Email catcher

dialoguer

definition

Definition of dialoguer ​​​ verbe

verbe intransitif Avoir un dialogue (avec qqn). ➙ s'entretenir. Dialoguer avec qqn.
verbe transitif Mettre en dialogue. Dialoguer un roman pour le porter à l'écran.

conjugation

Conjugation of the verb dialoguer

actif

indicatif
présent

je dialogue

tu dialogues

il dialogue / elle dialogue

nous dialoguons

vous dialoguez

ils dialoguent / elles dialoguent

imparfait

je dialoguais

tu dialoguais

il dialoguait / elle dialoguait

nous dialoguions

vous dialoguiez

ils dialoguaient / elles dialoguaient

passé simple

je dialoguai

tu dialoguas

il dialogua / elle dialogua

nous dialoguâmes

vous dialoguâtes

ils dialoguèrent / elles dialoguèrent

futur simple

je dialoguerai

tu dialogueras

il dialoguera / elle dialoguera

nous dialoguerons

vous dialoguerez

ils dialogueront / elles dialogueront

synonyms

Synonyms of dialoguer verbe intransitif

in the sense of converser
in the sense of se concerter

examples

Sentences with the word dialoguer

Ensuite, le manager doit dialoguer avec le salarié en cause en lui rappelant les règles.Capital, 21/04/2016, « Comment les entreprises font face à l'islam radical »
Elles cherchent à tirer des analyses sur corpus de quoi dialoguer avec les hypothèses et définitions généralement acceptées, notamment dans d'autres traditions de recherche.Langue Française, 2017, Jérôme Jacquin (Cairn.info)
Il fait dialoguer les gisants avec l'histoire de sa propre famille.Ouest-France, Laurent BEAUVALLET, 21/07/2023
Ils n'ont reçu aucun renseignement sur l'état de leur fils, ni même pu dialoguer avec l'équipe médicale.Corps, 2013, Akiko Ida (Cairn.info)
Se ré­veiller le matin, c'est commencer à dialoguer avec soi-même.Capital, 30/03/2010, « Apprendre à mieux communiquer en entreprise »
D'où la question centrale en formation : avec qui dialoguer, avec qui se construire ?Les Sciences de l'éducation - Pour l'Ère nouvelle, 2019, Jean Houssaye (Cairn.info)
S'il me fallait vous dialoguer l'aventure, cela vous paraîtrait assurément plus pittoresque, mieux exposé, mais peut-être aussi peu vraisemblable.Octave Uzanne (1851-1931)
Avant de choisir le divorce, il peut être utile pour les époux d'engager une médiation familiale, afin de dialoguer et de vérifier leurs réelles intentions.Capital, 10/09/2019, « Refus de divorcer : principe et conséquences »
Les personnes nous demandent d’écouter, de débattre et de dialoguer.Europarl
Il a pris goût à dialoguer avec eux, il a pu accepter même (car il y va de son devenir) d'être contré par eux.Cahiers jungiens de psychanalyse, 2009, Aimé Agnel (Cairn.info)
Cela conduit aussi à faire dialoguer des sphères habituellement distinguées.Cahiers du Genre, 2014, Coline Cardi, Anne-Marie Devreux (Cairn.info)
Les propositions musicales seront contemporaines, traditionnelles, parfois inclassables alors que des univers éloignés dialogueront, et souvent audacieuses.Ouest-France, Mathilde LE PETITCORPS, 07/05/2024
Il y voit la possibilité de dialoguer, informer, repérer des interlocuteurs.Ouest-France, Stéphanie LAMBERT, 17/02/2021
Il a l'habitude de dialoguer avec les communes.Ouest-France, François NIKLY, 26/03/2009
Pour faire dialoguer la recherche et l'action territoriale, le travail avec les élus s'avère déterminant.Ouest-France, Benoit ROBERT, 12/05/2024
C'est-à-dire temporairement exclu du collège pour mûrir et l'obliger à dialoguer avec sa victime.Ouest-France, Laurence PICOLO, 16/12/2012
Assez vite, les personnes s'organisent à travers les associations pour s'exprimer, et ce même si les élus souhaitent aussi dialoguer avec les citoyens en direct.Cahiers de l'action, 2019, Chantal Bruneau (Cairn.info)
Le but étant que les deux puissent dialoguer et travailler ensemble.Ça m'intéresse, 01/03/2017, « Le sport sur ordonnance, c'est maintenant ! »
Pour dialoguer avec leurs clientes et les fidéliser, ces enseignes utilisent à fond les réseaux sociaux.Capital, 17/11/2016, « Palmarès des enseignes : les champions de la santé et… »
Troisième règle : ils passent du temps ensemble, à partager des activités ou à dialoguer.Ça m'intéresse, 27/02/2021, « Qu'est-ce qui fait durer un couple ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Games Le Décodeur Le Décodeur

Saurez-vous deviner le mot mystère en moins de 6 essais ? Chaque jour, trois nouveaux mots à décoder !

Poll of the week