Email catcher

dépareiller

definition

Definition of dépareiller ​​​ verbe transitif

Rendre incomplet (un ensemble de choses assorties ou semblables). ➙ désassortir.

conjugation

Conjugation of the verb dépareiller

actif

indicatif
présent

je dépareille

tu dépareilles

il dépareille / elle dépareille

nous dépareillons

vous dépareillez

ils dépareillent / elles dépareillent

imparfait

je dépareillais

tu dépareillais

il dépareillait / elle dépareillait

nous dépareillions

vous dépareilliez

ils dépareillaient / elles dépareillaient

passé simple

je dépareillai

tu dépareillas

il dépareilla / elle dépareilla

nous dépareillâmes

vous dépareillâtes

ils dépareillèrent / elles dépareillèrent

futur simple

je dépareillerai

tu dépareilleras

il dépareillera / elle dépareillera

nous dépareillerons

vous dépareillerez

ils dépareilleront / elles dépareilleront

synonyms

Synonyms of dépareiller verbe transitif

examples

Sentences with the word dépareiller

Ainsi, on n'hésite plus à mélanger les couleurs vives et les tons clairs, dépareiller les services et casser les formes.Ouest-France, Jean-Philippe GAUTIER, 05/10/2014
L'engin est impressionnant et ne dépareillerait pas dans un film de science-fiction.Ouest-France, Samuel NOHRA, 24/06/2019
Aujourd'hui, ses discours ne dépareilleraient pas au second tour de la primaire écologiste du 25 au 28 septembre pour la présidentielle de 2022.Ouest-France, Marie TOUMIT, 25/09/2021
Sur les podiums de défilé ou à la sortie d'un vestiaire de foot, il ne dépareillerait pas forcément.Ouest-France, Christophe DELACROIX, 08/09/2015
Pour rien au monde je ne dépareillerai ma série !Robert Louis Stevenson (1850-1894), traduction Téodor de Wyzewa (1862-1917)
Un disque dur externe qui ne dépareillera pas sur votre bureau et que vous ne vous empresserez pas de ranger dans un tiroir !Ouest-France, Samuel NOHRA, 15/02/2015
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of DEPAREILLER verb. act.

Oster le pareil, le brouiller ou l'éloigner. C'est la même chose que deparier. Depareiller des cheveux, des bas, des gants, des tableaux, &c. Du Cange derive ce mot de dispariliare, qu'on a dit en la basse Latinité dans la même signification.
 
DEPAREILLÉ, ÉE. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Être mal barré Être mal barré

Découvrez le sens et l’origine de l’expression être mal barré, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Benjamin Rouxel 08/11/2024
Poll of the week