échoir
Definition
Definition of
échoir
verbe intransitif
littéraire Être dévolu par le sort ou par un hasard. Le rôle, le sort qui m'échoit.
Arriver à échéance. ➙ échu.
See also:Verbes défectifs
Conjugation
Conjugation of the verb échoir
actif
indicatif
présent
il échoit / elle échoit
ils échoient / elles échoient
imparfait
passé simple
il échut / elle échut
ils échurent / elles échurent
futur simple
il échoira / il écherra / elle échoira / elle écherra
ils échoiront / ils écherront / elles échoiront / elles écherront
Synonyms
Synonyms of échoir verbe intransitif
Synonyms of échoir à
Examples
Sentences with the word échoir
Il réclame, comme suzerain et seigneur des seigneurs, les droits arriérés, non ce qui vient d'échoir seulement, mais toute somme échue, en remontant.Jules Michelet (1798-1874)
Auquel cas, elle peut vous échoir, et vous devez vous inscrire dans l'année suivant votre embauche.Capital, 02/09/2016, « Protection sociale de l'expatrié : ce qu'il faut savoir et… »
Le premier semestre de ses rentes devait échoir au 22 juillet ; en attendant, il fallait vivre sur les 20 000 fr.Edmond About (1828-1885)
Rappelez-vous : dès les mois de mars et avril, le gouvernement avait pris une série d'ordonnances permettant de proroger les mandats de syndics censés échoir durant la période de confinement.Capital, 04/11/2020, « Confinement : comment tenir vos assemblées générales de copropriété ? »
Les acquéreurs ne pourront en revanche se prévaloir d'une autre ordonnance, publiée le 25 mars, qui a suspendu les délais légaux censés échoir à compter du 12 mars.Capital, 17/06/2020, « Immobilier : l'acheteur renonce, l'artisan abandonne le chantier... nos réponses… »
Ne nous faisons pas d'illusions : si ce cas devait échoir, ce ne sera jamais dans une guerre « propre ».Europarl
Le rôle de juré peut échoir à tout citoyen mais garde une part de mystère pour beaucoup.Ouest-France, 11/02/2021
Quant au montant de la prime, il devrait probablement échoir à la prochaine équipe municipale.Ouest-France, Cyrille CALMETS, 22/06/2020
La création de richesses et d'emplois par le biais d'entreprises financées par des fonds communautaires doit échoir à ces populations.Europarl
Les loyers mensuels (ou trimestriels) sont payables d'avance (terme à échoir).Capital, 20/06/2019, « Crédit-bail mobilier : principe, avantages et inconvénients »
Tour d'horizon sur ce que représente cette responsabilité qui peut échoir à tout citoyen.Ouest-France, Isabelle BORDES, 11/02/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ESCHEOIR v. neut.
Obtenir un droit par succession, ou donation. Tout bien qui est escheu à une femme par succession, ou donation de ses parens, luy est propre. ESCHEOIR, se dit aussi des choses conditionnelles & qui arrivent par fortune, par hasard. Le gros lot de cette lotterie est escheu à un tel. Une telle terre luy est escheuë en partage. ESCHEOIR, se dit aussi absolument. Il est escheu que j'avois à faire ce jour-là qu'il m'est venu voir. Ce mot vient du Latin excidere. ESCHEOIR, signifie aussi, Meriter, soit en bien, soit en mal. Cette action est si éclatante, qu'il y eschet une bonne recompense. Les Juges doivent punir les malfaiteurs suivant que le cas y eschet. ESCHEOIR, se dit des jours certains où une chose doit arriver, ou estre deuë. Pasques n'eschet pas toûjours à même jour. Sa majorité escheoira le 15. jour d'Octobre. Le terme de ce payement ne doit escheoir que dans un an. Il luy a cedé tous les arrerages escheus ou à escheoir d'une telle affaire. ESCHEOIR, signifie aussi, Rencontrer. En ouvrant ce Livre je suis escheu sur un beau passage. Vous estes mal escheu de nous venir voir un jour maigre, vous ferez mauvaise chere. ESCHEU, EUË. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
