égaliser
definition
conjugation
Conjugation of the verb égaliser
actif
indicatif
présent
j'égalise
tu égalises
il égalise / elle égalise
nous égalisons
vous égalisez
ils égalisent / elles égalisent
imparfait
j'égalisais
tu égalisais
il égalisait / elle égalisait
nous égalisions
vous égalisiez
ils égalisaient / elles égalisaient
passé simple
j'égalisai
tu égalisas
il égalisa / elle égalisa
nous égalisâmes
vous égalisâtes
ils égalisèrent / elles égalisèrent
futur simple
j'égaliserai
tu égaliseras
il égalisera / elle égalisera
nous égaliserons
vous égaliserez
ils égaliseront / elles égaliseront
synonyms
Synonyms of égaliser verbe transitif
in the sense of équilibrer
in the sense of aplanir
examples
Sentences with the word égaliser
Le bon sens ne dit-il pas qu'il faut égaliser les chances par un tarif d'octroi protecteur ?Frédéric Bastiat (1801-1850)
On pourrait augmenter les cotisations de sécurité sociale des travailleurs indépendants pour égaliser les règles du jeu entre eux et les salariés.Études économiques de l'OCDE, 2020 (Cairn.info)
Sa maladresse face au but l'empêche d'égaliser (29-30, 59').Ouest-France, Alexandre MAZEL, 01/10/2021
Voulant y couler une chape de béton, un jour, il commence à creuser le sol pour l'égaliser.Études sur la mort, 2006, Magali Molinié (Cairn.info)
Elle a été découverte à une époque où les hommes commençaient à s'égaliser et à se ressembler.Alexis de Tocqueville (1805-1859)
Et cette concurrence serait telle qu'elle tendrait à égaliser les taux de profit.Cahiers d'économie politique, 2006, Michel Rosier (Cairn.info)
Si l'un se contentait des terres de labour, l'autre s'arrangeait des prairies : enfin, on arrivait à égaliser les lots, et le sort décidait.Émile Zola (1840-1902)
Je ne fais, par conséquent, qu'égaliser les chances.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Alors, quelles sont les possibilités dont disposent les zones rurales d'égaliser leur niveau de développement au cours des décennies à venir ?Europarl
L'homogénéité du groupe tend à égaliser et à dynamiser, pour créer ensemble.Bulletin de psychologie, 2012, Jean-Luc Prades (Cairn.info)
Le volet 3 a eu pour objectif à égaliser les déductions pour les contribuables ayant des enfants à charge.Études économiques de l'OCDE, 2009 (Cairn.info)
On a beaucoup poussé, tout mis en œuvre pour égaliser.Ouest-France, Valentin PINEAU, 27/04/2024
Il a reçu le ballon depuis une soixantaine de yards, soit 55 mètres pour permettre à son équipe d'égaliser à 12 secondes du terme.Ouest-France, Arthur SAUTREL, 31/10/2022
Il y avait la place et les situations pour égaliser.Ouest-France, Jean-Marcel BOUDARD, 04/11/2024
Il ne tremble pas à l'entrée de la surface dans les dernières secondes de la rencontre pour égaliser à travers une forêt de jambes.Ouest-France, Dylan LE MÉE, 23/10/2024
Après une première frappe cadrée mais sans danger (56'), il était tout proche d'égaliser avec sa tête à bout portant au second poteau (84').Ouest-France, Morgane HUGUEN, 16/09/2023
Son action relève-t-elle d'une stricte logique redistributive qui vise à égaliser les situations ou introduit-elle des principes incitatifs qui lient l'aide à l'effort ?Revue française de science politique, 2006, Dominique Lorrain (Cairn.info)
Les prix des denrées tendent de plus en plus à s'égaliser dans tous les pays.Jacques Novicow (1849-1912)
Lors donc qu'on parle d'égaliser les conditions du travail, il faudrait au moins examiner si la liberté ne fait pas ce qu'on demande à l'arbitraire.Frédéric Bastiat (1801-1850)
Il s'agit donc encore d'égaliser les conditions de la production.Frédéric Bastiat (1801-1850)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ÉGALISER v. act.
Vieux mot qui se dit encore au Palais, pour dire, Rendre des partages égaux.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
