Email catcher

dérouter

definition

Definition of dérouter ​​​ verbe transitif

Faire changer d'itinéraire, de destination (un navire, un avion). Dérouter un avion sur un autre aéroport.
au figuré Rendre (qqn) incapable de réagir, de se conduire comme il faudrait. ➙ déconcerter.

conjugation

Conjugation of the verb dérouter

actif

indicatif
présent

je déroute

tu déroutes

il déroute / elle déroute

nous déroutons

vous déroutez

ils déroutent / elles déroutent

imparfait

je déroutais

tu déroutais

il déroutait / elle déroutait

nous déroutions

vous déroutiez

ils déroutaient / elles déroutaient

passé simple

je déroutai

tu déroutas

il dérouta / elle dérouta

nous déroutâmes

vous déroutâtes

ils déroutèrent / elles déroutèrent

futur simple

je dérouterai

tu dérouteras

il déroutera / elle déroutera

nous dérouterons

vous dérouterez

ils dérouteront / elles dérouteront

synonyms

examples

Sentences with the word dérouter

Mais le fait que vous soyez lié par un contrat de portage peut dérouter certaines entreprises.Capital, 13/01/2021, « Entreprendre : le portage salarial, une bonne solution pour démarrer »
Celle-ci n'a plus qu'à se dérouter sur les objets de jouissance.Cliniques méditerranéenne, 2007, Pierre Ebtinger (Cairn.info)
Ce que ces six-là leur ont proposé, au point même parfois de dérouter un peu le public, était singulier et talentueux.Ouest-France, Yann HALOPEAU, 11/10/2017
Le propre d'un grand homme a-t-on dit est de dérouter les calculs ordinaires.Bulletin du bibliophile, 2009, Christian Galantaris (Cairn.info)
Puis il est des moyens encore, pour dérouter les indiscrétions.Émile Gaboriau (1832-1873)
Il rappelle aussi la fonction de l'artiste, entre autres celle de nous dérouter de nos perceptions premières et communes.Cahiers de Gestalt-thérapie, 2011, Pierre-Yves Goriaux (Cairn.info)
Sûre à présent qu'il partirait, pourquoi ne pas conserver ce maintien d'innocence dont la ténacité ne pouvait que dérouter ses soupçons ?Fernand Vandérem (1864-1939)
De quoi dérouter bon nombre de naturalistes qui ont longtemps pensé que l'espèce était hermaphrodite.Ça m'intéresse, 16/01/2022, « Sexe : les animaux ont-ils du plaisir ? »
C'était à dérouter les perspectives les plus exercées.Émile Gaboriau (1832-1873)
Louable souci de distance prise avec soi-même, ou ultime décalage destiné à dérouter définitivement le lecteur ?Critique, 2004, Laurent Zimmermann (Cairn.info)
Mais de quoi s'agit-il sinon de se laisser dérouter ?Chimères, 2006, Rémi Deplanque (Cairn.info)
À part dérouter ses militants, à quoi sert cette déclaration ?Ouest-France, Pascale MONNIER, 21/10/2016
Mais le contenu reste aléatoire et cela peut parfois dérouter.Ouest-France, Baran BAUDOUIN, 01/08/2025
Ces dernières années, certains propos ont pu dérouter sur la question du féminisme.Ouest-France, Paul GRATIAN, 28/02/2025
De nombreuses règles qui risquent d'en dérouter plus d'un.Ouest-France, Aymeric VIGIER, 13/06/2020
De quoi dérouter les plus fidèles et séduire un nouveau public.Ouest-France, Anaïs BERNO, 23/12/2024
Des médicaments identiques, produits avec des substances identiques, parfois dans les mêmes établissements, reçoivent ainsi des dénominations différentes pour dérouter les importateurs et les consommateurs.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1997, Franklin Dehousse, Morvan Le Berre (Cairn.info)
Pour l'informer sans le dérouter, il faut faire figurer explicitement les mentions significatives, les indications secondaires pour lui pouvant être accessibles au contrôle par l'intermédiaire du code-barre.Europarl
Le fait que vous soyez lié par un contrat de portage peut dérouter certaines entreprises.Capital, 20/01/2014, « Portage salarial : testez votre projet sans courir de risques »
Nous prenons de la hauteur chez nous et, pour dérouter l'adversaire, nous longeons les lignes comme pour une innocente promenade....Marcel Nadaud (1889-?)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Latest news À quoi servent les dictionnaires ? À quoi servent les dictionnaires ?

« Ce mot n’existe pas, car il n’est pas dans le dictionnaire ! » Combien de fois avez-vous entendu (voire prononcé) cette phrase ?...

Arnaud Bernier 02/05/2026
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025