dédoubler se dédoubler
Definition
Definition of
dédoubler
verbe transitif
Enlever la doublure de.
Partager en deux. ➙ diviser. Dédoubler un fil de laine.
Dédoubler un train, faire partir deux trains au lieu d'un.
Definition of
dédoubler (se)
verbe pronominal
Se séparer en deux.
Je ne peux pas me dédoubler, être à deux endroits à la fois (➙ ubiquité).
Conjugation
Conjugation of the verb dédoubler
actif
indicatif
présent
je dédouble
tu dédoubles
il dédouble / elle dédouble
nous dédoublons
vous dédoublez
ils dédoublent / elles dédoublent
imparfait
je dédoublais
tu dédoublais
il dédoublait / elle dédoublait
nous dédoublions
vous dédoubliez
ils dédoublaient / elles dédoublaient
passé simple
je dédoublai
tu dédoublas
il dédoubla / elle dédoubla
nous dédoublâmes
vous dédoublâtes
ils dédoublèrent / elles dédoublèrent
futur simple
je dédoublerai
tu dédoubleras
il dédoublera / elle dédoublera
nous dédoublerons
vous dédoublerez
ils dédoubleront / elles dédoubleront
Synonyms
Examples
Sentences with the word dédoubler
Certes, c'est là un sacrifice douloureux et même héroïque pour tous les inventeurs célèbres : aussi se contentent-ils, d'ordinaire, de dédoubler leur personnalité.Albert Farges (1848-1926)
Pour les autres étudiants, si cela s'avère nécessaire, nous dédoublerons les groupes et alternerons présentiel et enseignement à distance.Ouest-France, 19/06/2020
Elle voulait me faire coucher chez elle, mais il eût fallu dédoubler un lit et déranger toute la maison.Émile Gaboriau (1832-1873)
Ce double scrutin implique de dédoubler les opérations de vote et donc le nombre d'assesseurs à chaque bureau.Ouest-France, 15/06/2021
Il ne faut pas dédoubler les travaux, mais leur donner une visibilité accrue.Europarl
Dans le cas du rêve-éveillé à ses débuts, la suggestion citée permettait au sujet de se décaler, de se dédoubler.Imaginaire & Inconscient, 2004, Marianne Simond (Cairn.info)
Nous n'essayons pas de dédoubler les choses.Europarl
L'homme est double, il n'a pas besoin d'être gris pour se dédoubler.Alfred Delvau (1825-1867)
Ma compagnie s'accrut au point qu'il fallût la dédoubler.Arthur Conan Doyle (1859-1930), traduction Albert Savine (1859-1927)
Le nombre d'engagés dans l'épreuve pour 4 ans a permis de la dédoubler.Ouest-France, 07/05/2016
Prêts à se dédoubler, les maires - adjoints- vice-président d'agglo - conseillers départementaux auront des emplois du temps de fou, samedi compris.Ouest-France, Isabelle LABARRE, Frédéric SALLE, 18/07/2021
Javert sentait dans sa conscience le devoir se dédoubler, et il ne pouvait se le dissimuler.Victor Hugo (1802-1885)
Des années se passèrent pour moi à souffrir, à me contraindre, à me dédoubler.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Il leur suffit de grossir, de dédoubler leur unique chromosome (on parle de réplication) et de se diviser pour donner naissance à deux bactéries filles identiques.Ça m'intéresse, 01/07/2019, « Bactéries : le secret de leur résistance aux antibiotiques »
C'est à peine s'il suffirait de me dédoubler pour faire le triage.Edmond Biré (1829-1907)
Il faut désherber, dédoubler des plantes, planter de nouvelles vivaces.Ouest-France, 17/05/2021
En conclusion, les notions mêmes de fondation et de fondement en viennent à se dédoubler.Philosophie, 2015, Dominique Pradelle (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of DEDOUBLER v. act.
Oster la doublure d'un habit, d'un meuble, d'une tapisserie. Il a fait dedoubler son manteau à cause de la chaleur. DEDOUBLÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
