Email catcher

déplier se déplier

Definition

Definition of déplier ​​​ verbe transitif

Étendre ce qui était plié. ➙ déployer. Déplier une serviette, une carte routière. Déplier ses jambes.

Definition of déplier (se) ​​​ verbe pronominal

Se défaire, s'étendre. Le parachute se déplie pendant le saut. ➙ s'ouvrir.

Conjugation

Conjugation of the verb déplier

actif

indicatif
présent

je déplie

tu déplies

il déplie / elle déplie

nous déplions

vous dépliez

ils déplient / elles déplient

imparfait

je dépliais

tu dépliais

il dépliait / elle dépliait

nous dépliions

vous dépliiez

ils dépliaient / elles dépliaient

passé simple

je dépliai

tu déplias

il déplia / elle déplia

nous dépliâmes

vous dépliâtes

ils déplièrent / elles déplièrent

futur simple

je déplierai

tu déplieras

il dépliera / elle dépliera

nous déplierons

vous déplierez

ils déplieront / elles déplieront

Synonyms

Synonyms of déplier verbe transitif

ouvrir, déployer, étaler

allonger, étendre, étirer

Synonyms of se déplier verbe pronominal

s'ouvrir

Examples

Sentences with the word déplier

Dans son surgissement enfin, offriraient-elles la possibilité de déplier la rétraction dans laquelle le mélancolique est enserré ?Figures de la Psychanalyse, 2001, Josick Mingam (Cairn.info)
Ce qui peut se déplier dans une formation commune, pensée en termes de dispositif.Le Télémaque, 2005, Sophie Ernst (Cairn.info)
Prêts à déplier les serpentins et faire tomber les cotillons le soir du réveillon ?Ouest-France, Delphine BLANCHARD, 29/12/2018
Le déplier sur la voie s'avère également un moment compliqué.Ouest-France, 07/06/2021
Cette méthode d'entretien permet de déplier l'implicite, de mettre au jour les savoirs d'action, les connaissances tacites.Savoirs, 2011, Alain Mouchet, Pierre Vermersch, Daniel Bouthier (Cairn.info)
D'abord plié, ramassé sur lui-même, il semble se déplier au fil des séances.Psychosomatique relationnelle, 2014, Caroline Lebrun (Cairn.info)
Chaque sommet de l'iceberg doit permettre de déplier l'édifice entier de cette industrie sans règle.Vacarme, 2002, Olivier Aubert (Cairn.info)
Plier et déplier selon les lignes, mais plier surtout les lignes horizontales à l'inverse des autres.Ouest-France, Fabienne MARAIS, 23/01/2017
Comment déplier leur évolution et évaluer leur statut actuel ?Revue d'études comparatives Est-Ouest, 2015, Taïka Baillargeon (Cairn.info)
De même que la taille et le poids sont des déroulés continus, de même, les stades psychologiques devraient se déplier en normes de progressions continues.Spirale, 2020, Sylviane Giampino (Cairn.info)
Après le lancement, des tubes télescopiques en métal déplieront quatre triangles de voile qui formeront un grand carré.Ouest-France, 20/06/2019
Elle pouvait venir avec le papier-monnaie sous ma main, se déplier, se laisser lire...René Boylesve (1867-1926)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of DESPLIER v. act.

Estendre en long ce qui étoit plié. Les Marchands desplient librement cent pieces d'estoffe pour en trouver une qui soit au gré des chalands. On dit aussi, Desplier les voiles, les tentes, &c.
 
DESPLOYER, se dit en la même signification. Cette armée marchoit à enseignes desployées. On dit aussi sur mer, Desployer les voiles, desployer le pavillon.
 
DESPLOYER, se dit figurément en choses morales. Cet Orateur a desployé toute son éloquence pour haranguer le Roy. Ce Prince a desployé toute sa magnificence pour paroistre en ce carrousel. On dit aussi, Rire à gorge desployée, pour dire, de toute sa force.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots du Nord et de la Picardie Top 10 des mots du Nord et de la Picardie

Le français du Nord, du Pas-de-Calais et de la Picardie se singularise par un vocabulaire bien à lui ; des particularités linguistiques qui...

Alain Dawson et Liudmila Smirnova 24/07/2024
Poll of the week