départir
definition
conjugation
Conjugation of the verb départir
actif
indicatif
présent
je dépars
tu dépars
il départ / elle départ
nous départons
vous départez
ils départent / elles départent
imparfait
je départais
tu départais
il départait / elle départait
nous départions
vous départiez
ils départaient / elles départaient
passé simple
je départis
tu départis
il départit / elle départit
nous départîmes
vous départîtes
ils départirent / elles départirent
futur simple
je départirai
tu départiras
il départira / elle départira
nous départirons
vous départirez
ils départiront / elles départiront
synonyms
Synonyms of départir verbe transitif
[littéraire] accorder, distribuer, impartir
examples
Sentences with the word départir
Avec les gens, il se renferme dans un silence complet, persistant et obstiné, dont rien au monde ne saurait le forcer à se départir...Paul Mahalin (1838-1899)
Il va être difficile de se départir de cette caricature.Esprit, 2020, Erwan Ruty (Cairn.info)
Sans jamais se départir de son enthousiasme débordant et contagieux.Ouest-France, Chloé RIPERT, 28/07/2024
C'est pour s'en départir, que ces médias réalisent des gestes esthétiques à teneur politique.Études de communication, 2020, Emmanuelle Bruneel (Cairn.info)
Ils doivent pour cela se départir de leurs propres peurs, se montrer humbles, accepter leurs propres limites.Capital, 20/08/2019, « Si les salariés veulent partir, c'est que les entreprises ne… »
Pas plus ne peut-elle se départir de participer à la réflexion sur les droits du sujet.Le Coq-héron, 2004, Corinne Daubigny (Cairn.info)
Mais le vieux roi faisait la sourde oreille et les instances de sa fille ne pouvaient le faire départir de banales relations de politesse.Gaston Maugras (1850-1927)
Changer radicalement de vie suppose parfois de se départir de savoirs ou d'expertises.Capital, 05/09/2019, « Une reconversion professionnelle ne se fait pas sans turbulences »
Elle en arrivait même à se départir de sa brusquerie et de sa hargne à l'égard de son puîné.Georges Eekhoud (1854-1927)
Enseignant et chercheur, sans jamais nous départir de notre rôle principal de chercheur-enseignant.Le sujet dans la cité, 2018, Olivier Kheroufi-Andriot (Cairn.info)
La gestion de crise renforce l'idée que l'analyse du fonctionnement du groupe ne peut se départir d'une analyse centrée sur le vécu individuel.Les cahiers internationaux de psychologie sociale, 2015, Damien Kauffman (Cairn.info)
Ils ont vécu à côté, sans jamais se départir de leurs doutes, en bonne intelligence avec leurs voisins.Ouest-France, François SIMON, 26/06/2013
Le socialiste affronte une forêt de micros et de dictaphones et livre son analyse, sans se départir du sourire qu'il arborait pendant la campagne.Ouest-France, Thierry BALLU, Jean DELAVAUD, Michel TANNEAU, 15/12/2015
Sans se départir d'entrain et en distillant les anecdotes sur le patrimoine municipal, entre autres.Ouest-France, Aurélie DUPUY, 22/09/2024
Le début de la faim a l'intelligence de se départir de tout misérabilisme, au profit d'un regard foncièrement bienveillant.Ouest-France, Mathilde BOURGAIN, 04/10/2023
Il s'est assis à son pupitre, il a posé une feuille de laquelle ses yeux n'allaient jamais se départir, masquée par le rebord.Ouest-France, Mathieu COUREAU, 13/10/2017
Assimilée à de l'impuissance, elle est l'image de la castration dont il faut se départir à tout prix.Revue française de psychanalyse, 2014, Sidney Cohen (Cairn.info)
Je suis convaincue que nous n'avons pas le luxe d'être patients et que nous ne devons jamais nous départir d'un certain sens de l'urgence.Europarl
Car il avait du moins ce mérite de ne jamais se départir de son programme.Émile Gaboriau (1832-1873)
Celle-ci qui s'était tracé une règle de conduite dont elle ne voulait pas se départir, répondit par signes qu'elle ne comprenait pas.Eugène-François Vidocq (1775-1857)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of DEPARTIR v. act.
Distribuer, faire quelque gratification à une ou plusieurs personnes. Les Romains se faisoient eslire Empereurs en departant de grosses sommes de deniers aux soldats. Les faveurs du ciel, les dons de la nature ne se departent pas également sur tous les hommes. DEPARTIR, signifie aussi, Diviser une chose entre plusieurs personnes, & en donner à chacun sa part convenable. Il y a six mille francs de taille à departir sur cette Parroisse, il faut en donner à chacun ce qu'il en peut porter. Le Roy a donné une somme de deniers à ses Gardes, ils ont été prests à se battre pour la departir entre eux. On dit à la Chasse, Departir les questes, lors qu'on assigne à chaque Veneur qui va au bois le canton de la queste. DEPARTIR, signifie en termes de Palais, Oster le partage. Ce procés étoit party à la Grand'Chambre, on l'a envoyé en une autre pour le departir. DEPARTIR, avec le pronom personnel signifie encore, Abandonner une pretention, une demande, une opinion. Les Grands ont du mal à se departir des pretentions qui sont dans leurs maisons, quelque vaines qu'elles soient. La partie adverse s'est departie d'une requeste qu'elle avoit presentée, elle s'en est desistée. Ce Docteur a tenu long-temps cette opinion, mais enfin il s'en est departi. DEPARTIR, signifie aussi, Changer de parti. Il ne se faut jamais departir du service, du respect, de l'obeïssance qu'on doit à son Roy. Il y avoit plusieurs mescontens qui s'étoient departis d'avec le Roy, mais ils sont revenus, & ils ont retourné dans le bon parti. DEPARTIR, signifie en Chymie, Separer. L'or ne se peut departir d'avec l'argent qu'avec l'eau regale, ou l'eau de depart. DEPARTI, IE. part. pass. & adj. On appelle maintenant au Conseil, Commissaires departis dans les Provinces pour l'execution des ordres du Roy, ceux qu'on nommoit cy devant Intendans de la Justice, Police & Finances dans chaque Generalité.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.