Email catcher

divertir se divertir

definition

Definition of divertir ​​​ verbe transitif

vieux ou Droit Détourner. Divertir de l'argent.
vieilli Détourner (qqn) d'une préoccupation, etc. Divertir qqn de ses ennuis. sans complément ➙ divertissement (2).
moderne Distraire en amusant. ➙ amuser, récréer.

Definition of divertir (se) ​​​ verbe pronominal

Se distraire, se récréer. Vous devriez vous divertir un peu. Se divertir à jouer aux échecs. vieilli Se divertir de qqn, qqch., s'en moquer.

conjugation

Conjugation of the verb divertir

actif

indicatif
présent

je divertis

tu divertis

il divertit / elle divertit

nous divertissons

vous divertissez

ils divertissent / elles divertissent

imparfait

je divertissais

tu divertissais

il divertissait / elle divertissait

nous divertissions

vous divertissiez

ils divertissaient / elles divertissaient

passé simple

je divertis

tu divertis

il divertit / elle divertit

nous divertîmes

vous divertîtes

ils divertirent / elles divertirent

futur simple

je divertirai

tu divertiras

il divertira / elle divertira

nous divertirons

vous divertirez

ils divertiront / elles divertiront

synonyms

Synonyms of divertir verbe transitif

in the sense of amuser
in the sense of faire rire

examples

Sentences with the word divertir

Certains servent à s'informer, d'autres à se divertir, ou encore à faire des économies d'énergie.Capital, 20/02/2019, « Immobilier : ces objets connectés qui sécurisent votre logement »
Destinée à un public lettré, donc nécessairement blanc, cette poésie a pour fonction essentielle de divertir.Revue de littérature comparée, 2006, Frédéric Helias (Cairn.info)
Les activités ne manquaient pas pour divertir les visiteurs.Ouest-France, Gael CÉREZ, 26/08/2012
À aucun moment il ne s'agit de divertir le spectateur.Revue Documentaires, 2011, Nicole Brenez (Cairn.info)
Il faut donc la montrer ; il faut aussi la divertir, la laisser danser.Isabelle de Charrière (1740-1805)
Une grande part du débat, actuellement, traduit l'étonnement face à cette immixtion du divertissement dans des secteurs dont nul n'aurait pensé qu'ils puissent divertir.Télévision, 2012, Itania Maria Mota Gomes (Cairn.info)
Contraints de passer cinq jours par semaine au travail, ces adulescents recherchent un endroit où ils pourront malgré tout se divertir.Capital, 12/07/2017, « Le diktat du fun en entreprise »
La télévision doit apprendre tout autant que divertir.Europarl
Il est vrai que tu voudrais l'appeler par son nom et la caresser ; tu voudrais la prendre par l'oreille et te divertir avec elle.Fredéric Nietzsche (1844-1900), traduction Henri Albert (1869-1921)
Dans notre recherche, nous avons constaté que les utilisateurs peuvent changer leur identité ainsi que leur pseudonyme juste pour se divertir.Les Enjeux de l'information et de la communication, 2008, Krasautsava Irina Grebennikova (Cairn.info)
Une entreprise peut recourir à une tarification dynamique, voire à des prix négatifs pour divertir la demande de pointe et limiter les investissements de capacité.L'Expansion Management Review, 2011, Carla Mendoza, Emmanuel Zilberberg (Cairn.info)
Au contraire, il était un sport majeur et un des seuls moyens de se divertir.Ouest-France, Morgane HUGUEN, 06/06/2024
Bien d'autres animations ont su divertir les visiteurs.Ouest-France, Léa DALL'AGLIO, 15/05/2015
Tout l'été, de nombreuses activités y sont proposées gratuitement pour amuser les petits et divertir les grands.Ouest-France, Tony FABRI, 03/08/2016
Mais l'essentiel est sauf, les enfants peuvent se divertir et changer d'air.Ouest-France, Julien FRANÇOIS, 01/03/2021
À la clef, de nombreuses courses, des expos et des animations pour divertir les spectateurs.Ouest-France, Pierre-Alexandre GOUYETTE, 26/09/2021
Ce pionnier de l'aventure télévisuelle offre une particularité : il s'est toujours refusé à choisir entre informer et divertir le public.Télévision, 2010 (Cairn.info)
Ne me suis-je pas une seconde fois compromise, et n'ai-je pas fait jouer à mon mari le plus sot personnage, rien que pour vous divertir ?Marie d'Agoult (1805-1876)
Le petit dormira sur moi, et tu retourneras te divertir.George Sand (1804-1876)
Dès lors, les compagnies ne cessent de rivaliser d'imagination pour divertir leur clientèle.Capital, 10/06/2017, « Croisières : pourquoi les bateaux sont-ils de plus en plus… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of DIVERTIR v. act.

Detourner quelqu'un, l'empêcher de continuer son dessein, son entreprise, son travail. On ferme les atteliers pour empêcher que le peuple ne divertisse les ouvriers, qu'il ne les amuse. Cet homme avoit dessein de se vanger, mais les prieres de ses amis l'en ont diverti, l'en ont detourné. Les pensées d'un solitaire sont plus justes, car rien ne le divertit de la contemplation.
 
DIVERTIR, signifie aussi, Desconseiller. Cet homme s'alloit ruiner en cette entreprise, si ses amis ne l'eussent diverti de son dessein.
 
DIVERTIR, signifie aussi, Mettre à part ; & on s'en sert pour dire plus honnestement voler. Ce Commis a diverti les deniers de sa ferme. Ce banqueroutier a diverti ses meilleurs effets. Le droit ne donne point au mari d'action contre sa femme pour le larcin, mais seulement pour les choses diverties.
 
DIVERTIR, se dit aussi en matiere de Finances, lors que les Ordonnateurs ont changé la destination des deniers. On avoit fait un fonds pour les pensions des gens de lettres, mais il a été diverti & employé aux necessitez de la guerre.
 
DIVERTIR, signifie aussi, Réjouïr. Il n'y a rien qui divertisse plus que la Comedie. Il ne faut pas toûjours estudier, il faut prendre le temps de se divertir. Il ne faut pas se divertir aux despens de la reputation de ses amis. C'est un ridicule dont on se divertit dans toutes les compagnies. On dit à celuy qui raille, ou qui dit des choses peu vraisemblables, C'est que vous vous divertissez.
 
On dit qu'une femme se divertit, lors qu'elle fait l'amour ; & qu'un homme se divertit, quand il n'a autre occupation que celle de se réjouïr & de passer son temps. On dit d'un homme bourru & chagrin, que rien ne le divertit, pour dire, qu'il ne prend plaisir à rien.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.