épingler
definition
Definition of
épingler
verbe transitif
Attacher, fixer avec des épingles. Épingler un ourlet.
Informatique Fixer, attacher (une application, un fichier, etc.) pour en faciliter l'accès ou en augmenter la visibilité. Épingler un programme à la barre de menus. Épingler un post sur un réseau social.
participe passé adjectival Tweet épinglé.
familier Épingler qqn, l'arrêter, le faire prisonnier. Se faire épingler, se faire prendre. ➙ familier pincer.
familier Critiquer, dénoncer. Un article qui épingle des grands noms de la finance.
conjugation
Conjugation of the verb épingler
actif
indicatif
présent
j'épingle
tu épingles
il épingle / elle épingle
nous épinglons
vous épinglez
ils épinglent / elles épinglent
imparfait
j'épinglais
tu épinglais
il épinglait / elle épinglait
nous épinglions
vous épingliez
ils épinglaient / elles épinglaient
passé simple
j'épinglai
tu épinglas
il épingla / elle épingla
nous épinglâmes
vous épinglâtes
ils épinglèrent / elles épinglèrent
futur simple
j'épinglerai
tu épingleras
il épinglera / elle épinglera
nous épinglerons
vous épinglerez
ils épingleront / elles épingleront
synonyms
Synonyms of épingler verbe transitif
in the sense of attacher
in the sense of stigmatiser
examples
Sentences with the word épingler
Permettez-moi d'épingler un des nombreux exemples pratiques évoqués par le rapporteur ; il concerne les méthodes de contrôle et le rôle du citoyen.Europarl
Ils vivent durant plusieurs jours une relation très violente, mais que l'on peut épingler du signe de l'amour.Figures de la Psychanalyse, 2012, Jean-Claude Aguerre (Cairn.info)
Il est cependant de notre devoir d’épingler les violations des droits de l’homme lorsque nous les constatons.Europarl
Pas simple d'épingler les escrocs qui font leur miel sur le dos des consommateurs.Ça m'intéresse, 08/12/2019, « D'où vient le miel que nous mangeons ? »
Cela lui permet d'épingler les travaux des faiseurs de systèmes en ce qu'ils n'importent guère au juge.Les Cahiers Portalis, 2018, Pierre Michel (Cairn.info)
Il venait épingler le désir de la mère vers son enfant, sa réponse en forme d'appel.La Cause du désir, 2015, Michèle Elbaz (Cairn.info)
J'aimerais toutefois épingler quelques points de ce rapport, car il me semble qu'ils revêtent une importance décisive.Europarl
Elle concourt ainsi à faire de ces entreprises des cibles intéressantes pour des opérateurs mondiaux, qui cherchent à les épingler sur leur carte.Hermès, 2020, Aurélien Djakouane, Emmanuel Négrier (Cairn.info)
Je voudrais épingler en particulier le renforcement de la citoyenneté européenne, qui passe incontestablement par le droit de vote aux élections locales et européennes.Europarl
Mais de votre côté, gare aux sanctions si le fisc repère le dessous de table (entre 800 et 1 000 particuliers se font épingler chaque année).Capital, 20/12/2021, « Immobilier : vous vendez, comment fixer le bon prix »
Il est important d'épingler certaines spécificités à l'intérieur du passage à l'acte.Enfances & PSY, 2013, Camilo Ramirez (Cairn.info)
Elle permet aux autorités locales d'épingler les acteurs économiques mais aussi les citoyens responsables d'odeurs dérangeantes.Ouest-France, Benjamin Ribout, 21/06/2020
Cela ne doit toutefois pas nous empêcher d'épingler les premiers accomplissements de nos efforts en matière d'aide humanitaire.Europarl
Au-dessus, vous éveilleriez les soupçons du fisc (entre 800 et 1 000 particuliers se font épingler chaque année).Capital, 05/06/2012, « Offre d'achat : décrocher une remise devient la norme, surtout… »
Les sénateurs s'appuient d'ailleurs sur cette étude de l'association de consommateurs pour épingler les dysfonctionnements en matière de service rendu aux étudiants.Capital, 16/01/2013, « Les pistes pour améliorer le fonctionnement des mutuelles étudiantes »
Il n'est pas question d'épingler tel ou tel pays à ce stade.Europarl
Il convient enfin d'épingler différents avertissements que nous adressent bien légitimement certains contributeurs du présent dossier.Revue interdisciplinaire d'études juridiques, 2013, Antoine Bailleux, François Ost (Cairn.info)
Lacan part de la linguistique saussurienne pour épingler la dimension signifiante comme sous-tendant la logique de l'inconscient.Cahiers de psychologie clinique, 2016, Elodie Leenaert, Marie Vervecken (Cairn.info)
Mais, de votre côté, gare aux sanctions si l'administration repère la manœuvre (entre 800 et 1 000 particuliers se font épingler chaque année).Capital, 24/09/2019, « 5 conseils pour bien fixer le prix de vente de… »
Il est intéressant d'épingler trois caractéristiques du profil général du bénévole pour éclairer une information pas toujours conforme à la réalité.Reflets et perspectives de la vie économique, 2004, Léon Lemercier (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
