Email catcher

entrelarder

Definition

Definition of entrelarder ​​​ verbe transitif

Piquer (une viande) de lardons. ➙ larder.
au figuré Entremêler. Entrelarder son discours de citations. ➙ farcir, truffer.

Conjugation

Conjugation of the verb entrelarder

actif

indicatif
présent

j'entrelarde

tu entrelardes

il entrelarde / elle entrelarde

nous entrelardons

vous entrelardez

ils entrelardent / elles entrelardent

imparfait

j'entrelardais

tu entrelardais

il entrelardait / elle entrelardait

nous entrelardions

vous entrelardiez

ils entrelardaient / elles entrelardaient

passé simple

j'entrelardai

tu entrelardas

il entrelarda / elle entrelarda

nous entrelardâmes

vous entrelardâtes

ils entrelardèrent / elles entrelardèrent

futur simple

j'entrelarderai

tu entrelarderas

il entrelardera / elle entrelardera

nous entrelarderons

vous entrelarderez

ils entrelarderont / elles entrelarderont

Synonyms

Synonyms of entrelarder verbe transitif

larder

insérer, entrecouper, entremêler, farcir, parsemer

Examples

Sentences with the word entrelarder

Elle peut aussi attirer l'attention sur la manière dont le narrateur est susceptible d'entrelarder un commentaire au récit des événements.Poétique, 2020, Raphaël Baroni (Cairn.info)
Autant de justifications préliminaires qui autorisent l'auteur à entrelarder ses tableaux alpins de considérations aussi astucieuses que novatrices sur la dynamique glaciaire.Sociétés & Représentations, 2006, Alain Guyot (Cairn.info)
Vous entrelarderez icy celuy que vous trouverez le plus à vostre goust, et que vous croirez mieux convenir au sujet.Antoine Furetière (1619-1688)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ENTRELARDER v. act.

Faire des trous dans quelque viande, & y faire entrer du lard pour la rendre plus grasse. Le boeuf à la mode n'est bon que quand on l'a entrelardé de bon lard.
 
ENTRELARDER, signifie aussi, Mettre au milieu de quelque autre chose. Il faut entrelarder ces fleurs, ces arbres, pour donner à ce jardin l'agréement de la varieté. Il ne faut pas que tous les hommes soient à table du même costé, il les faut un peu entrelarder.
 
ENTRELARDER, se dit figurément en choses morales. Cet Orateur sçait si bien entrelarder son discours de pensées, d'histoires agreables, qu'il n'ennuye jamais. Le serieux desgoute à la fin, si on n'y entrelarde un peu du comique.
 
ENTRELARDÉ, ÉE. part. & adj. On dit au propre, qu'une viande est entrelardée, lors qu'il y a naturellement quelques filets ou tranches de graisse entre les chairs.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Our news Pourquoi offrir un dictionnaire à nos enfants ? Pourquoi offrir un dictionnaire à nos enfants ?

On porte tous au fond de notre cœur l’éblouissement de notre premier dictionnaire, ce livre si particulier qui nous semblait contenir le monde. Mais...

La rédaction des Éditions Le Robert 30/08/2024
Poll of the week