Email catcher

embrocher

definition

Definition of embrocher ​​​ verbe transitif

Enfiler (une viande, des morceaux de viande) sur une broche, sur des brochettes.
familier Transpercer (qqn) d'un coup d'épée.

conjugation

Conjugation of the verb embrocher

actif

indicatif
présent

j'embroche

tu embroches

il embroche / elle embroche

nous embrochons

vous embrochez

ils embrochent / elles embrochent

imparfait

j'embrochais

tu embrochais

il embrochait / elle embrochait

nous embrochions

vous embrochiez

ils embrochaient / elles embrochaient

passé simple

j'embrochai

tu embrochas

il embrocha / elle embrocha

nous embrochâmes

vous embrochâtes

ils embrochèrent / elles embrochèrent

futur simple

j'embrocherai

tu embrocheras

il embrochera / elle embrochera

nous embrocherons

vous embrocherez

ils embrocheront / elles embrocheront

synonyms

Synonyms of embrocher verbe transitif

in the sense of percer
in the sense of brocheter

examples

Sentences with the word embrocher

Domitien ne passait-il pas du temps à embrocher des mouches ?Auguste Du Roure de Beaumont (1783-1858)
Ici, le réel du social est rencontré au travers du signifiant pharmakon du risque psychosocial, qui vient embrocher l'imaginaire bidimensionnel du cadre surengagé dans la culture du résultat.Savoirs et clinique, 2015, Laurent Chaine (Cairn.info)
Ces bœufs et ces moutons que le poète lui fait embrocher de ses propres mains, peut-être les mangeait-il tout crus et assommés par lui.Eugène Delacroix (1798-1863)
Puis il ne faudrait pas que l'on nous accusât d'avoir laissé embrocher un innocent...Paul Mahalin (1838-1899)
Et ce fut toute une panique, car il avait volé une broche à la cuisine, pour embrocher les oies, disait-il.Émile Zola (1840-1902)
Les bénévoles du comité des fêtes n'ont pas tardé à faire chauffer les barbecues géants et embrocher les quatre cochons.Ouest-France, 01/07/2019
Les participants ont prévu cette fois d'embrocher 650 kg de viande, l'équivalent de celui d'une bête de concours.Ouest-France, 26/04/2015
J'avais passé ma vie à lui faire tenir proprement une épée, et ce drôle est allé se faire embrocher comme un oiseau.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Et comment empêcher ces enragés-là de s'embrocher eux-mêmes ?Émile Zola (1840-1902)
L'épaisseur des parois ainsi que l'étroitesse des ouvertures empêchent ceux-ci de la traverser selon sa diagonale, de l'embrocher en passant par son cœur, son noyau, son âme.Sigila, 2011, Christophe Loyer (Cairn.info)
Venez à la salle, et, dans six mois, c'est vous qui l'embrocherez.Alphonse Daudet (1840-1897)
Le char représente un cuistot, un peu rougeaud, qui tente d'embrocher plusieurs volailles paniquées.Ouest-France, 13/04/2018
Avant tout, ne pas baisser le ton, continuer à embrocher des mots sous-tendus de lyrisme, étourdir l'adversaire, parler plus haut que lui, du sommet de grandes idées, vagues.Commentaire, 2008, Alfred Fabre-Luce (Cairn.info)
Désormais les héros des fictions peuvent s'embrocher sauvagement, il n'est plus dérangé par ces images.Chimères, 2007, Olivier R. Grim (Cairn.info)
Je vois que vous êtes de première force, mais à force de ménager ce sot, vous finirez peut-être par vous faire embrocher.Émile Gaboriau (1832-1873)
Il y a ici cent braves qui n'ont d'autre charge que d'embrocher les curieux.Émile Zola (1840-1902)
Elle devint si furieuse qu'elle bondit sur nous, malgré nos baïonnettes, et manqua de s'embrocher toute vive.Alfred Assollant (1827-1886)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of EMBROCHER v. act.

Passer la broche à travers la viande pour la faire rostir. Quand la viande tourne à la broche, c'est qu'on l'a mal embrochée.
 
EMBROCHER, signifie aussi, Passer une verge de fer à travers plusieurs choses pour les tenir assemblées. Il se fait des carillons de plusieurs timbres inégaux percez & embrochez dans une verge de fer.
 
On dit aussi de celuy qui a passé une épée à travers du corps d'un homme, qu'il l'a embroché, qu'il l'a lardé.
 
EMBROCHÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des synonymes de « du coup » Top 10 des synonymes de « du coup »

On vient de vous faire remarquer que vous aviez répété du coup trois fois dans la même phrase et vous voilà piqué au vif ? Il n’y a aucun mal à...

Marjorie Jean 05/11/2024
Poll of the week