dupliquer
definition
conjugation
Conjugation of the verb dupliquer
actif
indicatif
présent
je duplique
tu dupliques
il duplique / elle duplique
nous dupliquons
vous dupliquez
ils dupliquent / elles dupliquent
imparfait
je dupliquais
tu dupliquais
il dupliquait / elle dupliquait
nous dupliquions
vous dupliquiez
ils dupliquaient / elles dupliquaient
passé simple
je dupliquai
tu dupliquas
il dupliqua / elle dupliqua
nous dupliquâmes
vous dupliquâtes
ils dupliquèrent / elles dupliquèrent
futur simple
je dupliquerai
tu dupliqueras
il dupliquera / elle dupliquera
nous dupliquerons
vous dupliquerez
ils dupliqueront / elles dupliqueront
synonyms
Synonyms of dupliquer verbe transitif
examples
Sentences with the word dupliquer
Nous devons continuer de maintenir ces contacts afin de ne pas dupliquer notre action – tout simplement afin de réaliser des économies.Europarl
Échappant effectivement à ses concepteurs, il devint prétexte à dupliquer son propre exemple à l'infini.Raisons politiques, 2003, Gilles Kepel (Cairn.info)
On capitalise tout ce qui marche pour dupliquer.Ouest-France, Élisabeth MONTAUFRAY-BUREAU, 05/01/2023
Dans les deux cas, le risque est grand de dupliquer des attitudes ethnocentristes (l'autre repoussoir, ou l'autre miroir de soi).Le Français Aujourd'hui, 2017, Magali Jeannin (Cairn.info)
Il n’y a pas de raison de dupliquer les actions, mais il faut soutenir les initiatives internationales lancées par ces organisations.Europarl
La machine censée dupliquer les fonctions de l'organisme vivant devient la preuve que cet organisme fonctionnait, déjà, comme une machine.Critique, 2006, Joseph Fahey (Cairn.info)
Pourquoi ne pas le dupliquer et le développer grâce à la franchise ?Capital, 25/03/2020, « Ils ont créé leur propre réseau de franchise, ils témoignent »
Leur objectif n'est pas de surperformer un indice, mais simplement de dupliquer celui des titres en portefeuille.Capital, 19/10/2021, « Marché obligataire : définition et fonctionnement »
Ils pensent pouvoir dupliquer leur affaire en or d'un claquement de doigts.Capital, 25/03/2020, « Ils ont créé leur propre réseau de franchise, ils témoignent »
La création et la diffusion des supports sont simplifiées (il est facile et peu coûteux de dupliquer des fichiers informatiques).Décisions Marketing, 2010, Christine Petr, Aurélie Hess-Miglioretti (Cairn.info)
Il suffit ensuite de dupliquer ces machines de référence en fonction du nombre d'étudiants qui auront à les manipuler.Distances et savoirs, 2007, Michel Galindo, Daniel Marquié (Cairn.info)
L'objectif du groupe est désormais de dupliquer ce savoir-faire à l'échelle nationale.Ouest-France, Béatrice GRIESINGER, 06/10/2021
Un projet qu'ils souhaitent dupliquer à leur boulangerie.Ouest-France, Céline AVOT, 29/11/2023
Pour tous les membres, cet espace est un véritable modèle qu'ils espèrent encore pouvoir dupliquer dans d'autres communes du territoire.Ouest-France, Paul LOUAULT, 24/05/2024
On ne peut donc pas y chercher nécessairement des modèles qu'on pourrait dupliquer.Ouest-France, Aline GÉRARD, 08/11/2022
Les 1 500 € de récompense lui ont permis d'acheter une machine à dupliquer les clefs.Ouest-France, Didier BLIN, 14/01/2014
En cas de problème de stockage, il est possible de na pas dupliquer le contenu des documents dans la table de fait.Document numérique, 2007, Franck Ravat, Olivier Teste, Ronan Tournier (Cairn.info)
Pour le dire simplement, cela signifie qu'un pays ne devrait pas dupliquer des infrastructures voisines d'une façon susceptible de leur nuire.Europarl
Nous devons particulièrement veiller à ne pas dupliquer les efforts.Europarl
Et tentez d'en dupliquer le processus dans des cas similaires.Capital, 23/08/2007, « De retour de congés, comment retrouver du punch ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of DUPLIQUER v. act.
Fournir de dupliques. Quand on a repliqué & dupliqué, il faut plaider ou appointer la cause.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
