Email catcher

dialoguer

definition

Definition of dialoguer ​​​ verbe

verbe intransitif Avoir un dialogue (avec qqn). ➙ s'entretenir. Dialoguer avec qqn.
verbe transitif Mettre en dialogue. Dialoguer un roman pour le porter à l'écran.

conjugation

Conjugation of the verb dialoguer

actif

indicatif
présent

je dialogue

tu dialogues

il dialogue / elle dialogue

nous dialoguons

vous dialoguez

ils dialoguent / elles dialoguent

imparfait

je dialoguais

tu dialoguais

il dialoguait / elle dialoguait

nous dialoguions

vous dialoguiez

ils dialoguaient / elles dialoguaient

passé simple

je dialoguai

tu dialoguas

il dialogua / elle dialogua

nous dialoguâmes

vous dialoguâtes

ils dialoguèrent / elles dialoguèrent

futur simple

je dialoguerai

tu dialogueras

il dialoguera / elle dialoguera

nous dialoguerons

vous dialoguerez

ils dialogueront / elles dialogueront

synonyms

Synonyms of dialoguer verbe intransitif

in the sense of converser
in the sense of se concerter

examples

Sentences with the word dialoguer

Les personnes nous demandent d’écouter, de débattre et de dialoguer.Europarl
S'il me fallait vous dialoguer l'aventure, cela vous paraîtrait assurément plus pittoresque, mieux exposé, mais peut-être aussi peu vraisemblable.Octave Uzanne (1851-1931)
Troisième règle : ils passent du temps ensemble, à partager des activités ou à dialoguer.Ça m'intéresse, 27/02/2021, « Qu'est-ce qui fait durer un couple ? »
Un saxophoniste et un danseur qui dialogueront, s'observeront, s'écouteront lors d'une forme improvisée en résonance avec l'espace environnant.Ouest-France, 14/09/2021
Chaque visiteur du site est représenté par un habbo (personnage en dessin animé capable de dialoguer avec les autres visiteurs également transformés en habbos).Psychotropes, 2005, Anne Singer (Cairn.info)
Dans ce dernier cas, en effet, le pouvoir régional préfère habituellement dialoguer directement avec le pouvoir central.Revue française d'administration publique, 2010, Gérard Marcou (Cairn.info)
D'autre part, il fait dialoguer des domaines de connaissances fort divers.Critique internationale, 2019, Katiana Le Mentec (Cairn.info)
Se ré­veiller le matin, c'est commencer à dialoguer avec soi-même.Capital, 30/03/2010, « Apprendre à mieux communiquer en entreprise »
Avant de choisir le divorce, il peut être utile pour les époux d'engager une médiation familiale, afin de dialoguer et de vérifier leurs réelles intentions.Capital, 10/09/2019, « Refus de divorcer : principe et conséquences »
Elle aussi fait dialoguer les époques, mélange des éléments de l'histoire de l'art.Ouest-France, 16/08/2016
D'un côté, ce problème d'échelle permet de reconsidérer les processus de gouvernance et de dialoguer entre échelons décisionnels.Participations, 2017, Léa Sébastien, Markku Lehtonen, Tom Bauler (Cairn.info)
Ce qui ne signifie pas que ce dernier ne puisse pas dialoguer avec son patient et l'amener à différer sa décision.Jusqu'à la mort accompagner la vie, 2016, René Schaerer, Françoise Poirier (Cairn.info)
Pour dialoguer avec leurs clientes et les fidéliser, ces enseignes utilisent à fond les réseaux sociaux.Capital, 17/11/2016, « Palmarès des enseignes : les champions de la santé et… »
Ensuite, le manager doit dialoguer avec le salarié en cause en lui rappelant les règles.Capital, 21/04/2016, « Comment les entreprises font face à l'islam radical »
Le but étant que les deux puissent dialoguer et travailler ensemble.Ça m'intéresse, 01/03/2017, « Le sport sur ordonnance, c'est maintenant ! »
Un geste qui déstabilise l'agresseur qui s'apprête à repartir, alors qu'elle tente de dialoguer pour le calmer.Ouest-France, 08/02/2019
L'objectif est d'apporter aux participants l'autonomie dans leurs projets personnels de rénovation, ou de leur donner les bases nécessaires pour dialoguer avec les artisans qualifiés.Ouest-France, 14/10/2020
Le trio revisite l'univers décalé et vivifiant de la chanson des années 20 et 30, en les faisant dialoguer avec les musiques actuelles.Ouest-France, 05/05/2016
Si des promeneurs souhaitent dialoguer avec l'artiste, c'est volontiers qu'il répondra aux questions sur son travail.Ouest-France, 11/06/2021
Cette régionalisation s'accompagne d'une revalorisation indiciaire destinée à en faire des égaux des directeurs régionaux avec lesquels ils sont chargés de dialoguer.Revue française d'administration publique, 2010, Philippe Bezes, Patrick Le Lidec (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
In the classroom Comment trouver le bon synonyme ? Comment trouver le bon synonyme ?

Abondance ou profusion, imbattable ou invincible, partir ou s’en aller… En français, il y a rarement une seule manière de dire les choses. Il existe de...

La rédaction des Éditions Le Robert 20/10/2024
Poll of the week