dépasser + mesure

Des détails nous ne dirons rien, pour ne pas être trop long, à l'exception toutefois d'un seul qui nous semble vraiment dépasser la mesure permise.Albert Farges (1848-1926)

Dites-moi donc ce que je dois faire et dire ; car il n'est pas en moi d'être ingrat ; mais je ne voudrais pas déplaire ni dépasser la mesure par reconnaissance.Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort (1741-1794)

Eh bien, il me semble que votre inquiétude dépasse la mesure.Jules Verne (1828-1905)

Ce qui dépasse la mesure le fatigue ou le grise ; c'est l'idiotisme de l'ivrogne, c'est la folie de l'extatique.Gustave Flaubert (1821-1880)

Or, un homme qui n'est pas excessivement fin sera presque toujours enclin, dans une pareille tentative, à dépasser la mesure.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)

Cette situation illustre le fait que, dans certains cas, il est important de ne pas dépasser la mesure en termes d'actes de mise en œuvre.Revue interdisciplinaire d'études juridiques, 1998, Christophe Mincke (Cairn.info)

Mais il est inutile de dépasser la mesure comme on le fait de nos jours.Études et Documents Berbères, 1988, Jean Déjeux (Cairn.info)

Mais si tu dépasses la mesure, je te préviens que je saurai t'imposer silence, j'en ai maté de plus malignes que toi !Oscar Méténier (1859-1913)

Dire que ce fût l'élite de la population westportienne, ce serait dépasser la mesure.Jules Verne (1828-1905)

Bien au contraire : c’est justement à cause de l’importance de ces normes éthiques aux yeux de nos citoyens que nous ne devons pas dépasser la mesure.Europarl