épitaphe
definition
examples
Sentences with the word épitaphe
L'épitaphe qui orne l'un de ses flancs est accompagnée d'un blason comportant trois écus identiques.Ouest-France, 26/08/2020
Il s'agit probablement d'une épitaphe dédiée par une affranchie à son fils.L'Année épigraphique, 2010 (Cairn.info)
Enfin, c'est un homme public, un excellent homme, bon père et bon époux, épitaphe à part.Honoré de Balzac (1799-1850)
Des tapis de lierre sur les sépultures, les épitaphes et inscriptions désuètes, à peine lisibles sur les stèles, participent à l'impression d'un autre siècle.Ouest-France, 22/06/2018
Parfois des épitaphes émouvantes racontent la vie des uns et la profession des autres.Ouest-France, 16/09/2021
Dans cette dernière épitaphe, c'est l'expression du statut qui prime sur les fonctions exercées.Dialogues d'Histoire Ancienne, 2016, Marianne Béraud (Cairn.info)
Et je me mis, moi, à lire les épitaphes.Guy de Maupassant (1850-1893)
Dans les épitaphes les salutations supposées entre le défunt et le passant relèvent de l'acte substitué par l'écriture.L'Année épigraphique, 2019 (Cairn.info)
Son épitaphe est un petit chef-d'œuvre de grâce, de tristesse voilée et doucement souriante.Paul Scarron (1610-1660)
La taphophilie cible particulièrement l'intérêt architectural et les épitaphes observés dans les cimetières.Ouest-France, 05/03/2016
Il publie deux épitaphes de légionnaires et une base fragmentaire sur laquelle figure le toponyme.L'Année épigraphique, 2010 (Cairn.info)
L'épitaphe de cette dernière a d'ailleurs inspiré le titre de l'ouvrage.Ouest-France, 17/12/2016
J'y poserai de ces mains que voilà ton épitaphe en marbre plus pur que les statues de nos gloires d'un jour.Arvède Barine (1840-1908)
En complément, les épitaphes et les inscriptions funéraires sont utilisées pour localiser les sépultures et donnent des signes concrets d'appartenance à une communauté.Revue historique, 2006 (Cairn.info)
Je ne me doutais guère que je ferais un jour l'épitaphe de ce cher voisin.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Chacun de ces vers est resté une épitaphe sur le tombeau des hommes de bien enlevés à l'amitié.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Une dédicace incongrue, une épitaphe insolite en disent parfois long sur l'histoire d'une famille et ses drames.Ouest-France, Joël BIGORGNE, 01/11/2017
On lit, à la page 23, l'épitaphe ci-après dudit comte, écrite en français orthographié, selon la prononciation allemande, pour l'honneur de la gravelure.Auguste Du Roure de Beaumont (1783-1858)
Son dernier disque était son épitaphe, ce livre pourrait être son testament.Ouest-France, Philippe Richard, 14/10/2018
De fait, les plus anciennes épitaphes connues en français remontent de façon certaine à l'année 1223, et peut-être même aux années 1203/1204.Annales de Normandie, 2012, Christophe Maneuvrier (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ÉPITAPHE s. f.
Monument qu'on dresse à l'honneur d'un deffunt pour en conserver la memoire, & qui contient quelque inscription qui enseigne le temps de sa mort, & quelque éloge de ses vertus & de ses bonnes qualitez. Epitaphe de marbre, de cuivre. Le Pere Labbe a fait un Recueil qu'il appelle le Tresor des Epitaphes. Ce mot vient d'epi, & de taphos, sepulchrum. ÉPITAPHE, se dit aussi de certains éloges en prose, ou en vers, qui demeurent sur le papier, sans aucun dessein de les faire graver sur les tombeaux. Dans les Recueils d'Epigrammes on trouve plusieurs épitaphes : il y en a même de satyriques. On dit aussi, Je croy que ce vieillard est reservé pour faire l'épitaphe du monde, pour dire, Il ne meurt point.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
