enjoindre
definition
Definition of
enjoindre
verbe transitif
littéraire Enjoindre à qqn de (+ infinitif), ordonner expressément. ➙ prescrire ; injonction.
Ce que l'honneur nous enjoint de faire.
conjugation
Conjugation of the verb enjoindre
actif
indicatif
présent
j'enjoins
tu enjoins
il enjoint / elle enjoint
nous enjoignons
vous enjoignez
ils enjoignent / elles enjoignent
imparfait
j'enjoignais
tu enjoignais
il enjoignait / elle enjoignait
nous enjoignions
vous enjoigniez
ils enjoignaient / elles enjoignaient
passé simple
j'enjoignis
tu enjoignis
il enjoignit / elle enjoignit
nous enjoignîmes
vous enjoignîtes
ils enjoignirent / elles enjoignirent
futur simple
j'enjoindrai
tu enjoindras
il enjoindra / elle enjoindra
nous enjoindrons
vous enjoindrez
ils enjoindront / elles enjoindront
synonyms
examples
Sentences with the word enjoindre
Nous devons faire usage de tous les canaux à notre disposition pour enjoindre aux autorités tadjikes de traiter ce problème le plus rapidement possible.Europarl
C'est enjoindre, au quotidien, les nécessités économiques et politiques de se plier à la relation humaine.Vie sociale et traitements, 2015, Jacques Pain (Cairn.info)
Je voudrais vous enjoindre de faire une déclaration concrète.Europarl
En somme le cosmopolitisme doit enjoindre de mettre en place une politique de l'hospitalité contre une politique de l'hostilité.Cités, 2007, Yves Charles Zarka (Cairn.info)
J’espère que le soleil l’illumine et qu’il se voit enjoindre de bien se couvrir.Europarl
Ce circuit stimule l'hippocampe, comme pour lui enjoindre d'indexer tous les éléments de la scène.Ça m'intéresse, 23/11/2021, « Comment se fabriquent nos souvenirs ? »
Je ne peux que vous enjoindre de pas appliquer cette possibilité.Europarl
Lisée dut le reconduire une nouvelle fois à la paille et lui enjoindre de rester tranquille.Louis Pergaud (1882-1915)
Ma question est la suivante : êtes-vous prête à enjoindre les services concernés de voir ce qui peut être entrepris pour résoudre ce problème ?Europarl
Mais dans les années 1970, le public s'est ensuite vu enjoindre d'éviter les œufs parce qu'ils étaient liés à l'hypercholestérolémie.Ça m'intéresse, 19/08/2020, « Les œufs, bons ou mauvais pour la santé ? »
Pour éclairer nos rues, a-t-on eu l'idée d'enjoindre les maires de supprimer tous les réverbères, au risque de compromettre la sécurité ?Capital, 01/03/2021, « Interdiction des publicités digitales en vitrines : l'idée pas très… »
Après avoir dit oui un jour, il peut vous enjoindre quelques jours plus tard à faire machine arrière.Capital, 04/02/2022, « 7 conseils pour survivre face à un mauvais manager »
Imaginez le langage si les travailleurs se voyaient enjoindre de se couvrir alors qu’ils s’efforcent de revenir bronzés de leurs vacances.Europarl
Je voudrais vous enjoindre une fois encore à reconsidérer cette proposition qui nous obligerait à doter ce programme d'une nouvelle base juridique.Europarl
Je me joins au rapporteur pour enjoindre aux autorités turques de se soucier effectivement du sud-est kurde.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ENJOINDRE v. n.
Commander. Dieu nous enjoint d'observer ses loix, ses commandements. Le Roy a enjoint à tous les Officiers de retourner à leurs quartiers. Nostre devoir, nostre honneur, nostre amour nous enjoignent, nous obligent de faire bien des choses. On dit au Palais, On a enjoint de par le Roy à tous les Officiers de tenir la main a l'execution de tel arrest. On dit aussi à l'actif, Enjoindre une penitence, un jeûne. Ce mot vient d'injungere. ENJOINT, OINTE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
