Email catcher

dépareiller

Définition

Définition de dépareiller ​​​ verbe transitif

Rendre incomplet (un ensemble de choses assorties ou semblables). ➙ désassortir.

Conjugaison

Conjugaison du verbe dépareiller

actif

indicatif
présent

je dépareille

tu dépareilles

il dépareille / elle dépareille

nous dépareillons

vous dépareillez

ils dépareillent / elles dépareillent

imparfait

je dépareillais

tu dépareillais

il dépareillait / elle dépareillait

nous dépareillions

vous dépareilliez

ils dépareillaient / elles dépareillaient

passé simple

je dépareillai

tu dépareillas

il dépareilla / elle dépareilla

nous dépareillâmes

vous dépareillâtes

ils dépareillèrent / elles dépareillèrent

futur simple

je dépareillerai

tu dépareilleras

il dépareillera / elle dépareillera

nous dépareillerons

vous dépareillerez

ils dépareilleront / elles dépareilleront

Synonymes

Synonymes de dépareiller verbe transitif

déparier, désassortir

Exemples

Phrases avec le mot dépareiller

Un disque dur externe qui ne dépareillera pas sur votre bureau et que vous ne vous empresserez pas de ranger dans un tiroir !Ouest-France, Samuel NOHRA, 15/02/2015
Pour rien au monde je ne dépareillerai ma série !Robert Louis Stevenson (1850-1894), traduction Téodor de Wyzewa (1862-1917)
Cette 4e édition ne devrait pas dépareiller par rapport aux précédentes.Ouest-France, 01/10/2016
Ainsi, on n'hésite plus à mélanger les couleurs vives et les tons clairs, dépareiller les services et casser les formes.Ouest-France, Jean-Philippe GAUTIER, 05/10/2014
Cette 26e édition ne devrait pas dépareiller des précédentes pour un incontournable du calendrier.Ouest-France, 10/12/2017
Un vieux projet qui a pris du temps parce qu'il fallait rendre l'outil fonctionnel pour les usagers, sans pour autant dépareiller les lieux.Ouest-France, 19/12/2016
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de DEPAREILLER verb. act.

Oster le pareil, le brouiller ou l'éloigner. C'est la même chose que deparier. Depareiller des cheveux, des bas, des gants, des tableaux, &c. Du Cange derive ce mot de dispariliare, qu'on a dit en la basse Latinité dans la même signification.
 
DEPAREILLÉ, ÉE. part. & adj.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Top 10 des mots Top 10 des mots qui viennent du chinois Top 10 des mots qui viennent du chinois

Le français, au cours de son histoire, s’est continuellement enrichi de mots venus d’autres langues : l’anglais, bien sûr, mais aussi...

Marjorie Jean 07/02/2024
sondage de la semaine