos attentes.Europarl
Au risque de décevoir, rien à voir avec la découverte d'une planète capable d'accueillir l'humanité.Ouest-France, Mérième STITI, 13/08/2019
Comment cette amitié permet de dépasser la peur de décevoir les parents et d'aller vers l'inconnu.Ouest-France, 21/06/2021
Partir pour une journée complète reste donc périlleux, d'autant que le résultat pourrait en décevoir certains.Ouest-France, Emile LEVEEL, 10/08/2017
Dans un premier temps, il n'a rien dit de peur de décevoir son père.Psychotropes, 2008, Laurent Collin (Cairn.info)
Nous ne devons pas décevoir les espoirs des citoyens des pays candidats, mais nous devons rester honnêtes et réalistes quant aux objectifs finaux.Europarl
Quelques jours auparavant, la peur de décevoir une nouvelle fois après des années noires primait sur le réel espoir de qualification.Ouest-France, Antoine RIPOCHE, 04/09/2021
Mais l'appareil, dont le design semble tout droit sorti d'un film de science-fiction, va décevoir, même après plusieurs modifications sur un second prototype.Ça m'intéresse, 08/10/2012, « L'armée américaine en soucoupe volante : vraie histoire, faux scoop »
Ou vous avez accepté, pour ne pas décevoir votre chef, de prendre en charge un dossier que vous n'avez pas vraiment le temps de traiter.Capital, 18/06/2012, « Propos maladroit, info confidentielle... comment rattraper une bourde avec finesse »
A la regarder, si amaigrie, très blanche d'avoir été si anxieuse, il sent croître en lui l'impérieux besoin de ne pas la décevoir.Hector Bernier (1886-1947)
C'est la culpabilité (éprouvée par la moitié des sondés) qui arrive en tête – suivie par la peur de décevoir, la colère, mais aussi le soulagement.Ça m'intéresse, 04/12/2019, « Pourquoi est-il si difficile de s'opposer ? »
Avec le risque d'en décevoir beaucoup si cela n'était pas suivi d'effets.Ouest-France, Claire Thévenoux, 15/08/2021
On ne voudrait pas décevoir une nouvelle fois les marchands de chevaux, mais il est fort possible que cette prophétie ne se réalise jamais.Capital, 03/10/2017, « On est encore loin de manquer de pétrole »
D'autant plus radieux que les dirigeants, attentifs à ne pas décevoir les nouvelles faveurs municipales (subvention, stade) s'attachent à retrouver rapidement la première division.STAPS, 2005, Élisabeth Lê-Germain, Pierre-François Gros (Cairn.info)
Nous ne devons pas décevoir les attentes de nos citoyens.Europarl
Car nous ne devons pas décevoir les citoyens.Europarl
Nous ne pouvons pas, nous ne devons pas les décevoir !Europarl
Pour autant, elles risquent de décevoir les investisseurs en actions, du fait de perspectives très dégradées.Capital, 20/06/2020, « Bourse : pourquoi les compagnies aériennes risquent de décevoir »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of DECEVOIR v. act.
Tromper adroitement. Il ne faut pas se laisser decevoir aux belles apparences. Les hommes se laissent souvent decevoir par l'amour propre. Cette fille s'est laissée decevoir par l'esperance d'un bon parti. Ce mot vient du Latin decipere. DECEU, EUË. part. pass. & adj. Trompé. Que vous estes à plaindre étant si fort deceu ! Corneille en sa Place Royale.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
