déchoir
definition
Definition of
déchoir
verbe
verbe intransitif Tomber dans un état inférieur à celui où l'on était. Déchoir dans l'estime de qqn. ➙ baisser. Vous pouvez accepter sans déchoir. ➙ s'abaisser.
verbe transitif Déchoir qqn de (un droit…), l'en priver à titre de sanction.
au participe passé Être déchu de ses droits civiques, parentaux.
conjugation
Conjugation of the verb déchoir
actif
indicatif
présent
je déchois
tu déchois
il déchoit / elle déchoit
nous déchoyons
vous déchoyez
ils déchoient / elles déchoient
imparfait
passé simple
je déchus
tu déchus
il déchut / elle déchut
nous déchûmes
vous déchûtes
ils déchurent / elles déchurent
futur simple
je déchoirai / je décherrai
tu déchoiras / tu décherras
il déchoira / il décherra / elle déchoira / elle décherra
nous déchoirons / nous décherrons
vous déchoirez / vous décherrez
ils déchoiront / ils décherront / elles déchoiront / elles décherront
synonyms
Synonyms of déchoir verbe intransitif
in the sense of s'abaisser
in the sense of se déclasser
examples
Sentences with the word déchoir
Son rang faisait partie d'elle-même ; en déchoir, c'était mourir.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Ainsi, sa fonction sémantique basique ‘du haut (vers le bas)', présente dans le latin de-cidere ‘tomber d'en haut' se manifeste aspectuellement dans l'espagnol decaer ‘déchoir'.Bulletin Hispanique, 2021, Jean-Claude Anscombre (Cairn.info)
Il ne s'agirait de déchoir que les binationaux.Ouest-France, Michel URVOY, 18/12/2015
Dans cette perspective, il serait hasardeux de laisser déchoir la dissuasion.Politique étrangère, 2007, Louis Gautier (Cairn.info)
Rome, je vous dis vrai : votre pouvoir vous verrez déchoir.Émile Gebhart (1839-1908)
Mais qu'est-ce qui oblige les uns à déchoir en faveur des autres ?Africultures, 2003, Nimrod (Cairn.info)
Les éternels préjugés, la préoccupation du rang, le souci de ne pas déchoir, hantaient ces familles autrefois brillantes, et ruinées par l'inaction des hommes.Guy de Maupassant (1850-1893)
Il a l'amertume d'avoir été veule, de déchoir en son orgueil.Hector Bernier (1886-1947)
Cette obligation formelle équivaut en réalité à déchoir la personne du droit que lui confère le traité.Europarl
La culpabilité est une chute intérieure, un regret, un remords, un ressentiment à l'égard de soi qui nous fait déchoir vis-à-vis de nous-mêmes.Archives de Philosophie, 2014, Yves Charles Zarka (Cairn.info)
Ils refusent le temps parce qu'ils ont peur de déchoir.Chimères, 2009, Elias Jabre (Cairn.info)
Vous n'ignoriez pas que j'eusse trop souffert de m'avilir à mes propres yeux et de déchoir dans l'estime que j'ai de moi-même.Albert Delpit (1849-1893)
Je ne veux pas déchoir du sentiment que tu m'accordes.Honoré de Balzac (1799-1850)
En te disant cela, nous ne nous croyons pas coupables, et nous ne craignons pas de déchoir.George Sand (1804-1876)
Parce qu'il est sans diplômes, doté d'un patronyme italien et issu d'une famille qui ne cesse de déchoir ?Ouest-France, Alexis Brocas, 17/10/2022
Ce dernier recule sans déchoir, puisque sa liste n'enregistre que 22 voix et 0,4 point de moins qu'en 2017.Ouest-France, Olivier PAULY, Mathilde LECLERC, 24/09/2023
L'écriture actualise ainsi l'expertise, en manifeste la consistance, mais l'excès d'écriture peut faire déchoir l'expert en publiciste ou en journaliste.Cahiers Jaurès, 2017, Xavier Vigna (Cairn.info)
Que dis-je, cette passion est surtout celle qui nous fait grandir ou déchoir.Jenny d'Héricourt (1809-1875)
Si la passion les égare et les fait déchoir, ces mystères leur restent fermés, afin que le vulgaire des hommes en soit éternellement exclu.Gérard de Nerval (1808-1855)
Elle était enrhumée, fatiguée ; elle craignait avec justice de déchoir dans notre opinion.Jacques Cazotte (1719-1792)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of DECHEOIR v. n.
Diminuer en biens, credit, faveur, santé. L'Empire a commencé à decheoir, dés que les estrangers y ont fait des inondations. Les maisons endettées achevent de se ruiner, en ne voulant pas decheoir de leur rang. Ce malade dechet de jour en jour. Ce Banquier est bien decheu, a bien perdu de son credit. DECHEOIR, en termes de Marine, signifie, Sortir de la route, ou deriver. Les courants, le flus & reflus plus ou moins violents, & la variation de l'aiguille sont les causes qui font decheoir ou deriver un vaisseau, à quoy il faut que le Pilote prenne garde dans son estime. DECHEOIR, se dit figurément en choses morales. Cet esprit est bien decheu, a bien perdu de sa force avec l'âge. Ce Capitaine est bien decheu de reputation depuis la perte de cette bataille. Le peché nous fait decheoir de la grace. DECHEU, EUË. part. & adj. Le genre humain est decheu de son état d'innocence par le peché originel.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
